to bestow on sb. a sobriquet
給某人一個綽號
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
他身材瘦小，“小奇人”的綽號由此得來。
He is known by the sobriquet 'The King of Pop'.
他以綽號“流行音樂之王”聞名。
The famous singer has a sobriquet that reflects her rebellious attitude.
這位著名歌手有一個綽號，反映了她的叛逆態度。
The detective earned the sobriquet 'The Sherlock Holmes of our time'.
這位偵探贏得了“我們這個時代的夏洛克·福爾摩斯”的綽號。
The historical figure is often referred to by the sobriquet 'The Great Liberator'.
這位歷史人物常被稱爲“偉大的解放者”。
She gained the sobriquet 'The Iron Lady' for her strong leadership style.
她因其強硬的領導風格而獲得“鐵娘子”的綽號。
The athlete's sobriquet 'The Fastest Man on Earth' is well-deserved.
這位運動員的綽號“地球上最快的人”當之無愧。
The artist has the sobriquet 'The Master of Light and Shadow'.
這位藝術家被稱爲“光影大師”。
The legendary warrior was given the sobriquet 'The Fearless Gladiator'.
這位傳奇戰士被賦予“無畏角鬥士”的綽號。
The writer is known by the sobriquet 'The Bard of Avon'.
這位作家以“埃文河畔的詩人”綽號著稱。
The actress earned the sobriquet 'America's Sweetheart' for her charming performances.
這位女演員因其迷人的表演而贏得了“美國的甜心”的綽號。
While I'm making the sobriquet, would you like a second clue?
我給你們做炸餅的時候，你們想知道第二條線索嗎？
來源: Gourmet BaseThe vegetable dish was carrot and spinach sobriquet.
這道菜是胡蘿蔔和菠菜炸餅。
來源: Gourmet BaseWhile brickwork earned the pink city its sobriquet, blue is the colour that brought the city its incredible wealth.
雖然磚塊爲圖盧茲贏得粉紅城市的綽號，但藍色纔是讓圖盧茲帶來深厚財富的顏色。
來源: Cloud Travel HandbookBeef Tournedos with peppercorn sauce, potato croquette, and then carrot and spinach sobriquet.
羅西尼牛排配辣椒玉米醬，土豆炸丸子，然後是胡蘿蔔和菠菜炸餅。
來源: Gourmet BaseThat truffle croquette is so good, and the sobriquet is just so classic French.
松露炸丸子太好喫了，而且炸菜餅也是非常經典的法國菜。
來源: Gourmet BaseThe Finnish media jumped on this, calling him the invisible soldier, and giving him the sobriquet, “White Death.”
芬蘭媒體對此大加讚賞， 稱他爲隱形士兵，並給他起了“白色死神” 的綽號。
來源: World Atlas of WondersWhat’s quite funny is that he usually only robbed on Fridays, hence his sobriquet, " The Friday Night Bank Robber" .
有趣的是， 他通常只在週五搶劫， 因此有“週五夜銀行大盜” 的綽號。
來源: World Atlas of WondersUsually he saw things long before others were aware that there was anything to see-a trait that had won for him the sobriquet of Hawk.
通常他在別人意識到有東西可看之前很久就看到了東西——這一特質爲他贏得了“鷹” 的綽號。
來源: Son of Mount Tai (Part 1)to bestow on sb. a sobriquet
給某人一個綽號
he was a tiny, slight figure, hence his sobriquet, ‘the Little Wonder’.
他身材瘦小，“小奇人”的綽號由此得來。
He is known by the sobriquet 'The King of Pop'.
他以綽號“流行音樂之王”聞名。
The famous singer has a sobriquet that reflects her rebellious attitude.
這位著名歌手有一個綽號，反映了她的叛逆態度。
The detective earned the sobriquet 'The Sherlock Holmes of our time'.
這位偵探贏得了“我們這個時代的夏洛克·福爾摩斯”的綽號。
The historical figure is often referred to by the sobriquet 'The Great Liberator'.
這位歷史人物常被稱爲“偉大的解放者”。
She gained the sobriquet 'The Iron Lady' for her strong leadership style.
她因其強硬的領導風格而獲得“鐵娘子”的綽號。
The athlete's sobriquet 'The Fastest Man on Earth' is well-deserved.
這位運動員的綽號“地球上最快的人”當之無愧。
The artist has the sobriquet 'The Master of Light and Shadow'.
這位藝術家被稱爲“光影大師”。
The legendary warrior was given the sobriquet 'The Fearless Gladiator'.
這位傳奇戰士被賦予“無畏角鬥士”的綽號。
The writer is known by the sobriquet 'The Bard of Avon'.
這位作家以“埃文河畔的詩人”綽號著稱。
The actress earned the sobriquet 'America's Sweetheart' for her charming performances.
這位女演員因其迷人的表演而贏得了“美國的甜心”的綽號。
While I'm making the sobriquet, would you like a second clue?
我給你們做炸餅的時候，你們想知道第二條線索嗎？
來源: Gourmet BaseThe vegetable dish was carrot and spinach sobriquet.
這道菜是胡蘿蔔和菠菜炸餅。
來源: Gourmet BaseWhile brickwork earned the pink city its sobriquet, blue is the colour that brought the city its incredible wealth.
雖然磚塊爲圖盧茲贏得粉紅城市的綽號，但藍色纔是讓圖盧茲帶來深厚財富的顏色。
來源: Cloud Travel HandbookBeef Tournedos with peppercorn sauce, potato croquette, and then carrot and spinach sobriquet.
羅西尼牛排配辣椒玉米醬，土豆炸丸子，然後是胡蘿蔔和菠菜炸餅。
來源: Gourmet BaseThat truffle croquette is so good, and the sobriquet is just so classic French.
松露炸丸子太好喫了，而且炸菜餅也是非常經典的法國菜。
來源: Gourmet BaseThe Finnish media jumped on this, calling him the invisible soldier, and giving him the sobriquet, “White Death.”
芬蘭媒體對此大加讚賞， 稱他爲隱形士兵，並給他起了“白色死神” 的綽號。
來源: World Atlas of WondersWhat’s quite funny is that he usually only robbed on Fridays, hence his sobriquet, " The Friday Night Bank Robber" .
有趣的是， 他通常只在週五搶劫， 因此有“週五夜銀行大盜” 的綽號。
來源: World Atlas of WondersUsually he saw things long before others were aware that there was anything to see-a trait that had won for him the sobriquet of Hawk.
通常他在別人意識到有東西可看之前很久就看到了東西——這一特質爲他贏得了“鷹” 的綽號。
來源: Son of Mount Tai (Part 1)探索常見搜尋詞彙