a seemingly impossible task.
一項看似不可能完成的任務。
a seemingly insolvable problem.
好象難以解決的問題
a seemingly irreconcilable conflict
一場似乎無法化解的衝突
seemingly inconsumable natural resources.
似乎用之不竭的自然資源
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
看上去站得住腳但卻無法證明的假設
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
看上去不可逾越的文化鴻溝。
the vista spread seemingly to infinity.
景色似乎延伸到無窮遠
the seemingly inexorable march of new technology.
新技術似乎不可阻擋的發展。
the marriage seemingly got off to a rocky start.
這樁婚姻看上去一開始就不穩定。
triumph against seemingly insuperable odds
在看似無法扭轉的逆境中取得的勝利
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
有幾秒鐘沒有人講話，這幾秒鐘似乎十分漫長。
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
似乎是爲解決現有問題而專門設計的套式。
a seemingly competent and well-organized person.
一個顯得能幹而有條有理的人。
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
好像還不一定，她正找你呢。
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
無可挑剔的行爲似乎是他所在組織的道德準則。
a separation seemingly ordained by fate;
看起來是命運註定的分離；
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
我們似乎沒有什麼辦法阻止這件事發生。
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
記者們和一心想當記者的人排成了一條似乎沒有盡頭的長隊。
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
我幾乎夢到若干年後中國的子孫後代站在一片繁華之中，苦澀地啃着花花綠綠的人民幣！
We must all do the seemingly impossible.
我們都必須做看似不可能的事。
來源: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
這是一個惡性循環，似乎沒有喘息的機會。
來源: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
實際上，我們面對着一場似乎永不停止的傳染病。
來源: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
船上似乎失去了一切監督。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
幾個條件的共同作用導致了 這個湖泊似乎永不停歇的暴風雨。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
Carlos的嘗試看起來是不可能。
來源: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
兩幅畫懸在那裏，好像靠自己的力量支撐着，在打量着人羣。
來源: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
在這座超級大都市可以說能夠提供購物、文化娛樂和餐飲的無限選擇。
來源: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
這能解釋部分牠們令人困惑的行爲。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
即使是看似很小的動作也會產生很大的影響。
來源: VOA Daily Standard June 2020 Collectiona seemingly impossible task.
一項看似不可能完成的任務。
a seemingly insolvable problem.
好象難以解決的問題
a seemingly irreconcilable conflict
一場似乎無法化解的衝突
seemingly inconsumable natural resources.
似乎用之不竭的自然資源
a seemingly valid but indemonstrable hypothesis.
看上去站得住腳但卻無法證明的假設
a seemingly unbridgeable cultural abyss.
看上去不可逾越的文化鴻溝。
the vista spread seemingly to infinity.
景色似乎延伸到無窮遠
the seemingly inexorable march of new technology.
新技術似乎不可阻擋的發展。
the marriage seemingly got off to a rocky start.
這樁婚姻看上去一開始就不穩定。
triumph against seemingly insuperable odds
在看似無法扭轉的逆境中取得的勝利
For several seemingly interminable seconds no one spoke.
有幾秒鐘沒有人講話，這幾秒鐘似乎十分漫長。
a formalism seemingly made to order for the problem at hand.
似乎是爲解決現有問題而專門設計的套式。
a seemingly competent and well-organized person.
一個顯得能幹而有條有理的人。
it's touch and go, seemingly, and she's asking for you.
好像還不一定，她正找你呢。
spotless behaviour is seemingly the norm in his organization.
無可挑剔的行爲似乎是他所在組織的道德準則。
a separation seemingly ordained by fate;
看起來是命運註定的分離；
Seemingly, we can do nothing to prevent this from happening.
我們似乎沒有什麼辦法阻止這件事發生。
a seemingly endless queue of journalists and would-bes formed.
記者們和一心想當記者的人排成了一條似乎沒有盡頭的長隊。
I could almost see that our posterity are menially stuggling for RMB in a seemingly prosperous China.
我幾乎夢到若干年後中國的子孫後代站在一片繁華之中，苦澀地啃着花花綠綠的人民幣！
We must all do the seemingly impossible.
我們都必須做看似不可能的事。
來源: United Nations Youth SpeechIt's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.
這是一個惡性循環，似乎沒有喘息的機會。
來源: NewsweekAll virtual facing a seemingly never-ending contagion.
實際上，我們面對着一場似乎永不停止的傳染病。
來源: CNN 10 Summer SpecialSeemingly, all supervision had been jettisoned.
船上似乎失去了一切監督。
來源: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A number of factors converge to create the lake's seemingly everlasting storms.
幾個條件的共同作用導致了 這個湖泊似乎永不停歇的暴風雨。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesCarlos decided to attempt the seemingly impossible.
Carlos的嘗試看起來是不可能。
來源: TED-Ed (audio version)They hung there, seemingly self-sustained, as though watching.
兩幅畫懸在那裏，好像靠自己的力量支撐着，在打量着人羣。
來源: Brave New WorldThis sprawling metropolis offers a seemingly unlimited choice of shopping, entertainment culture and dining.
在這座超級大都市可以說能夠提供購物、文化娛樂和餐飲的無限選擇。
來源: Travel around the worldThis explains some of their seemingly strange behaviors.
這能解釋部分牠們令人困惑的行爲。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven seemingly small gestures have made a big difference.
即使是看似很小的動作也會產生很大的影響。
來源: VOA Daily Standard June 2020 Collection探索常見搜尋詞彙