shunt resistor
分流電阻
shunt circuit
分流電路
shunt capacitor
並聯電容器；分路電容器；旁路電容器
shunt reactor
並聯電抗器，分路電抗器；分餾力；分流扼流圈
shunt compensation
並聯補償
arteriovenous shunt
動靜脈短路
shunt a train on to a siding
將火車開到側道
shunting traffic around an accident.
在事故發生地附近分流交通
a shed is required for the three shunt engines.
需要一個棚子放這三臺並勵發動機。
their train had been shunted into a siding.
他們的火車已經轉到岔線。
chairs were being shunted to and fro.
椅子正被來回推動。
urgent problems that society can no longer shunt aside.
社會再也無法迴避的緊急問題
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
業餘人員正漸漸轉崗從事文件整理工作。
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
36次貨車已調到第六軌道上。
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
放射形專用線非直達車流取送車問題屬於一類組合優化問題,影響因素較多。
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
電力系統中使用真空斷路器切除無功補償用並聯電容器時,容易產生重燃過電壓,嚴重影響並聯電容的安全運行。
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
移植的效果和睫狀體分離術很相似；然而，金微管提供了足夠的流動抗性來減少張力減退的風險。
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300主要有以下應用：並聯電容器和濾波電容器的投切；
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
豎井罐籠提升礦車採用電動繩式推車機兼調列車,國內尚屬初用,開陽用沙壩礦的成功使用提高了井口機械化水平和罐籠提升能力。
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
結果:24%的胎心存在生理性三尖瓣返流,肺動脈阻力普遍較高,胎心動脈導管血流單向自肺動脈流向降主動脈,顯色明亮。
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
要解決這個問題，就要充分利用避雷線和進線電纜外護套的工頻分流作用，減小在接地故障時接地網的入地電流。
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
植物通過循環式光合磷酸化獲得額外的ATP，一些電子在光合系統Ⅰ和Ⅱ之間的電子傳遞鏈中回流。
And that support is shunting Germany to the right.
這種支持正在將德國推向右翼。
來源: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
Ollie，意思是我要給你做一個門腔靜脈分流術。
來源: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
三個人被擁過來的人羣擠到了一邊，這時，科林克裏維從他們身邊走過。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
什麼是胎兒分流，它們有什麼作用？
來源: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
他們被擁過來的人羣擠到了一邊，這時，科林·克里維從他們身邊走過。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
要做一個分流手術來引流腦脊液。只要沒有什麼併發症，你就等着她徹底康復吧。
來源: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
當原先的從左向右分流變爲從右向左分流時，我們稱之爲艾森曼格綜合徵。
來源: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
可怕的是大腦要麼自行瓦解，要麼分流管會堵塞。
來源: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
爲了保暖，我們的血液會分流到身體的中心部位。
來源: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
這件事不能交給環境部長去辦，誰也說不出他的名字。
來源: The Economist (Summary)shunt resistor
分流電阻
shunt circuit
分流電路
shunt capacitor
並聯電容器；分路電容器；旁路電容器
shunt reactor
並聯電抗器，分路電抗器；分餾力；分流扼流圈
shunt compensation
並聯補償
arteriovenous shunt
動靜脈短路
shunt a train on to a siding
將火車開到側道
shunting traffic around an accident.
在事故發生地附近分流交通
a shed is required for the three shunt engines.
需要一個棚子放這三臺並勵發動機。
their train had been shunted into a siding.
他們的火車已經轉到岔線。
chairs were being shunted to and fro.
椅子正被來回推動。
urgent problems that society can no longer shunt aside.
社會再也無法迴避的緊急問題
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
業餘人員正漸漸轉崗從事文件整理工作。
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
36次貨車已調到第六軌道上。
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
放射形專用線非直達車流取送車問題屬於一類組合優化問題,影響因素較多。
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
電力系統中使用真空斷路器切除無功補償用並聯電容器時,容易產生重燃過電壓,嚴重影響並聯電容的安全運行。
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
移植的效果和睫狀體分離術很相似；然而，金微管提供了足夠的流動抗性來減少張力減退的風險。
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300主要有以下應用：並聯電容器和濾波電容器的投切；
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
豎井罐籠提升礦車採用電動繩式推車機兼調列車,國內尚屬初用,開陽用沙壩礦的成功使用提高了井口機械化水平和罐籠提升能力。
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
結果:24%的胎心存在生理性三尖瓣返流,肺動脈阻力普遍較高,胎心動脈導管血流單向自肺動脈流向降主動脈,顯色明亮。
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
要解決這個問題，就要充分利用避雷線和進線電纜外護套的工頻分流作用，減小在接地故障時接地網的入地電流。
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
植物通過循環式光合磷酸化獲得額外的ATP，一些電子在光合系統Ⅰ和Ⅱ之間的電子傳遞鏈中回流。
And that support is shunting Germany to the right.
這種支持正在將德國推向右翼。
來源: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
Ollie，意思是我要給你做一個門腔靜脈分流術。
來源: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
三個人被擁過來的人羣擠到了一邊，這時，科林克裏維從他們身邊走過。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
什麼是胎兒分流，它們有什麼作用？
來源: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
他們被擁過來的人羣擠到了一邊，這時，科林·克里維從他們身邊走過。
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
要做一個分流手術來引流腦脊液。只要沒有什麼併發症，你就等着她徹底康復吧。
來源: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
當原先的從左向右分流變爲從右向左分流時，我們稱之爲艾森曼格綜合徵。
來源: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
可怕的是大腦要麼自行瓦解，要麼分流管會堵塞。
來源: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
爲了保暖，我們的血液會分流到身體的中心部位。
來源: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
這件事不能交給環境部長去辦，誰也說不出他的名字。
來源: The Economist (Summary)探索常見搜尋詞彙