Our hero, the valiant Spaceman Spiff, is marooned on a strange world ...I'll set my Mertilizer on "deep fat fry." Calvin!You're not paying attention!
*我們的大英雄，勇敢的宇航員斯皮夫，正孤身奮戰在一個怪異的星球…… 『讓我把武器調到“深度燒傷”檔』 『凱文，又在溜號了！』
The spaceman floated weightlessly in space.
太空人在太空中無重地漂浮。
The spaceman wore a shiny silver suit.
太空人穿着閃亮的銀色服裝。
The spaceman gazed at the stars through his helmet visor.
太空人透過頭盔的面罩凝視星星。
The spaceman conducted experiments on the space station.
太空人在空間站上進行實驗。
The spaceman communicated with mission control back on Earth.
太空人與地球上的任務控制中心進行通訊。
The spaceman's spacecraft orbited the planet.
太空人的宇宙飛船繞行行星軌道。
The spaceman trained extensively before the mission.
太空人在任務前接受了大量訓練。
The spaceman experienced zero gravity during the spacewalk.
太空人在太空行走時體驗到零重力。
The spaceman's helmet protected him from the vacuum of space.
太空人的頭盔保護他免受太空真空的影響。
The spaceman marveled at the beauty of Earth from above.
太空人從高空俯瞰地球的美麗。
Aged just 34, the first spaceman was no more.
年僅34歲的第一個太空飛行員就這樣離開了。
來源: Biography of Famous Historical FiguresBut who really was this Soviet spaceman, and how did he come to be sitting in that capsule?
但這位蘇聯宇航員到底是誰？他是怎麼坐在太空艙裏的？
來源: Biography of Famous Historical FiguresAnd that's when the spacemen's gloves come into play!
這時宇航員的手套就派上用場了！
來源: Smart Life EncyclopediaI'd like to have been one of them. I know I have what it takes to be a spaceman!
我倒想成爲他們其中的一個。我知道我又做宇航員的天賦。
來源: 6 Minute EnglishWhen it was confirmed the spaceman had survived his landing, the world went nuts.
當證實這名宇航員成功着陸後，全世界都爲之瘋狂了。
來源: Biography of Famous Historical FiguresAnd NASA's yearlong spaceman Scott Kelly took his first spacewalk just hours before setting a new U.S flight record.
預計將在太空停留一年的美國宇航員斯科特·凱利創造了停留時間最長的記錄，就在幾個小時前，他進行了首次太空行走。
來源: AP Listening November 2015 CollectionI've always wanted to put a spaceman into orbit.
我一直想把太空人射入太空軌道。
來源: Toy StoryNothing that concerns you spacemen, just us toys.
這不關你們太空人的事，是我們玩具自己的事。
來源: Toy StoryThe spaceman left one spar there as a souvenir then came back home.
飛行員留下了一塊圓木材在那兒做紀念品然後回家了。
來源: Pan PanAnd another thing: Stop with this spaceman thing! It's getting on my nerves!
從現在開始，少再說什麼太空的事，那快把我逼瘋了！
來源: Toy StoryOur hero, the valiant Spaceman Spiff, is marooned on a strange world ...I'll set my Mertilizer on "deep fat fry." Calvin!You're not paying attention!
*我們的大英雄，勇敢的宇航員斯皮夫，正孤身奮戰在一個怪異的星球…… 『讓我把武器調到“深度燒傷”檔』 『凱文，又在溜號了！』
The spaceman floated weightlessly in space.
太空人在太空中無重地漂浮。
The spaceman wore a shiny silver suit.
太空人穿着閃亮的銀色服裝。
The spaceman gazed at the stars through his helmet visor.
太空人透過頭盔的面罩凝視星星。
The spaceman conducted experiments on the space station.
太空人在空間站上進行實驗。
The spaceman communicated with mission control back on Earth.
太空人與地球上的任務控制中心進行通訊。
The spaceman's spacecraft orbited the planet.
太空人的宇宙飛船繞行行星軌道。
The spaceman trained extensively before the mission.
太空人在任務前接受了大量訓練。
The spaceman experienced zero gravity during the spacewalk.
太空人在太空行走時體驗到零重力。
The spaceman's helmet protected him from the vacuum of space.
太空人的頭盔保護他免受太空真空的影響。
The spaceman marveled at the beauty of Earth from above.
太空人從高空俯瞰地球的美麗。
Aged just 34, the first spaceman was no more.
年僅34歲的第一個太空飛行員就這樣離開了。
來源: Biography of Famous Historical FiguresBut who really was this Soviet spaceman, and how did he come to be sitting in that capsule?
但這位蘇聯宇航員到底是誰？他是怎麼坐在太空艙裏的？
來源: Biography of Famous Historical FiguresAnd that's when the spacemen's gloves come into play!
這時宇航員的手套就派上用場了！
來源: Smart Life EncyclopediaI'd like to have been one of them. I know I have what it takes to be a spaceman!
我倒想成爲他們其中的一個。我知道我又做宇航員的天賦。
來源: 6 Minute EnglishWhen it was confirmed the spaceman had survived his landing, the world went nuts.
當證實這名宇航員成功着陸後，全世界都爲之瘋狂了。
來源: Biography of Famous Historical FiguresAnd NASA's yearlong spaceman Scott Kelly took his first spacewalk just hours before setting a new U.S flight record.
預計將在太空停留一年的美國宇航員斯科特·凱利創造了停留時間最長的記錄，就在幾個小時前，他進行了首次太空行走。
來源: AP Listening November 2015 CollectionI've always wanted to put a spaceman into orbit.
我一直想把太空人射入太空軌道。
來源: Toy StoryNothing that concerns you spacemen, just us toys.
這不關你們太空人的事，是我們玩具自己的事。
來源: Toy StoryThe spaceman left one spar there as a souvenir then came back home.
飛行員留下了一塊圓木材在那兒做紀念品然後回家了。
來源: Pan PanAnd another thing: Stop with this spaceman thing! It's getting on my nerves!
從現在開始，少再說什麼太空的事，那快把我逼瘋了！
來源: Toy Story探索常見搜尋詞彙