He answered his accusers spitefully.
他恨恨地回答了原告的問題。
She spoke spitefully about her former boss.
她惡意地談論她以前的老闆。
He acted spitefully towards his ex-girlfriend.
他對待前女友表現出惡意。
The siblings often compete spitefully with each other.
這些兄弟姐妹經常惡意地互相競爭。
He spitefully ignored her messages after their argument.
在爭吵後，他惡意地無視了她的消息。
The student spitefully spread rumors about his classmate.
這名學生惡意地散佈關於他同學的謠言。
The coach spitefully benched the star player for no reason.
教練出於惡意無緣無故讓這位明星球員坐板凳。
She spitefully refused to help her friend in need.
她惡意地拒絕幫助需要幫助的朋友。
He spoke spitefully of his rival's achievements.
他對他的競爭對手的成就發表了惡意言論。
The politician spitefully criticized his opponent during the debate.
在辯論中，這位政治家惡意批評了他的對手。
" Wouldn't spy on you, anyway, " he added spitefully, " you're a Muggle."
“纔不願意偷看你呢，”他輕蔑地接着說，“你是個麻瓜。”
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsPeople feel angry when you show contempt towards, act spitefully against, or shame them.
當你對他人表現出輕視、惡意對待或羞辱他們時，人們會感到憤怒。
來源: Tales of Imagination and CreativityActing spitefully means that you are preventing someone from getting something that they want just to hurt them.
惡意對待意味着你在阻止某人得到他們想要的東西，只是爲了傷害他們。
來源: Tales of Imagination and Creativity" They said I'm going to be their leader one day, " Mowgli added spitefully.
“他們說有一天我會成爲他們的領袖，”莫格里惡意地補充道。
來源: The Jungle BookI somehow felt that he was spitefully silent, that he obstinately refused to be enthusiastic.
不知怎的，我覺得他在惡毒地沉默， 他固執地拒絕熱情。
來源: Family and the World (Part 1)Malfoy was looking furious, and as Ginny passed him to enter her classroom, he yelled spitefully after her, “I don't think Potter liked your valentine much! ”
馬爾福看上去氣瘋了，當金妮從他身邊走進教室時，他惡狠狠地衝着她的後背嚷道：“我認爲波特不太喜歡你的情人節賀禮！”
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsThree of them left the door open, and the other two pulled it so spitefully in going out that the little bell played the very deuce with Hepzibah's nerves.
他們中的三個人沒有關門，另外兩個人在出去的時候惡狠狠地拉着門，小鈴鐺對赫普茲巴的神經造成了極大的打擊。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)And the next time you're stuck in traffic, it may help to remember that other drivers aren't necessarily driving spitefully, but are simply unaware of road conditions ahead— and drive accordingly.
下次你遇到交通堵塞時，記住其他司機不一定惡意駕駛，而只是沒有意識到前方的路況——並相應地駕駛可能會有所幫助。
來源: TED-Ed (video version)I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling. His sister began weeping to go home, and Cathy stood by confounded, blushing for all.
我拿起擦碗布，惡狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，說這是他多管閒事的報應。他的妹妹開始哭着要回家，凱蒂站在那裏驚慌失措，爲這一切羞得臉紅。
來源: Wuthering HeightsIt was translated with more literary skill by Gilbert Burnet, in 1684, soon after he had conducted the defence of his friend Lord William Russell, attended his execution, vindicated his memory, and been spitefully deprived by James II.
1684 年， 吉爾伯特·伯內特 (Gilbert Burnet) 以更具文學技巧的方式翻譯了這本書， 當時他剛剛爲他的朋友威廉·羅素勳爵 (Lord William Russell) 辯護， 參加了他的處決， 證明了他的記憶力， 並被詹姆斯二世惡意剝奪。
來源: UtopiaHe answered his accusers spitefully.
他恨恨地回答了原告的問題。
She spoke spitefully about her former boss.
