personal quirk
個人癖好
quirky behavior
古怪的行爲
quirky personality
古怪的個性
a quirk of fate.
命運難料
his quirks and quiddities.
他的多種怪癖。
wry humour put a slight quirk in his mouth.
冷嘲式的幽默使他的嘴忽然略微一歪。
All men have their own quirks and twists.
人人都有他們自己的怪癖和奇想。
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
他的怪癖之一是不願乘火車旅行。
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
她鬼使神差地竟爲內森工作了。
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
即使在他剛剛開始的居家生活中，他也表現出一些怪癖。
來源: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
這種怪癖被稱爲“沉沒成本謬誤”。
來源: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
太陽系中的每個拉格朗日點都有其特點。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
像這樣的案例帶來了用價值的對比。
來源: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
我已經注意到在一些細節處有些扭曲。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
但對我母親的怪癖 我無法反擊。
來源: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
我得忍受他們所有的怪癖。
來源: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
科幻作家艾薩克·阿西莫夫將這種自然奇事形容爲“可以想象的最不可能的巧合”。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
我們希望你喜歡今天關於大腦及其奇怪怪癖的見解。
來源: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
管它叫做怪癖，趨勢或是流行病？泡泡音到處都是。
來源: Listen to a little bit of fresh news every day.personal quirk
個人癖好
quirky behavior
古怪的行爲
quirky personality
古怪的個性
a quirk of fate.
命運難料
his quirks and quiddities.
他的多種怪癖。
wry humour put a slight quirk in his mouth.
冷嘲式的幽默使他的嘴忽然略微一歪。
All men have their own quirks and twists.
人人都有他們自己的怪癖和奇想。
One of his quirks is that he refuses to travel by train.
他的怪癖之一是不願乘火車旅行。
a strange quirk of fate had led her to working for Nathan.
她鬼使神差地竟爲內森工作了。
Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
即使在他剛剛開始的居家生活中，他也表現出一些怪癖。
來源: Steve Jobs BiographyThis quirk is called the sunk cost fallacy.
這種怪癖被稱爲“沉沒成本謬誤”。
來源: Crash Course: Business in the WorkplaceEvery Lagrange point in our solar system has its quirks.
太陽系中的每個拉格朗日點都有其特點。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis quirk allows some useful comparisons.
像這樣的案例帶來了用價值的對比。
來源: The Economist (Summary)I've already started to notice some quirks in some of the finer details.
我已經注意到在一些細節處有些扭曲。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But it was too much I could fight back against my mother's quirks.
但對我母親的怪癖 我無法反擊。
來源: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd have to put up with all of their quirks.
我得忍受他們所有的怪癖。
來源: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Science fiction writer Isaac Asimov described this natural quirk as 'the most unlikely coincidence imaginable.'
科幻作家艾薩克·阿西莫夫將這種自然奇事形容爲“可以想象的最不可能的巧合”。
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)We hope you enjoyed today's insights into your brain and its weird quirks.
我們希望你喜歡今天關於大腦及其奇怪怪癖的見解。
來源: Simple PsychologyCall it a quirk, a trend, or an epidemic? Vocal fry is everywhere.
管它叫做怪癖，趨勢或是流行病？泡泡音到處都是。
來源: Listen to a little bit of fresh news every day.探索常見搜尋詞彙