with a proviso that...
以…爲條件
the understood provisos of a custody agreement.
監護協議的含蓄附文
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
他出租宅邸的一個附加條件是原有工作人員必須保留下來進行管理。
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
他被允許出國的條件是兩年後必須回來。
The contract includes a proviso that allows for early termination.
合同中包括一個允許提前終止的條款。
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
她同意借錢給我，條件是我必須在月底前還清。
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
這項提議被接受，但要求做出一些修改。
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
他同意幫忙，但要求不對任何錯誤負責。
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
遺囑中的規定說明遺產將歸最小的兒子所有。
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
協議是在雙方都平等分享利潤的前提下達成的。
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
她接受了工作邀約，但要求可以遠程辦公。
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
公司內部嚴格執行保密條款。
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
貸款是在必須在六個月內償還的條件下批准的。
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
他同意這筆交易，但要求不要將他的名字公開。
with a proviso that...
以…爲條件
the understood provisos of a custody agreement.
監護協議的含蓄附文
he let his house with the proviso that his own staff should remain to run it.
他出租宅邸的一個附加條件是原有工作人員必須保留下來進行管理。
He was permitted to go abroad with the proviso that he should return at the end of two years.
他被允許出國的條件是兩年後必須回來。
The contract includes a proviso that allows for early termination.
合同中包括一個允許提前終止的條款。
She agreed to lend me the money with the proviso that I pay it back by the end of the month.
她同意借錢給我，條件是我必須在月底前還清。
The proposal was accepted with the proviso that certain changes be made.
這項提議被接受，但要求做出一些修改。
He agreed to help, but with the proviso that he would not be held responsible for any mistakes.
他同意幫忙，但要求不對任何錯誤負責。
The proviso in the will stated that the inheritance would go to his youngest son.
遺囑中的規定說明遺產將歸最小的兒子所有。
The agreement was made with the proviso that both parties would share the profits equally.
協議是在雙方都平等分享利潤的前提下達成的。
She accepted the job offer with the proviso that she could work remotely.
她接受了工作邀約，但要求可以遠程辦公。
The proviso of confidentiality was strictly enforced within the company.
公司內部嚴格執行保密條款。
The loan was granted with the proviso that it be repaid within six months.
貸款是在必須在六個月內償還的條件下批准的。
He agreed to the deal with the proviso that his name not be disclosed to the public.
他同意這筆交易，但要求不要將他的名字公開。
探索常見搜尋詞彙