just a smidgen
只是一點點
add a smidgen
加一點點
add a smidgen of cayenne.
加一點辣椒。
Add just a smidgen of salt to the soup.
往湯里加一點點鹽。
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
她只需要一點點化妝就顯得完美。
I have a smidgen of doubt about his story.
我對他的故事有一點點懷疑。
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
你能再加一點糖到食譜裏嗎？
There's just a smidgen of truth in what he said.
他說的話只有一點點真實性。
A smidgen of kindness can go a long way.
一點點善意可以產生很大的影響。
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
她對朋友的成功有一點點嫉妒。
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
他在彈鋼琴方面只有一點點天賦。
I just need a smidgen of information to solve the problem.
我只需要一點點信息就能解決問題。
There's a smidgen of hope that things will get better.
有一點點希望事情會變好。
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
額，是我分享的太多了嗎？- 一點點。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
薄荷甜酒，一點波爾圖葡萄酒，我想這不錯。
來源: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
我們人類只能用我們的身體探測到這些波長的一小部分，大部分是通過我們的眼睛，一些是通過我們的曬傷。
來源: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
稍稍的不拘小節，沒有大礙。
來源: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
她大約五英尺零一點， 但我很尊敬她。
來源: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
什麼, " 一點點" ? 管不住自己你就少找點麻煩，是吧？
來源: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
用刷子取出最後一點脣膏。
來源: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
如果你還有少量口紅，可以和凡士林混合起來，用作潤脣膏。
來源: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
所以這個活動的目的是吸引注意力和溝通， 是的，緊迫但也有一點點希望。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
例如，很少有人具備一點語法知識，即操縱和組合單詞以創造新含義的能力。
來源: 2023-37just a smidgen
只是一點點
add a smidgen
加一點點
add a smidgen of cayenne.
加一點辣椒。
Add just a smidgen of salt to the soup.
往湯里加一點點鹽。
She only needs a smidgen of makeup to look perfect.
她只需要一點點化妝就顯得完美。
I have a smidgen of doubt about his story.
我對他的故事有一點點懷疑。
Can you add a smidgen more sugar to the recipe?
你能再加一點糖到食譜裏嗎？
There's just a smidgen of truth in what he said.
他說的話只有一點點真實性。
A smidgen of kindness can go a long way.
一點點善意可以產生很大的影響。
She felt a smidgen of jealousy towards her friend's success.
她對朋友的成功有一點點嫉妒。
He only has a smidgen of talent in playing the piano.
他在彈鋼琴方面只有一點點天賦。
I just need a smidgen of information to solve the problem.
我只需要一點點信息就能解決問題。
There's a smidgen of hope that things will get better.
有一點點希望事情會變好。
Ooh, Did I just share too much? -Ross: Just a smidgen.
額，是我分享的太多了嗎？- 一點點。
來源: Friends Season 1 (Edited Version)Creme de menthe, a smidgen of port, and that's about it, I'm afraid.
薄荷甜酒，一點波爾圖葡萄酒，我想這不錯。
來源: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackWe humans can only detect a tiny smidgen of these wavelengths with our bodies, most through our eyes and some through our sunburns.
我們人類只能用我們的身體探測到這些波長的一小部分，大部分是通過我們的眼睛，一些是通過我們的曬傷。
來源: Reel Knowledge ScrollA smidgen of informality is, uh, allowed us all.
稍稍的不拘小節，沒有大礙。
來源: The Good Wife Season 1She was about five foot and a smidgen, but I look up to her.
她大約五英尺零一點， 但我很尊敬她。
來源: Complete English Speech CollectionWait, a " smidgen" ? You can't control yourself, can you?
什麼, " 一點點" ? 管不住自己你就少找點麻煩，是吧？
來源: Everybody Loves Raymond Season 1Step 6 Use up every bit of your cosmetics: Get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.
用刷子取出最後一點脣膏。
來源: Beauty and Fashion EnglishIf you have just a smidgen of lipstick left in the tube, mix it with petroleum jelly and use as lip gloss.
如果你還有少量口紅，可以和凡士林混合起來，用作潤脣膏。
來源: Beauty and Fashion EnglishSo this campaign's designed to grab attention and to communicate, yes, urgency but also a little smidgen of hope.
所以這個活動的目的是吸引注意力和溝通， 是的，緊迫但也有一點點希望。
來源: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionFew have a smidgen of grammar, for example--that is, the ability to manipulate and combine words to create new meanings.
例如，很少有人具備一點語法知識，即操縱和組合單詞以創造新含義的能力。
來源: 2023-37探索常見搜尋詞彙