make a prepayment
進行預付款
require prepayment
要求預付款
accept prepayment
接受預付款
The hotel requires a prepayment for the reservation.
酒店要求預付款來預訂房間。
She made a prepayment for the upcoming trip.
她爲即將到來的旅行進行了預付。
The prepayment is necessary to secure the booking.
預付款是爲了確保預訂。
They offer a discount for prepayment of services.
他們爲服務的預付款提供折扣。
The prepayment policy varies from company to company.
預付款政策因公司而異。
He decided to make a prepayment to avoid any delays.
爲了避免延誤，他決定提前付款。
The prepayment can be made online or in person.
預付款可以在線或當面支付。
Customers can enjoy benefits by opting for prepayment.
顧客選擇預付款可以享受好處。
She prefers prepayment to monthly installments.
她更喜歡預付款而不是月付分期。
The prepayment deadline is approaching, so please make the payment soon.
預付款截止日期即將到來，請儘快付款。
And what are balloon payments and prepayment penalties?
Kiko：什麼是大額付款和預付款罰金？
來源: 2015 ESLPodWhy does a bank charge prepayment penalties on mortgage loans?
爲什麼銀行會對按揭貸款收取提前還款罰款？
來源: 2015 ESLPodSo, some banks have a prepayment penalty, but not all of them.
所以，有些銀行有提前還款罰金，但不是全部。
來源: 2015 ESLPodRafael doesn't understand these terms, the ones about balloon payments and prepayment penalties.
拉斐爾不明白這些條款，那些關於大額付款和預付款罰款的條款。
來源: 2015 ESLPodFew borrowers want to risk huge prepayment costs if their circumstances change and markets have moved in the wrong direction.
如果情況發生變化並且市場朝着錯誤的方向發展，很少有借款人願意承擔鉅額提前還款成本的風險。
來源: Economist Finance and economicsA " penalty" is a punishment – something you have to pay, usually, in the case of a prepayment penalty.
“penalty”是一種懲罰——在預付罰款的情況下，通常是你必須支付的東西。
來源: 2015 ESLPodKiko also asks about " prepayment penalties." For some loans, you actually get a penalty if you pay the loan early.
Kiko 還詢問了“提前還款罰金” 。 對於某些貸款，如果提前還款， 您實際上會受到罰金。
來源: 2015 ESLPodThat's the meaning of " prepayment" – to give the bank more money than you are supposed to according to your agreement.
這就是“預付”的意思——給銀行比你約定的多的錢。
來源: 2015 ESLPodA mortgage with an inflated interest rate, and a balloon payment and a prepayment penalty if he tried to get out of it.
利率過高的抵押貸款，如果他試圖擺脫它， 就會有一筆大額付款和提前還款罰款。
來源: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationA filing dated December 28th states that Bellatrix has a prepayment and offtake agreement with the Nayara refinery in India (49% owned by Rosneft) that it has assigned to Coral.
一份日期爲 12 月 28 日的文件稱，Bellatrix 與印度的 Nayara 煉油廠（Rosneft 擁有 49%）簽訂了預付款和承購協議，該煉油廠已分配給 Coral。
來源: Economist Finance and economicsmake a prepayment
進行預付款
require prepayment
要求預付款
accept prepayment
接受預付款
The hotel requires a prepayment for the reservation.
酒店要求預付款來預訂房間。
She made a prepayment for the upcoming trip.
她爲即將到來的旅行進行了預付。
The prepayment is necessary to secure the booking.
預付款是爲了確保預訂。
They offer a discount for prepayment of services.
他們爲服務的預付款提供折扣。
The prepayment policy varies from company to company.
預付款政策因公司而異。
He decided to make a prepayment to avoid any delays.
爲了避免延誤，他決定提前付款。
The prepayment can be made online or in person.
預付款可以在線或當面支付。
Customers can enjoy benefits by opting for prepayment.
顧客選擇預付款可以享受好處。
She prefers prepayment to monthly installments.
她更喜歡預付款而不是月付分期。
The prepayment deadline is approaching, so please make the payment soon.
預付款截止日期即將到來，請儘快付款。
And what are balloon payments and prepayment penalties?
Kiko：什麼是大額付款和預付款罰金？
來源: 2015 ESLPodWhy does a bank charge prepayment penalties on mortgage loans?
爲什麼銀行會對按揭貸款收取提前還款罰款？
來源: 2015 ESLPodSo, some banks have a prepayment penalty, but not all of them.
所以，有些銀行有提前還款罰金，但不是全部。
來源: 2015 ESLPodRafael doesn't understand these terms, the ones about balloon payments and prepayment penalties.
拉斐爾不明白這些條款，那些關於大額付款和預付款罰款的條款。
來源: 2015 ESLPodFew borrowers want to risk huge prepayment costs if their circumstances change and markets have moved in the wrong direction.
如果情況發生變化並且市場朝着錯誤的方向發展，很少有借款人願意承擔鉅額提前還款成本的風險。
來源: Economist Finance and economicsA " penalty" is a punishment – something you have to pay, usually, in the case of a prepayment penalty.
“penalty”是一種懲罰——在預付罰款的情況下，通常是你必須支付的東西。
來源: 2015 ESLPodKiko also asks about " prepayment penalties." For some loans, you actually get a penalty if you pay the loan early.
Kiko 還詢問了“提前還款罰金” 。 對於某些貸款，如果提前還款， 您實際上會受到罰金。
來源: 2015 ESLPodThat's the meaning of " prepayment" – to give the bank more money than you are supposed to according to your agreement.
這就是“預付”的意思——給銀行比你約定的多的錢。
來源: 2015 ESLPodA mortgage with an inflated interest rate, and a balloon payment and a prepayment penalty if he tried to get out of it.
利率過高的抵押貸款，如果他試圖擺脫它， 就會有一筆大額付款和提前還款罰款。
來源: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationA filing dated December 28th states that Bellatrix has a prepayment and offtake agreement with the Nayara refinery in India (49% owned by Rosneft) that it has assigned to Coral.
一份日期爲 12 月 28 日的文件稱，Bellatrix 與印度的 Nayara 煉油廠（Rosneft 擁有 49%）簽訂了預付款和承購協議，該煉油廠已分配給 Coral。
來源: Economist Finance and economics探索常見搜尋詞彙