sift flour
篩麪粉
sift through data
篩選數據
sift out impurities
過濾雜質
sift through
通過；被篩下
sift out
過篩
sift sugar on to a cake
篩撒糖在糕餅上
sift sugar on a dessert.
把糖撒在甜食上
sift the flour into a large bowl.
將麪粉篩進一個大碗中。
a meal that sifts easily.
很容易透過篩子的粗粉
sift the flour into a bowl and rub in the fat.
把麪粉篩進碗裏，然後把脂油揉進麪粉裏。
ash began to sift down round them.
灰塵開始在他們周圍撒落下來。
The snow sifted softly down.
大雪紛紛落下。
She sifted thistles through her thistle-sifter.
她用薊篩篩薊。
there are bargains if you have the patience to sift through the dross.
如果你有耐心在那些劣品中細心挑選的話，還是會有很合算的東西的。
she had to sift through the rubbish in every drawer.
她得把每個抽屜裏無價值的東西篩選掉。
a careful archaeological sift must be made through the debris.
必須對瓦礫進行細緻的考古篩選工作。
the floor was dusted with a fine sift of flour.
地板上撒滿了篩過的精細麪粉。
sifted the candidates for the job.
篩選該職務的候選人
sifted through back issues of the magazine.
仔細審查這份雜誌的過期期刊
Snow sifted through a chin in the window.
雪從窗縫中飛進來。
A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.
提出將單軸振動電機橫置於篩體上作爲高速振動篩的振動源。
you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.
如果你有耐心仔細篩選這些廢渣的話是能夠發現一些便宜貨的。
until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.
只有等我們篩選出證據後，我們才能客觀加以評論。
Miranda sifted the warm sand through her fingers.
米蘭達將暖和的沙子從指縫中漏下。
So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.
我不知道。
來源: Go blank axis versionWe're started sifting through things and then we'll get rolling.
在我們開動之前首先要篩選一下。
來源: Listening to Music (Video Version)Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.
快速攪拌，然後把這些乾的原料篩一篩。
來源: Chef NatashaWhich also meant a lot more genetic data to sift through.
這也意味着科學家要篩選更多基因數據。
來源: Science in 60 Seconds June 2018 CollectionOk, so there's a lot of stuff to sift through.
好的，所以有很多東西需要仔細查看。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionWe need to sift through the chaotic contents of our minds.
我們需要理清腦中混亂的思緒。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionHe is sifting out the hearts of man before his judgment seat.
他在審判臺前洗滌人的心靈。
來源: CNN 10 Student English January 2021 CollectionHe is sifting out the hearts of men before his judgment seat.
他在他的審判席前篩選人們的心。
來源: CNN 10 Student English January 2022 CollectionYeah, more than I would like to spend my time sifting through.
“是的，我很樂意花時間來仔細檢查這些音頻。”
來源: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionNew techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.
從古代土壤中篩選細胞核 DNA 的新技術使這些發現成爲可能。
來源: "Science" Magazine (Bilingual Selection)sift flour
篩麪粉
sift through data
篩選數據
sift out impurities
過濾雜質
sift through
通過；被篩下
sift out
過篩
sift sugar on to a cake
篩撒糖在糕餅上
sift sugar on a dessert.
把糖撒在甜食上
sift the flour into a large bowl.
將麪粉篩進一個大碗中。
a meal that sifts easily.
很容易透過篩子的粗粉
sift the flour into a bowl and rub in the fat.
把麪粉篩進碗裏，然後把脂油揉進麪粉裏。
ash began to sift down round them.
灰塵開始在他們周圍撒落下來。
The snow sifted softly down.
大雪紛紛落下。
She sifted thistles through her thistle-sifter.
她用薊篩篩薊。
there are bargains if you have the patience to sift through the dross.
如果你有耐心在那些劣品中細心挑選的話，還是會有很合算的東西的。
she had to sift through the rubbish in every drawer.
她得把每個抽屜裏無價值的東西篩選掉。
a careful archaeological sift must be made through the debris.
必須對瓦礫進行細緻的考古篩選工作。
the floor was dusted with a fine sift of flour.
地板上撒滿了篩過的精細麪粉。
sifted the candidates for the job.
篩選該職務的候選人
sifted through back issues of the magazine.
仔細審查這份雜誌的過期期刊
Snow sifted through a chin in the window.
雪從窗縫中飛進來。
A monoaxial vibrating motor placed transversely on a sifter as a vibration source of a high speed sifter was developed in this paper.
提出將單軸振動電機橫置於篩體上作爲高速振動篩的振動源。
you can find bargains if you have the patience to sift through the dross.
如果你有耐心仔細篩選這些廢渣的話是能夠發現一些便宜貨的。
until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively.
只有等我們篩選出證據後，我們才能客觀加以評論。
Miranda sifted the warm sand through her fingers.
米蘭達將暖和的沙子從指縫中漏下。
So much evidence to sift. This is a pretty complicated business.
我不知道。
來源: Go blank axis versionWe're started sifting through things and then we'll get rolling.
在我們開動之前首先要篩選一下。
來源: Listening to Music (Video Version)Quickly whisk those together and then sift your dry ingredients.
快速攪拌，然後把這些乾的原料篩一篩。
來源: Chef NatashaWhich also meant a lot more genetic data to sift through.
這也意味着科學家要篩選更多基因數據。
來源: Science in 60 Seconds June 2018 CollectionOk, so there's a lot of stuff to sift through.
好的，所以有很多東西需要仔細查看。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionWe need to sift through the chaotic contents of our minds.
我們需要理清腦中混亂的思緒。
來源: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionHe is sifting out the hearts of man before his judgment seat.
他在審判臺前洗滌人的心靈。
來源: CNN 10 Student English January 2021 CollectionHe is sifting out the hearts of men before his judgment seat.
他在他的審判席前篩選人們的心。
來源: CNN 10 Student English January 2022 CollectionYeah, more than I would like to spend my time sifting through.
“是的，我很樂意花時間來仔細檢查這些音頻。”
來源: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionNew techniques that sift nuclear DNA from ancient soil made these findings possible.
從古代土壤中篩選細胞核 DNA 的新技術使這些發現成爲可能。
來源: "Science" Magazine (Bilingual Selection)探索常見搜尋詞彙