| 現在分詞 | scuppering |
| 第三人稱單數 | scuppers |
| 過去分詞 | scuppered |
| 過去式 | scuppered |
| 複數 | scuppers |
scupper hole
船舷下的排水孔
scupper plug
船舷下的堵塞物
The project was scuppered by lack of money.
由於缺乏資金, 這項計劃落空了。
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
建造旁路的計劃由於公衆反對而受阻。
The opposite problem—an excess of patriotism, not xenophilia—may scupper Bharti's deal with MTN.
另外一個問題，過度的愛國主義而不是崇洋媚外，可能使巴哈提和MTN的談判成爲泡影。
Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.
如果瓊斯不能參加奧運會，贊助商的所有贊助協議都會化成泡影。
The leaky roof scuppered our plans for a picnic.
漏水的屋頂破壞了我們野餐的計劃。
His reckless behavior scuppered his chances of promotion.
他魯莽的行爲毀掉了他晉升的機會。
The unexpected storm scuppered our sailing trip.
突如其來的風暴破壞了我們的航行之旅。
A lack of funding scuppered the new business venture.
資金不足使新的商業冒險失敗。
The rival team's strong defense scuppered our chances of winning.
對手團隊強大的防守破壞了我們獲勝的機會。
The company's bankruptcy scuppered the merger deal.
公司的破產使合併交易失敗。
The virus outbreak scuppered our travel plans.
病毒爆發破壞了我們的旅行計劃。
The faulty equipment scuppered the experiment.
有問題的設備破壞了實驗。
The lack of support from management scuppered the team's morale.
管理層的支持不足使團隊士氣低落。
The sudden change in regulations scuppered the project timeline.
法規的突然變化破壞了項目的時間表。
This would scupper any chance that shareholders can be paid much out of profits, perhaps for years.
這將破壞股東從利潤中獲得豐厚回報的機會，這種情況可能會持續數年。
來源: The Economist (Summary)Ambitious plans for a city-centre retail development to rival Meadowhall were scuppered by the crash of 2008.
與 Meadowhall 相媲美的市中心零售業發展的雄心勃勃的計劃被 2008 年的金融危機破壞了。
來源: The Guardian (Article Version)We should acknowledge that confusion is natural, and fear entirely normal, but let neither of these scupper our chances forever.
我們應該接受感到困惑是很自然的，恐懼也是極爲正常的事，但不要讓這些負面情緒使機會泡湯。
來源: The school of lifeThe project was scuppered in the end by a mix of political queasiness over the fallout
由於政治上對它帶來後果的種種不安，該項目最終泡了湯。
來源: The Economist (Summary)It wasn't clear if the Houthis advance would scupper the agreement or it's essentially a part of its choreography.
尚不清楚胡塞族的挺進是否會毀掉協議，或者這只是其炫耀行爲的一部分。
來源: BBC Listening September 2014 CompilationThe two sides face the same issues that have scuppered past peace initiatives, including Israeli settlements on the West Bank.
雙方將面臨破壞過去和平提議的相同問題，包括以色列在西岸的定居點問題。
來源: BBC Listening Collection August 2013The Pearl was listing near to scuppers after the battle.
黑珍珠在那次戰鬥以後已經是千瘡百孔。
來源: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlBig fat droplets, sliding down our goose-pimpled skin, scupper our attempts to get dry afterwards.
大顆的脂肪滴從我們長滿雞皮疙瘩的皮膚上滑落，讓我們之後想要保持乾燥的努力落空。
來源: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSuch deals have become politically toxic in America, but the White House denied that the new regulations were intended specifically to scupper the Pfizer-Allergan deal.
如今，凡涉及類似倒置收購的併購交易在美國都已經不可行了，不過白宮方面否認新規有針對輝瑞-艾爾建這起併購交易的意思。
來源: The Economist (Summary)A mooted freeze in oil output among most of the world's big producers was scuppered when talks collapsed in Doha, the Qatari capital.
