shadowy figure
神祕的身影
shadowy corners
陰暗的角落
shadowy alley
昏暗的小巷
shadowy forest
陰森的森林
a shadowy path through the woods
樹林裏幽暗的小徑
the shadowy world of covert operations.
隱蔽活動的朣朦世界。
a long, shadowy, cobbled passage.
一條多蔭的鵝卵石長通道。
They crouched together on a shadowy hillside.
他們蹲在多蔭的山坡上。
She saw a shadowy figure through the blind.
她透過簾子看到一個模糊的身影。
a shadowy figure appeared through the mist.
薄霧中出現了一個模糊的身影。
they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.
他們遭到了一大羣虛無縹緲的影子的攻擊。
spirits are shadowy, human beings substantial.
神靈是虛無的，而人則是真實的。
a shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.
一個影影綽綽出現在毒品地區邊緣的身影
a shadowy figure in a black Homburg traversing the fogbound park.
頭戴黑色翹邊帽的神祕人在因濃霧而進退不能的公園來回徘徊
he looked a little ragged, a little shadowy beneath the eyes.
他顯得有點疲憊，眼圈下部發黑。
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
茂密的葉子遮住了林蔭道)， 但也可暗示轉換照明和模糊：
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
坐在一個暗角落裏我觀察到他的嘴慢慢而逐漸地伸長。
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.
自從她生病後，其他人在她眼中變得很模糊，似乎不存在了。
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
她看到的是一個空蕩蕩、陰森森的大戲院，還帶着昨夜演出的餘香和排場，它以富麗堂皇和具有東方情調而著稱。
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
走進看看這些華服吧，每一個褶皺、每一片薄紗上的裝飾物都以一無二的手工縫製而成，而你更無法想象設計師又是如何巧妙地避免了這些裝飾物相互摩擦而發出過度的聲響。
Dreaming of a shadowy man that winds a shadowy horn.
夢想着一個若隱若現的男子，吹着遊離般的號角。
來源: American Elementary School English 6An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
一根巨大的煙囪，那是一個廢棄的磨坊留下的遺物，高高地聳立着，陰森森的，透着不祥。
來源: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
即便是熱衷娛樂的巴黎中產階級世界 也有它陰暗的一面。
來源: BBC documentary "Civilization"Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.
暴徒、小偷和娼妓鬼鬼祟祟地躲在沒有燈光的小巷裏和灰暗的大街上。
來源: Gone with the WindHarry stared at her shadowy face.
哈利瞪眼看着她那張幽暗中的臉。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.
無數雪花瘋狂地追逐着，它們衝向自己高高的影靄。
來源: American Version Language Arts Volume 6Are they really a shadowy elite who control the world?
他們真的是控制世界的神祕精英嗎？
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)He looked up at the shadowy ceiling, the cobwebbed chandelier.
他看着陰暗的天花板，看着佈滿蛛網的支形吊燈。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt's that shadowy feeling you get when a situation seems familiar.
就是那種當下情形似曾相識的模模糊糊的感覺。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBelow, in a shadowy clearing, stood Snape, but he wasn't alone.
下面，在一片佈滿陰影的空地上，站着斯內普，但他並不是一個人。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stoneshadowy figure
神祕的身影
shadowy corners
陰暗的角落
shadowy alley
昏暗的小巷
shadowy forest
陰森的森林
a shadowy path through the woods
樹林裏幽暗的小徑
the shadowy world of covert operations.
隱蔽活動的朣朦世界。
a long, shadowy, cobbled passage.
一條多蔭的鵝卵石長通道。
They crouched together on a shadowy hillside.
他們蹲在多蔭的山坡上。
She saw a shadowy figure through the blind.
她透過簾子看到一個模糊的身影。
a shadowy figure appeared through the mist.
薄霧中出現了一個模糊的身影。
they were attacked by a swarm of shadowy, ethereal forms.
他們遭到了一大羣虛無縹緲的影子的攻擊。
spirits are shadowy, human beings substantial.
神靈是虛無的，而人則是真實的。
a shadowy figure who lived on the borderland of the drug scene.
一個影影綽綽出現在毒品地區邊緣的身影
a shadowy figure in a black Homburg traversing the fogbound park.
頭戴黑色翹邊帽的神祕人在因濃霧而進退不能的公園來回徘徊
he looked a little ragged, a little shadowy beneath the eyes.
他顯得有點疲憊，眼圈下部發黑。
a shadowy avenue through thick foliage) but may suggest shifting illumination and indistinctness:
茂密的葉子遮住了林蔭道)， 但也可暗示轉換照明和模糊：
As I sit in a shadowy corner, I observe a slow and gradual elongation of his mouth.
坐在一個暗角落裏我觀察到他的嘴慢慢而逐漸地伸長。
Since her illness, other people had become shadowy and had no real existence for her.
自從她生病後，其他人在她眼中變得很模糊，似乎不存在了。
She saw a large, empty, shadowy play-house, still redolent of the perfumes and blazonry of the night, and notable for its rich, oriental appearance.
她看到的是一個空蕩蕩、陰森森的大戲院，還帶着昨夜演出的餘香和排場，它以富麗堂皇和具有東方情調而著稱。
Close up, the workmanship that went into each ripple and shadowy layer of tulle was inimitably precious, yet somehow the designers successfully dodged the hazard of veering into overdone froufrou.
走進看看這些華服吧，每一個褶皺、每一片薄紗上的裝飾物都以一無二的手工縫製而成，而你更無法想象設計師又是如何巧妙地避免了這些裝飾物相互摩擦而發出過度的聲響。
Dreaming of a shadowy man that winds a shadowy horn.
夢想着一個若隱若現的男子，吹着遊離般的號角。
來源: American Elementary School English 6An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
一根巨大的煙囪，那是一個廢棄的磨坊留下的遺物，高高地聳立着，陰森森的，透着不祥。
來源: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceEven the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.
即便是熱衷娛樂的巴黎中產階級世界 也有它陰暗的一面。
來源: BBC documentary "Civilization"Thugs, pickpockets and prostitutes lurked in the unlit alleys and shadowy streets.
暴徒、小偷和娼妓鬼鬼祟祟地躲在沒有燈光的小巷裏和灰暗的大街上。
來源: Gone with the WindHarry stared at her shadowy face.
哈利瞪眼看着她那張幽暗中的臉。
來源: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAs, myriads by myriads madly chased, They fling themselves from their shadowy height.
無數雪花瘋狂地追逐着，它們衝向自己高高的影靄。
來源: American Version Language Arts Volume 6Are they really a shadowy elite who control the world?
他們真的是控制世界的神祕精英嗎？
來源: BBC Ideas Selection (Bilingual)He looked up at the shadowy ceiling, the cobwebbed chandelier.
他看着陰暗的天花板，看着佈滿蛛網的支形吊燈。
來源: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt's that shadowy feeling you get when a situation seems familiar.
就是那種當下情形似曾相識的模模糊糊的感覺。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBelow, in a shadowy clearing, stood Snape, but he wasn't alone.
下面，在一片佈滿陰影的空地上，站着斯內普，但他並不是一個人。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's Stone探索常見搜尋詞彙