她惡意地談論她以前的老闆。
He acted spitefully towards his ex-girlfriend.
他對待前女友表現出惡意。
The siblings often compete spitefully with each other.
這些兄弟姐妹經常惡意地互相競爭。
He spitefully ignored her messages after their argument.
在爭吵後，他惡意地無視了她的消息。
The student spitefully spread rumors about his classmate.
這名學生惡意地散佈關於他同學的謠言。
The coach spitefully benched the star player for no reason.
教練出於惡意無緣無故讓這位明星球員坐板凳。
She spitefully refused to help her friend in need.
她惡意地拒絕幫助需要幫助的朋友。
He spoke spitefully of his rival's achievements.
他對他的競爭對手的成就發表了惡意言論。
The politician spitefully criticized his opponent during the debate.
在辯論中，這位政治家惡意批評了他的對手。
" Wouldn't spy on you, anyway, " he added spitefully, " you're a Muggle."
“纔不願意偷看你呢，”他輕蔑地接着說，“你是個麻瓜。”
來源: Harry Potter and the Deathly HallowsPeople feel angry when you show contempt towards, act spitefully against, or shame them.
當你對他人表現出輕視、惡意對待或羞辱他們時，人們會感到憤怒。
來源: Tales of Imagination and CreativityActing spitefully means that you are preventing someone from getting something that they want just to hurt them.
惡意對待意味着你在阻止某人得到他們想要的東西，只是爲了傷害他們。
來源: Tales of Imagination and Creativity" They said I'm going to be their leader one day, " Mowgli added spitefully.
“他們說有一天我會成爲他們的領袖，”莫格里惡意地補充道。
來源: The Jungle BookI somehow felt that he was spitefully silent, that he obstinately refused to be enthusiastic.
不知怎的，我覺得他在惡毒地沉默， 他固執地拒絕熱情。
來源: Family and the World (Part 1)Malfoy was looking furious, and as Ginny passed him to enter her classroom, he yelled spitefully after her, “I don't think Potter liked your valentine much! ”
馬爾福看上去氣瘋了，當金妮從他身邊走進教室時，他惡狠狠地衝着她的後背嚷道：“我認爲波特不太喜歡你的情人節賀禮！”
來源: Harry Potter and the Chamber of SecretsThree of them left the door open, and the other two pulled it so spitefully in going out that the little bell played the very deuce with Hepzibah's nerves.
他們中的三個人沒有關門，另外兩個人在出去的時候惡狠狠地拉着門，小鈴鐺對赫普茲巴的神經造成了極大的打擊。
來源: Seven-angled Tower (Part 1)And the next time you're stuck in traffic, it may help to remember that other drivers aren't necessarily driving spitefully, but are simply unaware of road conditions ahead— and drive accordingly.
下次你遇到交通堵塞時，記住其他司機不一定惡意駕駛，而只是沒有意識到前方的路況——並相應地駕駛可能會有所幫助。
來源: TED-Ed (video version)I got the dish-cloth and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling. His sister began weeping to go home, and Cathy stood by confounded, blushing for all.
我拿起擦碗布，惡狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，說這是他多管閒事的報應。他的妹妹開始哭着要回家，凱蒂站在那裏驚慌失措，爲這一切羞得臉紅。
來源: Wuthering HeightsIt was translated with more literary skill by Gilbert Burnet, in 1684, soon after he had conducted the defence of his friend Lord William Russell, attended his execution, vindicated his memory, and been spitefully deprived by James II.
1684 年， 吉爾伯特·伯內特 (Gilbert Burnet) 以更具文學技巧的方式翻譯了這本書， 當時他剛剛爲他的朋友威廉·羅素勳爵 (Lord William Russell) 辯護， 參加了他的處決， 證明了他的記憶力， 並被詹姆斯二世惡意剝奪。
來源: Utopia探索常見搜尋詞彙