a porcupine's panoply of quills.
豪豬的帶刺甲冑
A porcupine is covered with prickles.
箭豬身上長滿了刺。
The porcupine's quills are sharp and can easily pierce skin.
豪豬的刺尖銳，可以輕易刺破皮膚。
Porcupines are nocturnal animals, meaning they are most active at night.
豪豬是夜行動物，意味着它們在夜間最活躍。
A porcupine's diet mainly consists of plants, bark, and fruit.
豪豬的飲食主要包括植物、樹皮和水果。
Porcupines are known for their unique defense mechanism of raising their quills when threatened.
豪豬以抬起刺作爲威脅時的獨特防禦機制而聞名。
The porcupine curled into a ball to protect itself from predators.
豪豬蜷縮成一團以保護自己免受捕食者的傷害。
Porcupines can be found in various habitats, including forests, deserts, and grasslands.
豪豬可以在各種棲息地中找到，包括森林、沙漠和草原。
The porcupine's spines are actually modified hairs.
豪豬的刺實際上是經過改良的毛髮。
Predators such as cougars and fishers have learned to avoid porcupines due to their sharp quills.
由於豪豬的刺尖銳，捕食者如美洲獅和漁貓已學會避開豪豬。
Porcupines are excellent climbers and can easily navigate through trees using their strong claws.
豪豬是優秀的攀爬者，可以藉助強壯的爪子輕鬆穿越樹木。
Porcupines are solitary animals and typically only come together during the breeding season.
豪豬是獨居動物，通常只在繁殖季節期間聚集在一起。
The event's mascot is a porcupine, which, though well-armed, only causes pain when attacked.
節日的吉祥物是一隻豪豬，儘管全副武裝，但遇襲時仍會疼痛。
來源: The Economist (Summary)They're actually related to porcupines and guinea pigs!
它們其實是豪豬和豚鼠的親戚！
來源: National Geographic (Children's Section)Porcupines swing their tails to stick predators with their quills.
豪豬會搖尾巴來使掠食者被自己的刺給粘住。
來源: One Hundred Thousand WhysWe did prehensile-tailed porcupine and ball python and tenrec and three-banded armadillo.
我們拍攝了卷卷尾豪豬球、蟒、馬島蝟和三束犰狳。
來源: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIf stock investors are the quokkas of the financial kingdom, bond investors are the porcupines: wary and naturally defensive.
如果說股票投資者是金融王國的矮袋鼠，那麼債券投資者就是豪豬：警惕且天生具有防禦性。
來源: The Economist (Summary)Known as the porcupine herd, each year, they travel up to five thousand kilometers.
它們被稱爲格蘭特馴鹿，每年要遷徙長達五千公里的路程。
來源: Wild ArcticSimilarly, these two look rodents look so much alike that we named them both “porcupine, ”
同樣的，這兩種齧齒動物看起來非常相似，於是我們把它們都叫做“豪豬”。
來源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationTo make a modern analogy, think of Utahraptor as a wolf and Gastonia as a porcupine.
做一個現代的類比，可以把猶他盜龍當成狼而加斯頓龍當成是豪豬。
來源: Jurassic Fight ClubA cormorant may be looking for lunch, but chasing a porcupine puffer fish is all about fun.
鸕鷀也許在尋找午餐，但追逐一隻剌魨純屬是爲了好玩。
來源: Ocean Original SoundtrackTheir burrows are used by warthogs, porcupines, meerkats and even by endangered pangolins as shelter from heat and cold.
它們的洞穴被疣豬、豪豬、貓鼬甚至瀕危的穿山甲用作避暑和避寒的場所。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collectiona porcupine's panoply of quills.
豪豬的帶刺甲冑
A porcupine is covered with prickles.
箭豬身上長滿了刺。
The porcupine's quills are sharp and can easily pierce skin.
豪豬的刺尖銳，可以輕易刺破皮膚。
Porcupines are nocturnal animals, meaning they are most active at night.
豪豬是夜行動物，意味着它們在夜間最活躍。
A porcupine's diet mainly consists of plants, bark, and fruit.
豪豬的飲食主要包括植物、樹皮和水果。
Porcupines are known for their unique defense mechanism of raising their quills when threatened.
豪豬以抬起刺作爲威脅時的獨特防禦機制而聞名。
The porcupine curled into a ball to protect itself from predators.
豪豬蜷縮成一團以保護自己免受捕食者的傷害。
Porcupines can be found in various habitats, including forests, deserts, and grasslands.
豪豬可以在各種棲息地中找到，包括森林、沙漠和草原。
The porcupine's spines are actually modified hairs.
豪豬的刺實際上是經過改良的毛髮。
Predators such as cougars and fishers have learned to avoid porcupines due to their sharp quills.
由於豪豬的刺尖銳，捕食者如美洲獅和漁貓已學會避開豪豬。
Porcupines are excellent climbers and can easily navigate through trees using their strong claws.
豪豬是優秀的攀爬者，可以藉助強壯的爪子輕鬆穿越樹木。
Porcupines are solitary animals and typically only come together during the breeding season.
豪豬是獨居動物，通常只在繁殖季節期間聚集在一起。
The event's mascot is a porcupine, which, though well-armed, only causes pain when attacked.
節日的吉祥物是一隻豪豬，儘管全副武裝，但遇襲時仍會疼痛。
來源: The Economist (Summary)They're actually related to porcupines and guinea pigs!
它們其實是豪豬和豚鼠的親戚！
來源: National Geographic (Children's Section)Porcupines swing their tails to stick predators with their quills.
豪豬會搖尾巴來使掠食者被自己的刺給粘住。
來源: One Hundred Thousand WhysWe did prehensile-tailed porcupine and ball python and tenrec and three-banded armadillo.
我們拍攝了卷卷尾豪豬球、蟒、馬島蝟和三束犰狳。
來源: CNN 10 Student English September 2022 CollectionIf stock investors are the quokkas of the financial kingdom, bond investors are the porcupines: wary and naturally defensive.
如果說股票投資者是金融王國的矮袋鼠，那麼債券投資者就是豪豬：警惕且天生具有防禦性。
來源: The Economist (Summary)Known as the porcupine herd, each year, they travel up to five thousand kilometers.
它們被稱爲格蘭特馴鹿，每年要遷徙長達五千公里的路程。
來源: Wild ArcticSimilarly, these two look rodents look so much alike that we named them both “porcupine, ”
同樣的，這兩種齧齒動物看起來非常相似，於是我們把它們都叫做“豪豬”。
來源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationTo make a modern analogy, think of Utahraptor as a wolf and Gastonia as a porcupine.
做一個現代的類比，可以把猶他盜龍當成狼而加斯頓龍當成是豪豬。
來源: Jurassic Fight ClubA cormorant may be looking for lunch, but chasing a porcupine puffer fish is all about fun.
鸕鷀也許在尋找午餐，但追逐一隻剌魨純屬是爲了好玩。
來源: Ocean Original SoundtrackTheir burrows are used by warthogs, porcupines, meerkats and even by endangered pangolins as shelter from heat and cold.
它們的洞穴被疣豬、豪豬、貓鼬甚至瀕危的穿山甲用作避暑和避寒的場所。
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American July 2021 Collection探索常見搜尋詞彙