steam stoker
蒸汽給燃料的人
coal stoker
煤炭給燃料的人
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
每部電影中我們都能看到一個場景，數以百計的吸血鬼被用這種方式筆直的刺穿。
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
爐工往爐子裏剷煤以保持火勢。
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
爐工仔細監控溫度，確保發動機處於最佳狀態。
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
爐工在引擎艙工作了一整天后滿身煤灰。
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
爐工調整氣流以控制火勢的強度。
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
爐工的手因多年來處理熱煤而長滿老繭。
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
爐工煽動火焰以提高鍋爐的溫度。
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
爐工穿着防護裝備，以保護自己免受爐子的高溫。
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
爐工的工作需要力量、精確性和快速反應能力。
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
爐工在引擎艙辛勤工作，臉上沁滿汗水。
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
爐工因維護機械的專注和技能而受到讚揚。
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
“謝謝你，遊苔莎小姐，”疲憊不堪的生火工說道，鬆了一口氣。
來源: Returning HomeHe thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
爲了不辜負路路通的好意，水手們幹起活來都象紳士一樣非常認真。司爐們燒起火來象英雄一樣不顧疲勞。
來源: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
火夫，快快地加煤！盡全力趕上去！就是把咱們的船燒了，也要趕上它！
來源: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
你真的惹毛我了 你這骯髒司爐工的小孩！
來源: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
你知道法語詞“司機”指的是蒸汽機車上的火夫嗎，因爲最早的是車是用蒸汽發動的司機要給引擎加燃料？
來源: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
“此時此刻，他在一艘貨輪上，作爲甲板手或司爐，正在前往紐約的途中”。
來源: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
原來是一輛機車，不住地鳴着汽笛，慢慢地開了過來。這正是原來的那輛機車。它自從甩掉了列車以後，就以驚人的速度帶着半死不活的司機和司爐繼續向前飛馳。
來源: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
他爲自己的編輯職業感到自豪，就像他爲父親從司爐升爲全職火車司機感到自豪一樣，他也爲母親在前廳經營的商店感到自豪。
來源: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
他的打扮像個機械師或司爐工，穿着一件口袋很寬的舊粗呢夾克，頭上戴着一頂油皮帽，脖子上圍着一條羊毛圍巾，腳上穿着塗了柏油的靴子。
來源: Virgin Land (Part 1)steam stoker
蒸汽給燃料的人
coal stoker
煤炭給燃料的人
This method of impalement by lance is also evident in both "The Prophecy" and "Bram Stoker's Dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.
每部電影中我們都能看到一個場景，數以百計的吸血鬼被用這種方式筆直的刺穿。
The stoker shoveled coal into the furnace to keep the fire burning.
爐工往爐子裏剷煤以保持火勢。
The stoker carefully monitored the temperature to ensure optimal conditions for the engine.
爐工仔細監控溫度，確保發動機處於最佳狀態。
The stoker was covered in soot after a long day's work in the engine room.
爐工在引擎艙工作了一整天后滿身煤灰。
The stoker adjusted the airflow to control the intensity of the fire.
爐工調整氣流以控制火勢的強度。
The stoker's hands were calloused from years of handling hot coal.
爐工的手因多年來處理熱煤而長滿老繭。
The stoker stoked the fire to increase the temperature in the boiler.
爐工煽動火焰以提高鍋爐的溫度。
The stoker wore protective gear to shield himself from the heat of the furnace.
爐工穿着防護裝備，以保護自己免受爐子的高溫。
The stoker's job required strength, precision, and quick reflexes.
爐工的工作需要力量、精確性和快速反應能力。
The stoker's face was streaked with sweat as he worked tirelessly in the engine room.
爐工在引擎艙辛勤工作，臉上沁滿汗水。
The stoker was praised for his dedication and skill in maintaining the machinery.
爐工因維護機械的專注和技能而受到讚揚。
" Thank'ee, Miss Eustacia, " said the tired stoker, breathing more easily.
“謝謝你，遊苔莎小姐，”疲憊不堪的生火工說道，鬆了一口氣。
來源: Returning HomeHe thought they managed the vessel like gentlemen, and that the stokers fired up like heroes.
爲了不辜負路路通的好意，水手們幹起活來都象紳士一樣非常認真。司爐們燒起火來象英雄一樣不顧疲勞。
來源: Around the World in Eighty DaysHeap it on, stokers! Make her do all she can! If we burn the boat we must have them!
火夫，快快地加煤！盡全力趕上去！就是把咱們的船燒了，也要趕上它！
來源: The Sign of the FourYou've really got over me, you son of a dirty stoker!
你真的惹毛我了 你這骯髒司爐工的小孩！
來源: 1900 yj w heDid you know the word chauffeur is French for " stoker, " because the first automobiles were steam-powered, and the driver had to stoke the engine?
你知道法語詞“司機”指的是蒸汽機車上的火夫嗎，因爲最早的是車是用蒸汽發動的司機要給引擎加燃料？
來源: Young Sheldon - Season 1" At this moment, he's on a freighter, either as a deck hand or a stoker, on his way to New York" .
“此時此刻，他在一艘貨輪上，作爲甲板手或司爐，正在前往紐約的途中”。
來源: Blade (Part Two)The locomotive, which was slowly approaching with deafening whistles, was that which, having been detached from the train, had continued its route with such terrific rapidity, carrying off the unconscious engineer and stoker.
原來是一輛機車，不住地鳴着汽笛，慢慢地開了過來。這正是原來的那輛機車。它自從甩掉了列車以後，就以驚人的速度帶着半死不活的司機和司爐繼續向前飛馳。
來源: Around the World in Eighty DaysHe was proud of his career as an editor, just as he was proud of his father's rise from stoker to full-time train driver, and of the shop his mother ran from the front room.
他爲自己的編輯職業感到自豪，就像他爲父親從司爐升爲全職火車司機感到自豪一樣，他也爲母親在前廳經營的商店感到自豪。
來源: The Economist (Summary)He was dressed like a mechanic or a stoker in an old pea-jacket with baggy pockets, with an oil-skin cap on his head, a woollen scarf round his neck, and tarred boots on his feet.
他的打扮像個機械師或司爐工，穿着一件口袋很寬的舊粗呢夾克，頭上戴着一頂油皮帽，脖子上圍着一條羊毛圍巾，腳上穿着塗了柏油的靴子。
來源: Virgin Land (Part 1)探索常見搜尋詞彙