She hinted at his rashness.
她暗示過他的魯。
I’m very annoyed at your rashness.
你那麼魯莽真讓我生氣。
He regretted his rashness in making such a hasty decision.
他後悔自己做出如此倉促的決定。
Her rashness often leads to trouble.
她的魯莽常常導致麻煩。
Acting with rashness can have serious consequences.
魯莽行事可能會帶來嚴重後果。
His rashness in driving resulted in a car accident.
他駕駛時的魯莽導致了一場車禍。
It's important to think before acting in a moment of rashness.
在魯莽時刻行事之前考慮是很重要的。
She tends to act with rashness when under pressure.
她在壓力下往往會魯莽行事。
Rashness often stems from impulsive behavior.
魯莽經常源於衝動行爲。
He learned to control his rashness through meditation.
他通過冥想學會控制自己的魯莽。
Rashness can lead to unnecessary risks.
魯莽會導致不必要的風險。
She acted with rashness without considering the consequences.
她沒有考慮後果就魯莽行事。
The instant that I uttered the words I regretted the rashness of my speech.
可是話一出口,我立即就爲自己魯莽的語言而感到後悔。
來源: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesWould Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
“那麼,難道達西先生認爲,不管你本來的打算是多麼輕率鹵莽,只要你一打定主意就堅持到底,也就情有可原了嗎?”
來源: Pride and Prejudice (Original Version)His face flushed with mingled concern and anger at her rashness.
他的臉因爲她的魯莽而變得通紅, 混合着擔憂和憤怒。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)He had lost his balance so completely that she was prepared for any rashness.
他已經完全失去了平衡, 她已經做好了任何魯莽的準備。
來源: MagicianHe was not prone to rashness and precipitate action; and in the bitter hatred between him and Spitz he betrayed no impatience, shunned all offensive acts.
他沒有魯莽的傾向, 也不輕舉妄動。雖然他和斯匹次彼此都恨不得扒了對方的皮, 但他的急躁心情卻絲毫也沒有露出, 免得把對方惹怒, 徒增麻煩。
來源: The Call of the WildFor the rashness of those parents he had groaned, for their ill assortment he had quaked, and for the misfortunes of these he had died.
他爲那些父母的魯莽而呻吟, 爲他們的不良結合而戰慄, 爲他們的不幸而死。
來源: Jude the Obscure (Part Two)So far as I could make out the catastrophe that had befallen the firm was due in part to Henry Maturin's self-will and in part to Gray's rashness.
據我所知,降臨到公司的災難部分是由於亨利·馬圖林的任性,部分是由於格雷的魯莽。
來源: Blade (Part 1)The staid business men of Pittsburgh early regarded Carnegie with disfavor; his daring impressed them as rashness and his bold adventures as the plunging of the speculator.
匹茲堡古板的商人很早就看不起卡內基。 他的大膽給他們留下了魯莽的印象, 而他的大膽冒險給他們留下了投機者的印象。
來源: The Era of Big BusinessThere is no folly so besotted that the idiotic rivalries of society, the prurience, the rashness, the blindness of youth, will not hurry a man to its commission.
沒有什麼傻事如此沉迷於社會的愚蠢競爭,年輕人的好色、魯莽和盲目,不會催促一個人去完成它的任務。
來源: Jane Eyre (Original Version)The other gentlemen speculated with equal rashness in all sorts of frail trifles, and wandered helplessly about afterward, burdened with wax flowers, painted fans, filigree portfolios, and other useful and appropriate purchases.
其他紳士們也同樣輕率地買下了各式各樣易損的小玩意兒,事後挾着這些蠟制的花、彩繪的扇子、金銀絲細工裝飾的畫冊以及其他適當有用的採購品,一籌莫展地走來走去。
來源: Little Women (Bilingual Edition)She hinted at his rashness.
她暗示過他的魯。
I’m very annoyed at your rashness.
你那麼魯莽真讓我生氣。
He regretted his rashness in making such a hasty decision.
他後悔自己做出如此倉促的決定。
Her rashness often leads to trouble.
她的魯莽常常導致麻煩。
Acting with rashness can have serious consequences.
魯莽行事可能會帶來嚴重後果。
His rashness in driving resulted in a car accident.
他駕駛時的魯莽導致了一場車禍。
It's important to think before acting in a moment of rashness.
在魯莽時刻行事之前考慮是很重要的。
She tends to act with rashness when under pressure.
她在壓力下往往會魯莽行事。
Rashness often stems from impulsive behavior.
魯莽經常源於衝動行爲。
He learned to control his rashness through meditation.
他通過冥想學會控制自己的魯莽。
Rashness can lead to unnecessary risks.
魯莽會導致不必要的風險。
She acted with rashness without considering the consequences.
她沒有考慮後果就魯莽行事。
The instant that I uttered the words I regretted the rashness of my speech.
可是話一出口,我立即就爲自己魯莽的語言而感到後悔。
來源: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesWould Mr. Darcy then consider the rashness of your original intention as atoned for by your obstinacy in adhering to it?
“那麼,難道達西先生認爲,不管你本來的打算是多麼輕率鹵莽,只要你一打定主意就堅持到底,也就情有可原了嗎?”
來源: Pride and Prejudice (Original Version)His face flushed with mingled concern and anger at her rashness.
他的臉因爲她的魯莽而變得通紅, 混合着擔憂和憤怒。
來源: A pair of blue eyes (Part 1)He had lost his balance so completely that she was prepared for any rashness.
他已經完全失去了平衡, 她已經做好了任何魯莽的準備。
來源: MagicianHe was not prone to rashness and precipitate action; and in the bitter hatred between him and Spitz he betrayed no impatience, shunned all offensive acts.
他沒有魯莽的傾向, 也不輕舉妄動。雖然他和斯匹次彼此都恨不得扒了對方的皮, 但他的急躁心情卻絲毫也沒有露出, 免得把對方惹怒, 徒增麻煩。
來源: The Call of the WildFor the rashness of those parents he had groaned, for their ill assortment he had quaked, and for the misfortunes of these he had died.
他爲那些父母的魯莽而呻吟, 爲他們的不良結合而戰慄, 爲他們的不幸而死。
來源: Jude the Obscure (Part Two)So far as I could make out the catastrophe that had befallen the firm was due in part to Henry Maturin's self-will and in part to Gray's rashness.
據我所知,降臨到公司的災難部分是由於亨利·馬圖林的任性,部分是由於格雷的魯莽。
來源: Blade (Part 1)The staid business men of Pittsburgh early regarded Carnegie with disfavor; his daring impressed them as rashness and his bold adventures as the plunging of the speculator.
匹茲堡古板的商人很早就看不起卡內基。 他的大膽給他們留下了魯莽的印象, 而他的大膽冒險給他們留下了投機者的印象。
來源: The Era of Big BusinessThere is no folly so besotted that the idiotic rivalries of society, the prurience, the rashness, the blindness of youth, will not hurry a man to its commission.
沒有什麼傻事如此沉迷於社會的愚蠢競爭,年輕人的好色、魯莽和盲目,不會催促一個人去完成它的任務。
來源: Jane Eyre (Original Version)The other gentlemen speculated with equal rashness in all sorts of frail trifles, and wandered helplessly about afterward, burdened with wax flowers, painted fans, filigree portfolios, and other useful and appropriate purchases.
其他紳士們也同樣輕率地買下了各式各樣易損的小玩意兒,事後挾着這些蠟制的花、彩繪的扇子、金銀絲細工裝飾的畫冊以及其他適當有用的採購品,一籌莫展地走來走去。
來源: Little Women (Bilingual Edition)探索常見搜尋詞彙