reinsurance policy
再保險政策
reinsurance company
再保險公司
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
保險公司購買了再保險以減少風險敞口。
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
再保險幫助保險公司管理大額或意外損失。
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
一些保險政策包括再保險條款以保護保險人。
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
再保險市場在整個保險業中發揮着至關重要的作用。
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
再保險公司通常專門從事特定類型的保險，如災難再保險。
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
讓與保險公司通過再保險協議將部分風險轉移給再保險人。
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
再保險可以幫助在高賠付時期穩定保險公司的財務狀況。
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
再保險業爲保險公司提供了全球範圍的風險共擔網絡。
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
再保險條約概述了再保險提供的條款和條件。
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
再保險可以是保險領域內複雜且專業化的領域。
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
再保險是降低保險業財務風險的一種方法。
來源: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
另一個大型的離岸保險中心百慕大羣島專門從事財產保險以及再保險業務，主要是爲美洲的颶風風險提供再保險。
來源: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
州立農場將此歸咎於通脹、艱難的再保險市場以及“不斷增長的巨災風險”。這一決定並沒有影響個人汽車保險。
來源: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
自然災害再保險的模型通常包含最新科學，而不是歷史統計數據，因爲極端事件本質上是罕見的。
來源: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
問題在於，這種後盾——再保險——需要大量的私人資本，這在西方以外很難找到。
來源: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
也許可以說服中國和印度政府提供主權再保險，儘管市場內部人士懷疑他們是否有胃口。
來源: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
保險經紀公司Gallagher Re估計，在加州和佛羅里達州發生氣候災難後，美國再保險的價格今年上漲了50%。
來源: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
這家再保險公司估計，去年9月襲擊佛羅里達州西部的這場風暴給保險市場造成的總損失將在500億至650億美元之間。
來源: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
他們查看人口統計數據、流量，然後大型保險公司和再保險公司查看了解風險所需的所有不同因素。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
好事達在一份聲明中表示：“由於野火、更高的房屋維修成本和再保險保費，加州爲新客戶投保的成本遠遠高於他們爲保單支付的價格。”
來源: VOA Slow English - Americareinsurance policy
再保險政策
reinsurance company
再保險公司
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
保險公司購買了再保險以減少風險敞口。
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
再保險幫助保險公司管理大額或意外損失。
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
一些保險政策包括再保險條款以保護保險人。
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
再保險市場在整個保險業中發揮着至關重要的作用。
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
再保險公司通常專門從事特定類型的保險，如災難再保險。
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
讓與保險公司通過再保險協議將部分風險轉移給再保險人。
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
再保險可以幫助在高賠付時期穩定保險公司的財務狀況。
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
再保險業爲保險公司提供了全球範圍的風險共擔網絡。
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
再保險條約概述了再保險提供的條款和條件。
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
再保險可以是保險領域內複雜且專業化的領域。
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
再保險是降低保險業財務風險的一種方法。
來源: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
另一個大型的離岸保險中心百慕大羣島專門從事財產保險以及再保險業務，主要是爲美洲的颶風風險提供再保險。
來源: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
州立農場將此歸咎於通脹、艱難的再保險市場以及“不斷增長的巨災風險”。這一決定並沒有影響個人汽車保險。
來源: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
自然災害再保險的模型通常包含最新科學，而不是歷史統計數據，因爲極端事件本質上是罕見的。
來源: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
問題在於，這種後盾——再保險——需要大量的私人資本，這在西方以外很難找到。
來源: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
也許可以說服中國和印度政府提供主權再保險，儘管市場內部人士懷疑他們是否有胃口。
來源: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
保險經紀公司Gallagher Re估計，在加州和佛羅里達州發生氣候災難後，美國再保險的價格今年上漲了50%。
來源: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
這家再保險公司估計，去年9月襲擊佛羅里達州西部的這場風暴給保險市場造成的總損失將在500億至650億美元之間。
來源: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
他們查看人口統計數據、流量，然後大型保險公司和再保險公司查看了解風險所需的所有不同因素。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
好事達在一份聲明中表示：“由於野火、更高的房屋維修成本和再保險保費，加州爲新客戶投保的成本遠遠高於他們爲保單支付的價格。”
來源: VOA Slow English - America探索常見搜尋詞彙