capital reinvestment
資本再投資
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
但是再投資的缺乏，實際上，真的很危險。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
在分析師們的眼，亞馬遜最有名的就是這種投資方式，即將利潤再次投入到公司基礎設施建設中去。
來源: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
我學會了管理現金和存錢的技巧，我們已經在 存錢以備繼續投資。
來源: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
這是對社區的巨大再投資，而我們作爲一個城市仍然是安全的。我很高興我們達成了正確的平衡。
來源: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
通過將收入再投資於基礎設施建設，亞馬遜提高了效率，降低了成本，進而爲顧客提供更低的價格，推動了飛輪的運轉。
來源: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
因此，我們如何才能使這些圍繞再投資的新條件共同投資於針對我們這個時代一些最大挑戰的新型價值例如氣候變化呢？
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
與獲取租金佔首要地位的傳統裙帶資本主義不同，信實的鉅額再投資意味着其資本回報率不高：過去10年，每年都低於10%。
來源: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
考慮到再投資和增長因素， 包括 CHOAM 百分比和軍事成本，我們的利潤率將減少到非常狹窄的 6% 或 7%， 直到我們可以更換破舊的設備。
來源: "Dune" audiobookcapital reinvestment
資本再投資
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
但是再投資的缺乏，實際上，真的很危險。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
在分析師們的眼，亞馬遜最有名的就是這種投資方式，即將利潤再次投入到公司基礎設施建設中去。
來源: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
我學會了管理現金和存錢的技巧，我們已經在 存錢以備繼續投資。
來源: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
這是對社區的巨大再投資，而我們作爲一個城市仍然是安全的。我很高興我們達成了正確的平衡。
來源: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
通過將收入再投資於基礎設施建設，亞馬遜提高了效率，降低了成本，進而爲顧客提供更低的價格，推動了飛輪的運轉。
來源: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
因此，我們如何才能使這些圍繞再投資的新條件共同投資於針對我們這個時代一些最大挑戰的新型價值例如氣候變化呢？
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
與獲取租金佔首要地位的傳統裙帶資本主義不同，信實的鉅額再投資意味着其資本回報率不高：過去10年，每年都低於10%。
來源: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
考慮到再投資和增長因素， 包括 CHOAM 百分比和軍事成本，我們的利潤率將減少到非常狹窄的 6% 或 7%， 直到我們可以更換破舊的設備。
來源: "Dune" audiobook探索常見搜尋詞彙