a redoubt
一個堡壘
fortified redoubt
加固的堡壘
protective redoubt
防禦性堡壘
She retreated to her redoubt to gather her thoughts.
她撤退到她的據點，整理思緒。
The soldiers fortified the redoubt with sandbags.
士兵們用沙袋加固了據點。
The redoubt provided a safe haven for the villagers during the attack.
在襲擊期間，據點爲村民提供了安全的避難所。
The general ordered the troops to defend the redoubt at all costs.
將軍命令部隊不惜一切代價保衛據點。
The rebels launched an assault on the enemy's redoubt.
叛軍對敵人的據點發起了攻擊。
The redoubt was strategically located on top of the hill.
據點位於山頂，具有戰略位置。
The enemy forces tried to breach the redoubt's defenses.
敵軍試圖突破據點的防禦。
The redoubt was well-hidden among the trees.
據點在樹木間隱蔽良好。
The soldiers took refuge in the redoubt during the heavy bombardment.
在猛烈轟炸期間，士兵們躲進了據點。
The redoubt was a crucial stronghold in the battle.
據點是戰鬥中的重要據點。
That was the last day when all editorial staff assembled in our London redoubt.
那是所有編輯人員在我們的倫敦陣地集合的最後一天。
來源: The Economist (Summary)Two small forts known as redoubts 9 and 10 needed to be seized.
需要佔領的兩個小堡壘分別是第9號和第10號堡壘。
來源: Biography of Famous Historical FiguresColonel Hamilton was named commander of the American effort to recapture redoubt number 10, while the French seized number nine.
漢密爾頓上校被任命爲美軍奪回10號棱堡的指揮官，而法國人則佔領了9號棱堡。
來源: Biography of Famous Historical FiguresOthers, particularly in progressive redoubts like Europe, fear activist ire for not meeting targets quickly enough.
其他人， 尤其是在像歐洲這樣的進步堡壘中，擔心活動家會因爲沒有足夠快地達到目標而感到憤怒。
來源: Economist BusinessIn a gesture to the Franco-American alliance, he decided that the French and the Continentals should each take one of the redoubts.
爲了向法美聯盟表示敬意，他決定法國人和大陸人各佔領一個堡壘。
來源: Character ProfileHerseverity made the house a redoubt of old customs in a town convulsed by the vulgarity with which the outsiders squandered their easy fortunes.
她的嚴厲使這所房子成爲一個小鎮上舊習俗的堡壘，這個小鎮被外來者揮霍他們輕鬆財富的粗俗所震撼。
來源: One Hundred Years of SolitudeThe allied siege lines could not be completed without taking these two positions, and on the 14th of October Washington decided to storm the redoubts with bayonet charges.
如果不佔領這兩個陣地， 盟軍的圍攻線就無法完成，10 月 14 日， 華盛頓決定用刺刀衝鋒猛攻堡壘。
來源: Character ProfileIn one of the most dramatic episodes of his military career, he was part of a company which captured an enemy redoubt but was counterattacked from an enemy position.
在他軍事生涯中最戲劇性的事件之一中，他所在的連佔領了敵人的堡壘， 但遭到了敵人陣地的反擊。
來源: Character ProfileCornwallis had built ten redoubts around the town to bolster his defences, and Hamilton saw that the two outlying redoubts closest to the besieging forces would have to be taken.
康沃利斯在城鎮周圍建造了十個堡壘來加強防禦，漢密爾頓認爲必須佔領最靠近圍困部隊的兩個外圍堡壘。
來源: Character ProfileHe identified himself, begged them to give him refuge in that house which during his nights as a pariah he had remembered as the last redoubt of safety left for him in life.
他表明了身份，請求他們讓他躲進那所房子，在他作爲賤民的夜晚，他記得那是他一生中最後的安全堡壘。
來源: One Hundred Years of Solitudea redoubt
一個堡壘
fortified redoubt
加固的堡壘
protective redoubt
防禦性堡壘
She retreated to her redoubt to gather her thoughts.
她撤退到她的據點，整理思緒。
The soldiers fortified the redoubt with sandbags.
士兵們用沙袋加固了據點。
The redoubt provided a safe haven for the villagers during the attack.
在襲擊期間，據點爲村民提供了安全的避難所。
The general ordered the troops to defend the redoubt at all costs.
將軍命令部隊不惜一切代價保衛據點。
The rebels launched an assault on the enemy's redoubt.
叛軍對敵人的據點發起了攻擊。
The redoubt was strategically located on top of the hill.
據點位於山頂，具有戰略位置。
The enemy forces tried to breach the redoubt's defenses.
敵軍試圖突破據點的防禦。
The redoubt was well-hidden among the trees.
據點在樹木間隱蔽良好。
The soldiers took refuge in the redoubt during the heavy bombardment.
在猛烈轟炸期間，士兵們躲進了據點。
The redoubt was a crucial stronghold in the battle.
據點是戰鬥中的重要據點。
That was the last day when all editorial staff assembled in our London redoubt.
那是所有編輯人員在我們的倫敦陣地集合的最後一天。
來源: The Economist (Summary)Two small forts known as redoubts 9 and 10 needed to be seized.
需要佔領的兩個小堡壘分別是第9號和第10號堡壘。
來源: Biography of Famous Historical FiguresColonel Hamilton was named commander of the American effort to recapture redoubt number 10, while the French seized number nine.
漢密爾頓上校被任命爲美軍奪回10號棱堡的指揮官，而法國人則佔領了9號棱堡。
來源: Biography of Famous Historical FiguresOthers, particularly in progressive redoubts like Europe, fear activist ire for not meeting targets quickly enough.
其他人， 尤其是在像歐洲這樣的進步堡壘中，擔心活動家會因爲沒有足夠快地達到目標而感到憤怒。
來源: Economist BusinessIn a gesture to the Franco-American alliance, he decided that the French and the Continentals should each take one of the redoubts.
爲了向法美聯盟表示敬意，他決定法國人和大陸人各佔領一個堡壘。
來源: Character ProfileHerseverity made the house a redoubt of old customs in a town convulsed by the vulgarity with which the outsiders squandered their easy fortunes.
她的嚴厲使這所房子成爲一個小鎮上舊習俗的堡壘，這個小鎮被外來者揮霍他們輕鬆財富的粗俗所震撼。
來源: One Hundred Years of SolitudeThe allied siege lines could not be completed without taking these two positions, and on the 14th of October Washington decided to storm the redoubts with bayonet charges.
如果不佔領這兩個陣地， 盟軍的圍攻線就無法完成，10 月 14 日， 華盛頓決定用刺刀衝鋒猛攻堡壘。
來源: Character ProfileIn one of the most dramatic episodes of his military career, he was part of a company which captured an enemy redoubt but was counterattacked from an enemy position.
在他軍事生涯中最戲劇性的事件之一中，他所在的連佔領了敵人的堡壘， 但遭到了敵人陣地的反擊。
來源: Character ProfileCornwallis had built ten redoubts around the town to bolster his defences, and Hamilton saw that the two outlying redoubts closest to the besieging forces would have to be taken.
康沃利斯在城鎮周圍建造了十個堡壘來加強防禦，漢密爾頓認爲必須佔領最靠近圍困部隊的兩個外圍堡壘。
來源: Character ProfileHe identified himself, begged them to give him refuge in that house which during his nights as a pariah he had remembered as the last redoubt of safety left for him in life.
他表明了身份，請求他們讓他躲進那所房子，在他作爲賤民的夜晚，他記得那是他一生中最後的安全堡壘。
來源: One Hundred Years of Solitude探索常見搜尋詞彙