a play of staccato scences
場面互不連貫的戲
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
她用鉛筆斷斷續續地敲擊着桌面。
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
我能聽見鄰桌有人用墨西哥語斷斷續續咭咭呱呱的談話聲。
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
她的鞋跟在光亮的地板上發出急促的嗒嗒聲。
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
真的 -除了在這些上邊需要有一個點來標明斷音。
來源: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
他學會了眼睛一眨不眨地盯着別人,他喜歡在長時間的沉默中斷斷續續地加入語速極快的講話。
來源: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
“可憐的渡渡鳥, ” 她用和藹可親的斷斷續續的聲音繼續說道。
來源: Middlemarch (Part One)The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
對話的聲音被一些人描述爲“斷斷續續” 。
來源: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
我真的很喜歡他斷斷續續的對話和故事的發展方式。
來源: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
現在向前移動與它的對應物相遇, 它的尖端可能會在重複的斷奏動作中觸及。
來源: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
“工作變得更加斷斷續續,”負責微軟研究的賈裏德·斯帕塔羅 (Jared Spataro) 總結道。
來源: Economist BusinessThen there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
突然,窗外傳來一陣咯咯作響的顫動聲,在寂靜、壓抑的空氣中斷斷續續地響亮。
來源: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
畫家突然出現在畫室門口,斷斷續續地示意他們進來。
來源: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
她壓低了聲音, 斷斷續續地呼喚着, 迴盪在森林中。
來源: Southwest Associated University English Textbooka play of staccato scences
場面互不連貫的戲
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
她用鉛筆斷斷續續地敲擊着桌面。
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
我能聽見鄰桌有人用墨西哥語斷斷續續咭咭呱呱的談話聲。
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
她的鞋跟在光亮的地板上發出急促的嗒嗒聲。
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
真的 -除了在這些上邊需要有一個點來標明斷音。
來源: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
他學會了眼睛一眨不眨地盯着別人,他喜歡在長時間的沉默中斷斷續續地加入語速極快的講話。
來源: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
“可憐的渡渡鳥, ” 她用和藹可親的斷斷續續的聲音繼續說道。
來源: Middlemarch (Part One)The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
對話的聲音被一些人描述爲“斷斷續續” 。
來源: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
我真的很喜歡他斷斷續續的對話和故事的發展方式。
來源: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
現在向前移動與它的對應物相遇, 它的尖端可能會在重複的斷奏動作中觸及。
來源: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
“工作變得更加斷斷續續,”負責微軟研究的賈裏德·斯帕塔羅 (Jared Spataro) 總結道。
來源: Economist BusinessThen there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
突然,窗外傳來一陣咯咯作響的顫動聲,在寂靜、壓抑的空氣中斷斷續續地響亮。
來源: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
畫家突然出現在畫室門口,斷斷續續地示意他們進來。
來源: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
她壓低了聲音, 斷斷續續地呼喚着, 迴盪在森林中。
來源: Southwest Associated University English Textbook探索常見搜尋詞彙