a prudish attitude to sex
對性的態度過分拘謹
She is known for her prudish attitude towards nudity.
她以對裸露持保守態度而聞名。
He was criticized for his prudish comments on the movie.
他因對這部電影發表的保守評論而受到批評。
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
這位保守的老太太拒絕觀看限制級電影。
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
她的保守本性使得她很難公開討論某些話題。
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
活動上的保守着裝要求所有客人必須穿得體面。
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
他保守的成長背景影響了他對關係的看法。
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
這個保守的社會對任何公開表達感情的行爲都不以爲然。
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
她因拒絕參加帶有酒精的聚會而被貼上了保守的標籤。
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
他對親密行爲的保守態度導致了他們關係的緊張。
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
學校的保守管理部門禁止學生之間的任何形式的身體接觸。
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
在拜訪守舊的祖母或孩子的老師時，員工們不應該穿着不合時宜的服裝。
來源: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
- 我覺得迪斯尼可能有點正經。
來源: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
“也許這太拘謹了， ” 她懊悔地說。
來源: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
她認爲，在蒙帕納斯大道上堅持諾丁山的慣例是很拘謹的。
來源: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
偏僻的森林是拘謹的， 動物交配被認爲對年輕人來說不是一件有益的事情。
來源: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
我向拘謹的粉絲們道歉，因爲我沒有扣好兩顆紐扣，就像我們在家鄉所說的那樣，不要忘記做個很棒的人。
來源: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
而有時保守的審查者也會過於靈活，讓一些兒童不宜的內容出現在了熒幕上，這個人羣在中國和別處一樣，都非常容易受到影響。
來源: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
除了和我們的男孩子們外， 我很少跳圓圓舞， 但那天晚上我跳了， 因爲女孩們嘲笑我太“拘謹” ，正如她們所說的那樣。
來源: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
我們中間的觀察家們說，假正經的思想習慣正在消失，這被視爲一件令人滿意的事情，被視爲健康解放的標誌。
來源: Essays on the Four Seasonsa prudish attitude to sex
對性的態度過分拘謹
She is known for her prudish attitude towards nudity.
她以對裸露持保守態度而聞名。
He was criticized for his prudish comments on the movie.
他因對這部電影發表的保守評論而受到批評。
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
這位保守的老太太拒絕觀看限制級電影。
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
她的保守本性使得她很難公開討論某些話題。
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
活動上的保守着裝要求所有客人必須穿得體面。
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
他保守的成長背景影響了他對關係的看法。
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
這個保守的社會對任何公開表達感情的行爲都不以爲然。
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
她因拒絕參加帶有酒精的聚會而被貼上了保守的標籤。
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
他對親密行爲的保守態度導致了他們關係的緊張。
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
學校的保守管理部門禁止學生之間的任何形式的身體接觸。
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
在拜訪守舊的祖母或孩子的老師時，員工們不應該穿着不合時宜的服裝。
來源: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
- 我覺得迪斯尼可能有點正經。
來源: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
“也許這太拘謹了， ” 她懊悔地說。
來源: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
她認爲，在蒙帕納斯大道上堅持諾丁山的慣例是很拘謹的。
來源: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
偏僻的森林是拘謹的， 動物交配被認爲對年輕人來說不是一件有益的事情。
來源: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
我向拘謹的粉絲們道歉，因爲我沒有扣好兩顆紐扣，就像我們在家鄉所說的那樣，不要忘記做個很棒的人。
來源: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
而有時保守的審查者也會過於靈活，讓一些兒童不宜的內容出現在了熒幕上，這個人羣在中國和別處一樣，都非常容易受到影響。
來源: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
除了和我們的男孩子們外， 我很少跳圓圓舞， 但那天晚上我跳了， 因爲女孩們嘲笑我太“拘謹” ，正如她們所說的那樣。
來源: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
我們中間的觀察家們說，假正經的思想習慣正在消失，這被視爲一件令人滿意的事情，被視爲健康解放的標誌。
來源: Essays on the Four Seasons探索常見搜尋詞彙