mass reburials
Traditional Chinese_translation
reburial ceremony
Traditional Chinese_translation
reburials completed
Traditional Chinese_translation
reburial site
Traditional Chinese_translation
reburial plans
Traditional Chinese_translation
recent reburials
Traditional Chinese_translation
reburial process
Traditional Chinese_translation
reburial controversy
Traditional Chinese_translation
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
對古代遺骸進行考古重新埋葬，需要與後代社區和文化專家進行仔細的諮詢。
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
博物館宣布了對殖民時期挖掘出土的文物進行儀式性重新埋葬的計劃。
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
戰後的大規模重新埋葬，向數以千計的士兵致敬，這些士兵的身份已通過DNA測試得到確認。
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
原住民社區為在神聖的祖先土地上進行祖先遺骸的重新埋葬權利而奮鬥。
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
重新埋葬儀式包括傳統的祈禱、歌曲，以及將神聖的物品與遺骸一同放置。
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
批評者認為，目前的重新埋葬政策未能充分解決受影響家庭和部落的擔憂。
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
尊重的重新埋葬承認那些在幾個世紀前生活的人的尊嚴和人性。
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
文化上的重新埋葬是對受歷史不公所傷害社區的強大療癒和和解行動。
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
這些重新埋葬吸引了學者、政府官員和部落首領，他們聚集在一起見證這莊嚴的場合。
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
依照傳統習俗進行的儀式性重新埋葬，為悲痛的家庭帶來安慰，並尊重祖先的傳統。
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
這些莊嚴的重新埋葬是在完整的軍事榮譽和倖存家庭成員在場的情況下進行的。
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
有爭議的重新埋葬引發了關於考古挖掘倫理和祖先遺骸所有權的激烈辯論。
mass reburials
Traditional Chinese_translation
reburial ceremony
Traditional Chinese_translation
reburials completed
Traditional Chinese_translation
reburial site
Traditional Chinese_translation
reburial plans
Traditional Chinese_translation
recent reburials
Traditional Chinese_translation
reburial process
Traditional Chinese_translation
reburial controversy
Traditional Chinese_translation
archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.
對古代遺骸進行考古重新埋葬，需要與後代社區和文化專家進行仔細的諮詢。
the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.
博物館宣布了對殖民時期挖掘出土的文物進行儀式性重新埋葬的計劃。
mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.
戰後的大規模重新埋葬，向數以千計的士兵致敬，這些士兵的身份已通過DNA測試得到確認。
indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.
原住民社區為在神聖的祖先土地上進行祖先遺骸的重新埋葬權利而奮鬥。
the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.
重新埋葬儀式包括傳統的祈禱、歌曲，以及將神聖的物品與遺骸一同放置。
critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.
批評者認為，目前的重新埋葬政策未能充分解決受影響家庭和部落的擔憂。
respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.
尊重的重新埋葬承認那些在幾個世紀前生活的人的尊嚴和人性。
cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.
文化上的重新埋葬是對受歷史不公所傷害社區的強大療癒和和解行動。
the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.
這些重新埋葬吸引了學者、政府官員和部落首領，他們聚集在一起見證這莊嚴的場合。
ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.
依照傳統習俗進行的儀式性重新埋葬，為悲痛的家庭帶來安慰，並尊重祖先的傳統。
the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.
這些莊嚴的重新埋葬是在完整的軍事榮譽和倖存家庭成員在場的情況下進行的。
controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.
有爭議的重新埋葬引發了關於考古挖掘倫理和祖先遺骸所有權的激烈辯論。
探索常見搜尋詞彙