make a pretence of affection
假裝多情
he made an elaborate pretence of yawning.
他煞費苦心地假裝打了一個哈欠。
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
他急忙否認自己以優越自居。
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
那學說號稱最具有科學基礎。
no pretence could have counterfeited such terror.
那樣的恐懼是怎麼也裝不出來的。
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
聖誕節時爭吵和摩擦使我們想佯裝平安無事變得徒勞可笑。
She isn't really ill; it's only pretence.
"她並非真的有病,只是裝出來的。"
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
他顯然不再假裝爲成功而努力了。
his anger is masked by a pretence that all is well.
他裝作若無其事,掩飾了自己的怒意。
he asked me questions without any pretence at politeness.
他毫不客氣地問我各種問題。
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜歡這道菜, 但因爲他是客人, 所以假裝喫了一些。
The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
法律中不允許過度矯情和做作的表述,因爲這種僞裝的確定性會干擾真正的法律確定性。
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
小偷們捏造口實,說是來修理水龍頭的,藉以闖入住宅。
make a pretence of affection
假裝多情
he made an elaborate pretence of yawning.
他煞費苦心地假裝打了一個哈欠。
he was quick to disclaim any pretence to superiority.
他急忙否認自己以優越自居。
The theory made the greatest pretence of having a scientific foundation.
那學說號稱最具有科學基礎。
no pretence could have counterfeited such terror.
那樣的恐懼是怎麼也裝不出來的。
at Christmas, arguments and friction mock our pretence at peace.
聖誕節時爭吵和摩擦使我們想佯裝平安無事變得徒勞可笑。
She isn't really ill; it's only pretence.
"她並非真的有病,只是裝出來的。"
he had clearly abandoned all pretence of trying to succeed.
他顯然不再假裝爲成功而努力了。
his anger is masked by a pretence that all is well.
他裝作若無其事,掩飾了自己的怒意。
he asked me questions without any pretence at politeness.
他毫不客氣地問我各種問題。
He didn’t like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.
他不喜歡這道菜, 但因爲他是客人, 所以假裝喫了一些。
The law does not allow of a captious and strained intendment, for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.
法律中不允許過度矯情和做作的表述,因爲這種僞裝的確定性會干擾真正的法律確定性。
The thieves got into the house under false pretences, by saying they had come to repair the water taps.
小偷們捏造口實,說是來修理水龍頭的,藉以闖入住宅。
探索常見搜尋詞彙