The regal lady is her mother.
那位雍容華貴的女士是她媽媽。
The scepter is a token of regal status.
節杖是王權的象徵
he was regaled with excellent home cooking.
主人用出色的家常菜招待他。
The mother regaled the boys with sea stories.
媽媽講的航海故事使孩子們很高興。
He regaled us with some jokes.
他說了一些笑話使我們很快活。
She was regaling us with tales of her youth.
她給我們講她年輕時的事，逗着我們開心。
he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting.
他把那天下午會面的事繪聲繪色地講給她聽。
A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.
瞥一眼有着佯裝炮樓的城垛上矗立着高大的煙囪和許多石雕的總督官邸不難看見它所透露的拜倫風格的浪漫主義精神 。
" He has a regal look to him, " Jon said.
" 他有王者風範。" 瓊恩告訴他。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Golden Noble sounds like a very regal name, doesn't it?
“金貴”這名字有股皇族氣息。
來源: Victoria KitchenPorter looked as regal as a pharaoh and as magnificent as raw the Egyptian Sun Deity.
富麗堂皇有如法老，高貴典雅如若埃及太陽神。
來源: Beauty and Fashion EnglishThe garments are quite heavy but I think the overall look, I really like it. It's very regal.
這些衣服很重，但我認爲整體外觀我真的很喜歡。非常有王室風範。
來源: British Vintage Makeup TutorialThe lifespan of ancient Rome can be divided into three major periods, the regal, the republican, and the imperial.
王政、共和國和帝國。
來源: National Geographic Science Popularization (Video Version)And like Meredith says, the longer it goes on, Law looks less and less regal.
就像梅雷迪思說的那樣， 它持續的時間越長， Law 看起來就越來越不富麗堂皇。
來源: Financial Times PodcastWhat doesn't Chadwick bring to the character, I mean, he's regal and grounded and he brings a gravitas to it.
查德威克沒給這個角色賦予其他的東西，我的意思是，他是尊貴的，穩重的，他給這個角色帶來了穩重的氣質。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesTigers are also regal, that has to do with...
老虎也是帝王，這與...有關。
來源: Engvid-Jade Course CollectionDo I look cool and small? - You look regal.
我看起來又酷又小嗎？- 你看起來很有尊嚴。
來源: BuzzFeedVioletHe was a little abashed by her regal composure.
她的帝王般的鎮定讓他有點害羞。
來源: South and North (Middle)The regal lady is her mother.
那位雍容華貴的女士是她媽媽。
The scepter is a token of regal status.
節杖是王權的象徵
he was regaled with excellent home cooking.
主人用出色的家常菜招待他。
The mother regaled the boys with sea stories.
媽媽講的航海故事使孩子們很高興。
He regaled us with some jokes.
他說了一些笑話使我們很快活。
She was regaling us with tales of her youth.
她給我們講她年輕時的事，逗着我們開心。
he regaled her with a colourful account of that afternoon's meeting.
他把那天下午會面的事繪聲繪色地講給她聽。
A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.
瞥一眼有着佯裝炮樓的城垛上矗立着高大的煙囪和許多石雕的總督官邸不難看見它所透露的拜倫風格的浪漫主義精神 。
" He has a regal look to him, " Jon said.
" 他有王者風範。" 瓊恩告訴他。
來源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Golden Noble sounds like a very regal name, doesn't it?
“金貴”這名字有股皇族氣息。
來源: Victoria KitchenPorter looked as regal as a pharaoh and as magnificent as raw the Egyptian Sun Deity.
富麗堂皇有如法老，高貴典雅如若埃及太陽神。
來源: Beauty and Fashion EnglishThe garments are quite heavy but I think the overall look, I really like it. It's very regal.
這些衣服很重，但我認爲整體外觀我真的很喜歡。非常有王室風範。
來源: British Vintage Makeup TutorialThe lifespan of ancient Rome can be divided into three major periods, the regal, the republican, and the imperial.
王政、共和國和帝國。
來源: National Geographic Science Popularization (Video Version)And like Meredith says, the longer it goes on, Law looks less and less regal.
就像梅雷迪思說的那樣， 它持續的時間越長， Law 看起來就越來越不富麗堂皇。
來源: Financial Times PodcastWhat doesn't Chadwick bring to the character, I mean, he's regal and grounded and he brings a gravitas to it.
查德威克沒給這個角色賦予其他的東西，我的意思是，他是尊貴的，穩重的，他給這個角色帶來了穩重的氣質。
來源: Chronicle of Contemporary CelebritiesTigers are also regal, that has to do with...
老虎也是帝王，這與...有關。
來源: Engvid-Jade Course CollectionDo I look cool and small? - You look regal.
我看起來又酷又小嗎？- 你看起來很有尊嚴。
來源: BuzzFeedVioletHe was a little abashed by her regal composure.
她的帝王般的鎮定讓他有點害羞。
來源: South and North (Middle)探索常見搜尋詞彙