make decisions rationally
理性地做決定
think rationally
理性思考
act rationally
理性行動
dealt rationally with the problem;
理智地對待這個問題；
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
他們的理性認識與感情、慾望之間的衝突。
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
縮孔和鋼水利用率偏低是目前精鑄行業普遍存在和急需解決的問題。
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
第四條省人民政府及其工作部門領導人員中應當合理配備少數民族幹部。
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
在分析影響鬆土機效率因素的基礎上，指出鬆土機的工作參數是重要因素，必須加以合理的確定。
Making decisions rationally is important in business.
在商業中理性地做決定很重要。
She always approaches problems rationally, considering all the options.
她總是理性地處理問題，考慮所有選擇。
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
要解決這個問題，我們需要理性和邏輯地思考。
He explained his point of view rationally and calmly.
他理性而冷靜地解釋了他的觀點。
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
重要的是理性而不是情緒化地處理衝突。
The team made a rationally calculated decision based on available data.
團隊根據現有數據做出了理性計算的決定。
She rationally assessed the risks before making a final decision.
她在做出最終決定之前理性地評估了風險。
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
爲了高效解決問題，我們必須理性思考。
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
他理性地對待這種情況，考慮了爭論的雙方。
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
理性地說，投資這個機會是有道理的。
He spoke quite rationally to me.
他對我說的話很有條理。
來源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
如果我們不能理智地談談這事，我就報警。
來源: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
禁止出行、檢疫隔離和貿易封鎖。
來源: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
但是我們對自身不誠實行爲的自圓其說並不意味着我們就是理性的行爲。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
我們會對伴侶做出無法理性解釋的決定。
來源: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
這就是你對“冷靜而理智的行爲”的定義嗎？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
理性上，我們知道正在發生什麼，可能會發生什麼。
來源: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
他們知道艱苦的腦力鍛鍊會增強他們理性思考的能力。
來源: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
因爲我們不僅理性地承認他人的存在，我們還能感覺到他人的存在。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
爲保衛理性規範的城邦，有的公民會獻出自己的生命。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"make decisions rationally
理性地做決定
think rationally
理性思考
act rationally
理性行動
dealt rationally with the problem;
理智地對待這個問題；
a conflict between their rationally held views on the one hand and their emotions and desires on the other.
他們的理性認識與感情、慾望之間的衝突。
Through rationally designing ingate /riser system and effectively using the lunkerite proportion, shrinkage hole and low production yield were eliminated effectively.
縮孔和鋼水利用率偏低是目前精鑄行業普遍存在和急需解決的問題。
Article 4 The leading posts in the Provincial People's Government and the instrumentalities thereof should be rationally taken by cadres of minority ethnic groups.
第四條省人民政府及其工作部門領導人員中應當合理配備少數民族幹部。
Based on analysing the factors influncing loosener efficiency, this paper points out that the operat ing parameters of loosener are an important factor and it must be determinated rationally;
在分析影響鬆土機效率因素的基礎上，指出鬆土機的工作參數是重要因素，必須加以合理的確定。
Making decisions rationally is important in business.
在商業中理性地做決定很重要。
She always approaches problems rationally, considering all the options.
她總是理性地處理問題，考慮所有選擇。
To solve this issue, we need to think rationally and logically.
要解決這個問題，我們需要理性和邏輯地思考。
He explained his point of view rationally and calmly.
他理性而冷靜地解釋了他的觀點。
It's important to approach conflicts rationally rather than emotionally.
重要的是理性而不是情緒化地處理衝突。
The team made a rationally calculated decision based on available data.
團隊根據現有數據做出了理性計算的決定。
She rationally assessed the risks before making a final decision.
她在做出最終決定之前理性地評估了風險。
In order to solve the problem efficiently, we must think rationally.
爲了高效解決問題，我們必須理性思考。
He approached the situation rationally, considering both sides of the argument.
他理性地對待這種情況，考慮了爭論的雙方。
Rationally speaking, it makes sense to invest in this opportunity.
理性地說，投資這個機會是有道理的。
He spoke quite rationally to me.
他對我說的話很有條理。
來源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIf we can't talk about this rationally, I will call the police.
如果我們不能理智地談談這事，我就報警。
來源: Deadly WomenPoliticians respond, rationally or not, with travel bans, quarantines or trade blocks.
禁止出行、檢疫隔離和貿易封鎖。
來源: The Economist (Summary)But just because we can rationalize our dishonesty does not mean we're acting rationally.
但是我們對自身不誠實行爲的自圓其說並不意味着我們就是理性的行爲。
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015We make decisions about partners we cannot rationally explain.
我們會對伴侶做出無法理性解釋的決定。
來源: Essential Reading List for Self-ImprovementIs this what you meant by, " I'll behave calmly and rationally" ?
這就是你對“冷靜而理智的行爲”的定義嗎？
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Rationally, we know what is happening and what is likely to happen.
理性上，我們知道正在發生什麼，可能會發生什麼。
來源: The Guardian (Article Version)They know a tough mental workout will strengthen their ability to think rationally.
他們知道艱苦的腦力鍛鍊會增強他們理性思考的能力。
來源: Tales of Imagination and CreativityFor we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.
因爲我們不僅理性地承認他人的存在，我們還能感覺到他人的存在。
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The defence of the rationally ordered state will cost some of its citizens their lives.
爲保衛理性規範的城邦，有的公民會獻出自己的生命。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"探索常見搜尋詞彙