在卡塔爾首都多哈的談判破裂，世界上絕大多數石油生產大國之間有爭議的固定產量協議就此崩潰。
來源: The Economist (Summary)scupper hole
船舷下的排水孔
scupper plug
船舷下的堵塞物
The project was scuppered by lack of money.
由於缺乏資金, 這項計劃落空了。
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
建造旁路的計劃由於公衆反對而受阻。
The opposite problem—an excess of patriotism, not xenophilia—may scupper Bharti's deal with MTN.
另外一個問題，過度的愛國主義而不是崇洋媚外，可能使巴哈提和MTN的談判成爲泡影。
Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.
如果瓊斯不能參加奧運會，贊助商的所有贊助協議都會化成泡影。
The leaky roof scuppered our plans for a picnic.
漏水的屋頂破壞了我們野餐的計劃。
His reckless behavior scuppered his chances of promotion.
他魯莽的行爲毀掉了他晉升的機會。
The unexpected storm scuppered our sailing trip.
突如其來的風暴破壞了我們的航行之旅。
A lack of funding scuppered the new business venture.
資金不足使新的商業冒險失敗。
The rival team's strong defense scuppered our chances of winning.
對手團隊強大的防守破壞了我們獲勝的機會。
The company's bankruptcy scuppered the merger deal.
公司的破產使合併交易失敗。
The virus outbreak scuppered our travel plans.
病毒爆發破壞了我們的旅行計劃。
The faulty equipment scuppered the experiment.
有問題的設備破壞了實驗。
The lack of support from management scuppered the team's morale.
管理層的支持不足使團隊士氣低落。
The sudden change in regulations scuppered the project timeline.
法規的突然變化破壞了項目的時間表。
This would scupper any chance that shareholders can be paid much out of profits, perhaps for years.
這將破壞股東從利潤中獲得豐厚回報的機會，這種情況可能會持續數年。
來源: The Economist (Summary)Ambitious plans for a city-centre retail development to rival Meadowhall were scuppered by the crash of 2008.
與 Meadowhall 相媲美的市中心零售業發展的雄心勃勃的計劃被 2008 年的金融危機破壞了。
來源: The Guardian (Article Version)We should acknowledge that confusion is natural, and fear entirely normal, but let neither of these scupper our chances forever.
我們應該接受感到困惑是很自然的，恐懼也是極爲正常的事，但不要讓這些負面情緒使機會泡湯。
來源: The school of lifeThe project was scuppered in the end by a mix of political queasiness over the fallout
由於政治上對它帶來後果的種種不安，該項目最終泡了湯。
來源: The Economist (Summary)It wasn't clear if the Houthis advance would scupper the agreement or it's essentially a part of its choreography.
尚不清楚胡塞族的挺進是否會毀掉協議，或者這只是其炫耀行爲的一部分。
來源: BBC Listening September 2014 CompilationThe two sides face the same issues that have scuppered past peace initiatives, including Israeli settlements on the West Bank.
雙方將面臨破壞過去和平提議的相同問題，包括以色列在西岸的定居點問題。
來源: BBC Listening Collection August 2013The Pearl was listing near to scuppers after the battle.
黑珍珠在那次戰鬥以後已經是千瘡百孔。
來源: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlBig fat droplets, sliding down our goose-pimpled skin, scupper our attempts to get dry afterwards.
大顆的脂肪滴從我們長滿雞皮疙瘩的皮膚上滑落，讓我們之後想要保持乾燥的努力落空。
來源: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSuch deals have become politically toxic in America, but the White House denied that the new regulations were intended specifically to scupper the Pfizer-Allergan deal.
如今，凡涉及類似倒置收購的併購交易在美國都已經不可行了，不過白宮方面否認新規有針對輝瑞-艾爾建這起併購交易的意思。
來源: The Economist (Summary)A mooted freeze in oil output among most of the world's big producers was scuppered when talks collapsed in Doha, the Qatari capital.
在卡塔爾首都多哈的談判破裂，世界上絕大多數石油生產大國之間有爭議的固定產量協議就此崩潰。
來源: The Economist (Summary)探索常見搜尋詞彙