The government pledged to rehouse the refugees.
政府許諾給難民提供新住房。
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
在房子可入住之前，房客們將被安排在旅館裏。
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
當地政府裁定他是有意居無定所，因此沒有資格再獲得提供住房。
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
該組織決定將難民重新安置在一個更安全的地方。
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
火災後，這個家庭不得不暫時搬到酒店裏。
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
政府提供資金重新安置受自然災害影響的人。
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
慈善機構幫助重新安置需要庇護所的流浪動物。
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
房東決定將租戶重新安置到另一棟建築物，因爲要進行翻新。
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
市政府計劃將舊社區的居民重新安置到新公寓裏。
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
該組織的主要目標是將社區中的無家可歸的個人和家庭重新安置。
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
房地產經紀人幫助這個家庭搬到一個更大更好的家裏。
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
政府計劃旨在重新安置那些陷入無家可歸困境的退伍軍人。
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
動物收容所不知疲倦地努力將被遺棄的寵物重新安置到有愛心的家庭裏。
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
無國界醫生組織表示，將在法國北部搭建難民營，安置敦克爾克臨時帳篷難民。
來源: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
撇開潛在的成本問題不談， 將這項技術重新安置到智能手機中在很多方面都更加複雜，尤其是在結構強度和耐用性方面。
來源: Selected English short passagesThe government pledged to rehouse the refugees.
政府許諾給難民提供新住房。
tenants will be rehoused in hotels until their homes are habitable.
在房子可入住之前，房客們將被安排在旅館裏。
The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused.
當地政府裁定他是有意居無定所，因此沒有資格再獲得提供住房。
The organization decided to rehouse the refugees in a safer location.
該組織決定將難民重新安置在一個更安全的地方。
After the fire, the family had to rehouse temporarily in a hotel.
火災後，這個家庭不得不暫時搬到酒店裏。
The government provided funds to rehouse those affected by the natural disaster.
政府提供資金重新安置受自然災害影響的人。
The charity organization helps rehouse stray animals in need of shelter.
慈善機構幫助重新安置需要庇護所的流浪動物。
The landlord decided to rehouse the tenants in a different building due to renovations.
房東決定將租戶重新安置到另一棟建築物，因爲要進行翻新。
The city council plans to rehouse the residents of the old neighborhood in new apartments.
市政府計劃將舊社區的居民重新安置到新公寓裏。
The organization's main goal is to rehouse homeless individuals and families in the community.
該組織的主要目標是將社區中的無家可歸的個人和家庭重新安置。
The real estate agent helped the family rehouse in a bigger and better home.
房地產經紀人幫助這個家庭搬到一個更大更好的家裏。
The government program aims to rehouse veterans who are struggling with homelessness.
政府計劃旨在重新安置那些陷入無家可歸困境的退伍軍人。
The animal shelter works tirelessly to rehouse abandoned pets with loving families.
動物收容所不知疲倦地努力將被遺棄的寵物重新安置到有愛心的家庭裏。
The charity Medecins Sans Frontieres says it's opening a refugee camp in northern France to rehouse people living in a makeshift camp outside Dunkirk.
無國界醫生組織表示，將在法國北部搭建難民營，安置敦克爾克臨時帳篷難民。
來源: BBC Listening March 2016 CompilationPotential cost issues aside, rehousing this technology into a smartphone is more complicated in many ways, especially when it comes to structural strength and durability.
撇開潛在的成本問題不談， 將這項技術重新安置到智能手機中在很多方面都更加複雜，尤其是在結構強度和耐用性方面。
來源: Selected English short passages探索常見搜尋詞彙