financial speculation
金融投機
market speculation
市場炒作
speculation bubble
投機泡沫
speculation risk
投機風險
speculation about
n. 關於…猜測
speculation against the euro
針對歐元的投機
speculation on the likely effect of opting out.
思考退出後可能產生的影響。
profitable speculation on the stock market;
在股票市場上的有利可圖的投機；
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
大家都在推測王子會娶誰。
she plunged gaily into speculation on the stock market.
她沒有慎重考慮後果就一頭扎進了股票市場的投機活動中。
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
正在分裂文明世界的猜測和困惑。
speculation ran rife that he was an arms dealer.
人們紛紛猜測他是個軍火商。
Your speculations were all quite close to the truth.
你的揣測都很接近於事實。
We have been given speculation and romance instead of the facts.
給我們的全是猜測和胡謅而不是事實
his resignation fuelled speculation of an imminent cabinet reshuffle.
他的辭職激起了人們對內閣將隨之重組的猜測。
The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.
媒體對他們關係的猜測最終偃旗息鼓了。
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
在一片以爲他得了重病的猜測中，他被隊裏除名了。
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
股票市場上一次幸運的投機使他餘生過着舒適的生活。
some of the speculation had been self-cancelling, with newspapers predicting that the government would take quite opposite courses.
報紙預測政府會採取截然相反的路線，某些猜測自相矛盾。
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
那些犬儒主義者指出這些猜測只是使布倫伯格的名字暴光的好方法，並避免那個在白宮內焦頭爛額，無所適從的人。
Speculation had mounted that Malaysia would unpeg the currency because the fall in the value of the US dollar was making imports into the country more expensive.
此前許多人開始猜測，馬來西亞可能取消匯率掛鉤政策，因爲美元貶值使該國的進口變得更加昂貴。但美元在最近幾週上演回升走勢，減輕了馬來西亞改變掛鉤匯率的壓力。
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
這引發了人們對再次試圖重振經濟增長的猜測。
來源: The Economist (Summary)Her father, understandably, refused to entertain such speculation.
不難理解她的父親爲什麼拒絕接受這樣的猜測。
來源: The Guardian (Article Version)There is much speculation online as to where the whale came from.
網上有很多關於這隻鯨魚來源的猜測。
來源: The Chronicles of Novel EventsWe've really removed as much speculation as possible.
我們確實已經儘可能地排除了所有的猜測。
來源: Natural History MuseumIt was the middle name which provoked most speculation.
小七這個中間名引起的臆測最多。
來源: BBC Listening Collection September 2016Her absence led to much speculation about her whereabouts.
她的缺席引起了人們對她行蹤的猜測。
來源: Listening DigestCarlson's exit sparked immediate speculation about his next move.
卡爾森的離職立即引發了人們對他下一步行動的猜測。
來源: NewsweekAmidst all the controversy there's been speculation.
在所有的爭論中有一些猜測。
來源: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.
這股快速的熱潮，超過了狄更斯所預想的結果。
來源: TED-Ed (video version)There's been feverish speculation of course about what it was.
當然，關於這是怎麼回事，一直有着狂熱的猜測。
來源: BBC Listening Collection May 2023financial speculation
金融投機
market speculation
市場炒作
speculation bubble
投機泡沫
speculation risk
投機風險
speculation about
n. 關於…猜測
speculation against the euro
針對歐元的投機
speculation on the likely effect of opting out.
思考退出後可能產生的影響。
profitable speculation on the stock market;
在股票市場上的有利可圖的投機；
Speculation was rife as to whom the prince might marry.
大家都在推測王子會娶誰。
she plunged gaily into speculation on the stock market.
她沒有慎重考慮後果就一頭扎進了股票市場的投機活動中。
the speculation and confusion which was rending the civilized world.
正在分裂文明世界的猜測和困惑。
speculation ran rife that he was an arms dealer.
人們紛紛猜測他是個軍火商。
Your speculations were all quite close to the truth.
你的揣測都很接近於事實。
We have been given speculation and romance instead of the facts.
給我們的全是猜測和胡謅而不是事實
his resignation fuelled speculation of an imminent cabinet reshuffle.
他的辭職激起了人們對內閣將隨之重組的猜測。
The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.
媒體對他們關係的猜測最終偃旗息鼓了。
He was dropped from the team amid speculation that he was seriously ill.
在一片以爲他得了重病的猜測中，他被隊裏除名了。
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
股票市場上一次幸運的投機使他餘生過着舒適的生活。
some of the speculation had been self-cancelling, with newspapers predicting that the government would take quite opposite courses.
報紙預測政府會採取截然相反的路線，某些猜測自相矛盾。
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
那些犬儒主義者指出這些猜測只是使布倫伯格的名字暴光的好方法，並避免那個在白宮內焦頭爛額，無所適從的人。
Speculation had mounted that Malaysia would unpeg the currency because the fall in the value of the US dollar was making imports into the country more expensive.
此前許多人開始猜測，馬來西亞可能取消匯率掛鉤政策，因爲美元貶值使該國的進口變得更加昂貴。但美元在最近幾週上演回升走勢，減輕了馬來西亞改變掛鉤匯率的壓力。
Cue much speculation about another attempt to revive growth.
這引發了人們對再次試圖重振經濟增長的猜測。
來源: The Economist (Summary)Her father, understandably, refused to entertain such speculation.
不難理解她的父親爲什麼拒絕接受這樣的猜測。
來源: The Guardian (Article Version)There is much speculation online as to where the whale came from.
網上有很多關於這隻鯨魚來源的猜測。
來源: The Chronicles of Novel EventsWe've really removed as much speculation as possible.
我們確實已經儘可能地排除了所有的猜測。
來源: Natural History MuseumIt was the middle name which provoked most speculation.
小七這個中間名引起的臆測最多。
來源: BBC Listening Collection September 2016Her absence led to much speculation about her whereabouts.
她的缺席引起了人們對她行蹤的猜測。
來源: Listening DigestCarlson's exit sparked immediate speculation about his next move.
卡爾森的離職立即引發了人們對他下一步行動的猜測。
來源: NewsweekAmidst all the controversy there's been speculation.
在所有的爭論中有一些猜測。
來源: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThis prompted fevered speculation over the cliffhangers, and revelations he devised.
這股快速的熱潮，超過了狄更斯所預想的結果。
來源: TED-Ed (video version)There's been feverish speculation of course about what it was.
當然，關於這是怎麼回事，一直有着狂熱的猜測。
來源: BBC Listening Collection May 2023探索常見搜尋詞彙