his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
他那種令人作嘔的自鳴得意，讓房間裡的每個人感到不自在。
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
在銷售員的推銷過程中，我幾乎無法忍受他的自鳴得意。
the politician's smarminess was obvious to the voters.
這個政治人物的自鳴得意對選民來說是顯而易見的。
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
她立刻在他迷人的微笑下察覺到一層自鳴得意。
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
這部電影有效地諷刺了企業文化的自鳴得意。
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
主持人的自鳴得意毀掉了原本可能愉快的一晚。
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
他語氣中隱含的自鳴得意讓我無法信任。
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
觀眾們抱怨認為採訪者的自鳴得意。
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
這個角色純粹因為他膩人的自鳴得意而不受歡迎。
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
你需要去掉那種自鳴得意，開始誠實對待我。
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
他特有的那種自鳴得意在電視上不容易傳達。
his sheer smarminess made everyone in the room feel uncomfortable.
他那種令人作嘔的自鳴得意，讓房間裡的每個人感到不自在。
i could barely tolerate the salesman's smarminess during the pitch.
在銷售員的推銷過程中，我幾乎無法忍受他的自鳴得意。
the politician's smarminess was obvious to the voters.
這個政治人物的自鳴得意對選民來說是顯而易見的。
she immediately detected a layer of smarminess beneath his charming smile.
她立刻在他迷人的微笑下察覺到一層自鳴得意。
the movie effectively satirizes the smarminess of corporate culture.
這部電影有效地諷刺了企業文化的自鳴得意。
the host's smarminess ruined what could have been a pleasant evening.
主持人的自鳴得意毀掉了原本可能愉快的一晚。
there was an underlying smarminess to his tone that i did not trust.
他語氣中隱含的自鳴得意讓我無法信任。
viewers complained about the interviewer's perceived smarminess.
觀眾們抱怨認為採訪者的自鳴得意。
the character is disliked purely for his unctuous smarminess.
這個角色純粹因為他膩人的自鳴得意而不受歡迎。
you need to cut the smarminess and start being honest with me.
你需要去掉那種自鳴得意，開始誠實對待我。
his particular brand of smarminess does not translate well on television.
他特有的那種自鳴得意在電視上不容易傳達。
探索常見搜尋詞彙