an oasis of serenity amid chaos.
鬧中取靜的避風港
Her face had an expression of absolute serenity.
她臉上帶着極爲平靜的表情。
She escaped to the comparative serenity of the kitchen.
她逃到相對安靜的廚房裏。
an oasis of serenity amidst the bustling city.
繁忙的城市中寧靜的綠洲。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的臉色雖然悲傷,但仍使人感覺安詳。
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
其實,他的安祥只是點綴在他這片廢墟上的幾朵野花而已。
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
經常練習文句療法——平靜、溫文有禮、冷靜沉着、鎮定。每日對自己不斷重複這些字,這些具有強大力量和心靈醫療神效的字眼,讓它們重新約制你的抖擻態度。
We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.
我們祈求上帝給我們一顆平靜的心靈,去接受我們不能改變的事情。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The charm of the lane lies in its absolute serenity.
無論誰,只要你到巷裏去躑躅一會,你的心情就會如巷尾不波的古井,那是一種和平的靜穆,而不是陰森和肅殺。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1I'd give anything for your kind of serenity. Great.
爲了變成你那麼安靜,我會不惜一切。太好了。
來源: Grey's Anatomy Season 2Her beauty and her serenity speak of her endless compassion.
她的美麗與寧靜象徵着無盡的慈悲。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But when it's still, there's a calmness and serenity.
但當它靜止時,有一種平靜和寧靜。
來源: Appreciation of English PoetryLong hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?
多年企望的平靜,秋天般的平靜和老年的睿智,這一切又將有什麼價值?
來源: Four QuartetsWest Lake is a big attraction in China because of its beauty and serenity.
西湖是中國的一大名勝,一個寧靜美麗的聖地。
來源: 2018 Best Hits CompilationHe continued his journey with courage and serenity, even under the threat of death.
即使在死亡的威脅下,他仍然勇敢而平靜地繼續他的旅程。
來源: Tales of Imagination and CreativityEverything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
一切都是爲定義女性氣質而服務,端莊、貞潔、素靜都揉和在Costanza身上。
來源: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThey promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.
他們提倡了了平靜並贊耀了國家和好領導階層的最佳品質。
來源: Historyan oasis of serenity amid chaos.
鬧中取靜的避風港
Her face had an expression of absolute serenity.
她臉上帶着極爲平靜的表情。
She escaped to the comparative serenity of the kitchen.
她逃到相對安靜的廚房裏。
an oasis of serenity amidst the bustling city.
繁忙的城市中寧靜的綠洲。
Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
她的臉色雖然悲傷,但仍使人感覺安詳。
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
其實,他的安祥只是點綴在他這片廢墟上的幾朵野花而已。
Practice word therapy—serenity, urbanity, imperturbability, equanimity. Say those powerful, mind-healing words over to yourself every day. Let them recondition your stressful attitudes.
經常練習文句療法——平靜、溫文有禮、冷靜沉着、鎮定。每日對自己不斷重複這些字,這些具有強大力量和心靈醫療神效的字眼,讓它們重新約制你的抖擻態度。
We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.
我們祈求上帝給我們一顆平靜的心靈,去接受我們不能改變的事情。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The charm of the lane lies in its absolute serenity.
無論誰,只要你到巷裏去躑躅一會,你的心情就會如巷尾不波的古井,那是一種和平的靜穆,而不是陰森和肅殺。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1I'd give anything for your kind of serenity. Great.
爲了變成你那麼安靜,我會不惜一切。太好了。
來源: Grey's Anatomy Season 2Her beauty and her serenity speak of her endless compassion.
她的美麗與寧靜象徵着無盡的慈悲。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"But when it's still, there's a calmness and serenity.
但當它靜止時,有一種平靜和寧靜。
來源: Appreciation of English PoetryLong hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?
多年企望的平靜,秋天般的平靜和老年的睿智,這一切又將有什麼價值?
來源: Four QuartetsWest Lake is a big attraction in China because of its beauty and serenity.
西湖是中國的一大名勝,一個寧靜美麗的聖地。
來源: 2018 Best Hits CompilationHe continued his journey with courage and serenity, even under the threat of death.
即使在死亡的威脅下,他仍然勇敢而平靜地繼續他的旅程。
來源: Tales of Imagination and CreativityEverything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
一切都是爲定義女性氣質而服務,端莊、貞潔、素靜都揉和在Costanza身上。
來源: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThey promoted serenity and glorified the best qualities of the state and of good leadership.
他們提倡了了平靜並贊耀了國家和好領導階層的最佳品質。
來源: History探索常見搜尋詞彙