wooden shelf
木質書架
bookshelf
書架
metal shelf
金屬架
adjustable shelf
可調節架
wall shelf
壁架
floating shelf
浮板架
on the shelf
在書架上；束之高閣；被擱置的；閒置的
shelf life
n. 保存限期；貯藏壽命；閒置時間；適用期
off the shelf
現成的，不用定製的
continental shelf
n. [地質]大陸架
book shelf
書架
ice shelf
冰架，陸架冰；冰棚
shelf space
貨架空間；貨架面積；零售店裏商品陳列空間
shelf company
現成公司；空殼公司
open shelf
開架（式）
The shelf groans with books.
架子擺滿了書。
The books sat unread on the shelf for years.
這些書在書架上擱了許多年無人讀過。
The clock has sat on that shelf for years.
這個鍾在那架子上已放置多年。
The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.
那書架上有一批雜亂的英國小說。
labeled the boxes on the shelf;
把架上的盒子貼上標籤；
the works of Schubert fill several feet of shelf space.
數英尺高的書架上放滿了舒伯特的作品。
The shelf is beginning to yield under that heavy weight.
架子被那麼大的重量壓得彎了下去。
Will you please hand down that book from the shelf?
請你把書架上那本書拿下來好嗎?
The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.
船撞上了暗礁, 沉入了海底。
The books were placed haphazardly on the shelf.
書籍亂七八糟地堆放在書架上。
The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.
這個架子長約一米，準確地說，是98厘米。
hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;
其他鎖具;機械零部件加工;傢俱五金;
Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.
外包裝保護和延長保質期的巧克力內。
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
寫字間找到的鋸屑來自於壓落到菲利布特身上的書架。
I can just reach the top shelf if I stand on my toes.
如果我踮起腳尖的話，我剛剛能夠着頂層的架子。
I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?
"對不起打擾你,請把貨架上的那件襯衫拿給我看看好嗎?"
The plates on the upper shelf were beyond my reach.
上層架子上的盤子我伸手拿不到。
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
書架在書的重壓下漸漸下彎。
So keep those shelves stacked with books.
所以，讓書架上一直放滿書吧。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationJust in time to restock the shelves.
正好該補貨了。
來源: TV series Person of Interest Season 3Some with interesting strategies for stocking the shelves.
有些商家用採取趣的策略來擺放貨架。
來源: CNN 10 Student English October 2021 CollectionPlus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.
而泰勒·斯威夫特又爲獎盃架上再填三個鄉村音樂協會獎，最高成就獎被包含在內。
來源: AP Listening November 2013 CollectionIt hit the shelves in the U. S.
它在美國上架。
來源: One Hundred Thousand WhysI opened the cupboard and found the shelf.
我打開櫃子，找到了那一格。
來源: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksSnack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.
零食愛好者們正搶購這些產品，超市貨架被一掃而光。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.
瓦林說，斯韋茨冰川" 看起來與其他冰架不同" 。
來源: VOA Special January 2022 CollectionAnd they might stock the shelves — keep them full.
而且他們可能會把貨架放滿——讓它們滿滿當當。
來源: Grandparents' Vocabulary LessonCompanies and stores depend on shipping to stock their shelves.
玩具公司和商店依靠船運進貨。
來源: CNN 10 Student English October 2021 Collectionwooden shelf
木質書架
bookshelf
書架
metal shelf
金屬架
adjustable shelf
可調節架
wall shelf
壁架
floating shelf
浮板架
on the shelf
在書架上；束之高閣；被擱置的；閒置的
shelf life
n. 保存限期；貯藏壽命；閒置時間；適用期
off the shelf
現成的，不用定製的
continental shelf
n. [地質]大陸架
book shelf
書架
ice shelf
冰架，陸架冰；冰棚
shelf space
貨架空間；貨架面積；零售店裏商品陳列空間
shelf company
現成公司；空殼公司
open shelf
開架（式）
The shelf groans with books.
架子擺滿了書。
The books sat unread on the shelf for years.
這些書在書架上擱了許多年無人讀過。
The clock has sat on that shelf for years.
這個鍾在那架子上已放置多年。
The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.
那書架上有一批雜亂的英國小說。
labeled the boxes on the shelf;
把架上的盒子貼上標籤；
the works of Schubert fill several feet of shelf space.
數英尺高的書架上放滿了舒伯特的作品。
The shelf is beginning to yield under that heavy weight.
架子被那麼大的重量壓得彎了下去。
Will you please hand down that book from the shelf?
請你把書架上那本書拿下來好嗎?
The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.
船撞上了暗礁, 沉入了海底。
The books were placed haphazardly on the shelf.
書籍亂七八糟地堆放在書架上。
The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.
這個架子長約一米，準確地說，是98厘米。
hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;
其他鎖具;機械零部件加工;傢俱五金;
Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.
外包裝保護和延長保質期的巧克力內。
Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.
寫字間找到的鋸屑來自於壓落到菲利布特身上的書架。
I can just reach the top shelf if I stand on my toes.
如果我踮起腳尖的話，我剛剛能夠着頂層的架子。
I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?
"對不起打擾你,請把貨架上的那件襯衫拿給我看看好嗎?"
The plates on the upper shelf were beyond my reach.
上層架子上的盤子我伸手拿不到。
The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.
書架在書的重壓下漸漸下彎。
So keep those shelves stacked with books.
所以，讓書架上一直放滿書吧。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 CompilationJust in time to restock the shelves.
正好該補貨了。
來源: TV series Person of Interest Season 3Some with interesting strategies for stocking the shelves.
有些商家用採取趣的策略來擺放貨架。
來源: CNN 10 Student English October 2021 CollectionPlus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.
而泰勒·斯威夫特又爲獎盃架上再填三個鄉村音樂協會獎，最高成就獎被包含在內。
來源: AP Listening November 2013 CollectionIt hit the shelves in the U. S.
它在美國上架。
來源: One Hundred Thousand WhysI opened the cupboard and found the shelf.
我打開櫃子，找到了那一格。
來源: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksSnack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.
零食愛好者們正搶購這些產品，超市貨架被一掃而光。
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.
瓦林說，斯韋茨冰川" 看起來與其他冰架不同" 。
來源: VOA Special January 2022 CollectionAnd they might stock the shelves — keep them full.
而且他們可能會把貨架放滿——讓它們滿滿當當。
來源: Grandparents' Vocabulary LessonCompanies and stores depend on shipping to stock their shelves.
玩具公司和商店依靠船運進貨。
來源: CNN 10 Student English October 2021 Collection探索常見搜尋詞彙