appeal for retrial
申請再審
request for retrial
要求再審
court-ordered retrial
法庭命令再審
He petitioned for a retrial in camera.
他請求不公開重新審理此案。
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
他們以有新證據爲由提請再審。
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
由於初審中陪審員裁決意見不一致，所以需要複審。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
針對封建主對重審被告人施以酷刑，任意加重刑罰的現象，資產階級在禁止不利益變更原則的基礎上不斷的發展和完善，在再審程序中確立了再審不加刑原則。
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
被告因出現新證據而獲准重審。
The retrial of the controversial case sparked public interest.
這一備受爭議的案件的重審引起了公衆的關注。
The retrial process can be lengthy and complex.
重審過程可能會漫長而複雜。
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
重審法官必須確保公正和無偏見的聽證。
The retrial verdict overturned the previous conviction.
重審裁決推翻了先前的定罪。
The retrial was scheduled for next month.
重審定於下個月舉行。
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
重審引發了對初審裁決可靠性的質疑。
The retrial process allows for a review of all evidence.
重審過程允許對所有證據進行審查。
The retrial was ordered by the higher court.
重審是由上級法院下令的。
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
重審法官宣佈暫停訴訟程序。
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
而在今年早些時候, 他被裁定現在的推遲再審。
來源: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
他一直聲稱自己無辜，去年獲准進行復審。
來源: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
對警長大衛的再審後，陪審團返回的結果是無罪裁決書。
來源: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
赫南德茲(Pedro Hernandez)被證實綁架並殺害了男童帕茲(Etan Patz)。
來源: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
後來因程序問題該判決被推翻，並下令進行復審。
來源: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
實際上，穆爾西已經被定罪。今天，他在法庭上接受重審。
來源: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
在這兩年中政治局勢已經改變，於是就發生了報復事件。
來源: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
高齡85歲的穆巴拉克仍面臨密謀在起義中殺害抗議者罪行的複審。
來源: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
因此原來的長期徒刑的判決被推翻了，未來將由一名更高級的官員來複審。
來源: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
意大利最高法院下令對兩名因殺害一名意大利警察而被定罪的美國公民進行重審。
來源: AP Listening Collection March 2023appeal for retrial
申請再審
request for retrial
要求再審
court-ordered retrial
法庭命令再審
He petitioned for a retrial in camera.
他請求不公開重新審理此案。
they called for a retrial on the grounds of the new evidence.
他們以有新證據爲由提請再審。
A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.
由於初審中陪審員裁決意見不一致，所以需要複審。
Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.
針對封建主對重審被告人施以酷刑，任意加重刑罰的現象，資產階級在禁止不利益變更原則的基礎上不斷的發展和完善，在再審程序中確立了再審不加刑原則。
The defendant was granted a retrial after new evidence emerged.
被告因出現新證據而獲准重審。
The retrial of the controversial case sparked public interest.
這一備受爭議的案件的重審引起了公衆的關注。
The retrial process can be lengthy and complex.
重審過程可能會漫長而複雜。
The retrial judge must ensure a fair and impartial hearing.
重審法官必須確保公正和無偏見的聽證。
The retrial verdict overturned the previous conviction.
重審裁決推翻了先前的定罪。
The retrial was scheduled for next month.
重審定於下個月舉行。
The retrial raised questions about the reliability of the initial verdict.
重審引發了對初審裁決可靠性的質疑。
The retrial process allows for a review of all evidence.
重審過程允許對所有證據進行審查。
The retrial was ordered by the higher court.
重審是由上級法院下令的。
The retrial judge announced a recess in the proceedings.
重審法官宣佈暫停訴訟程序。
Early this year, he was granted the now-postponed retrial.
而在今年早些時候, 他被裁定現在的推遲再審。
來源: VOA Standard May 2013 CollectionHe always maintains his innocence and was granted a retrial last year.
他一直聲稱自己無辜，去年獲准進行復審。
來源: BBC Listening Collection April 2015The jury returned a not-guilty verdict at the retrial for David Duckenfiled.
對警長大衛的再審後，陪審團返回的結果是無罪裁決書。
來源: BBC Listening December 2019 CollectionPedro Hernandez was convicted in a retrial of kidnapping and killing Etan Patz.
赫南德茲(Pedro Hernandez)被證實綁架並殺害了男童帕茲(Etan Patz)。
來源: BBC Listening Compilation February 2017The conviction was later thrown out on procedural grounds and a retrial ordered.
後來因程序問題該判決被推翻，並下令進行復審。
來源: BBC Listening January 2015 CollectionHe was actually convicted. And in court today, he was undergoing one of the retrials.
實際上，穆爾西已經被定罪。今天，他在法庭上接受重審。
來源: NPR News June 2019 CompilationIn the intervening two years, the political climate has changed and now a retrial has been ordered.
在這兩年中政治局勢已經改變，於是就發生了報復事件。
來源: BBC Listening February 2014 CollectionThe 85-year-old Mubarak still faces retrial on charges of complicity in the killing of protesters during the uprising.
高齡85歲的穆巴拉克仍面臨密謀在起義中殺害抗議者罪行的複審。
來源: AP Listening August 2013 CollectionAnd a long jail sentence has therefore been struck down. It will now be a retrial heard by a more senior official.
因此原來的長期徒刑的判決被推翻了，未來將由一名更高級的官員來複審。
來源: BBC Listening September 2013 CollectionItaly's highest court has ordered a retrial for two American citizens who were convicted in the death of an Italian police officer.
意大利最高法院下令對兩名因殺害一名意大利警察而被定罪的美國公民進行重審。
來源: AP Listening Collection March 2023探索常見搜尋詞彙