In a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
通過唱兒歌、講故事、玩遊戲、做手工等活動，使孩子自然而然地進入普通話氛圍，爲學前做好準備。
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
她是一個講故事的大師，每個詞都能吸引她的聽衆。
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
講故事的藝術是連接不同背景的人的強大工具。
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
他的講故事技巧無與倫比，使他成爲活動中備受追捧的演講者。
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
講故事已經用了幾個世紀來傳承傳統和文化價值觀。
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
公司的營銷策略包括講故事，以與客戶建立情感聯繫。
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
兒童圖書經常使用講故事的方式以有趣和引人入勝的方式教授重要的生活教訓。
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
播客已經成爲一個流行的講故事媒介，讓人們可以與廣泛的聽衆分享他們的經歷。
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
有效的講故事可以使複雜的想法更易於理解和與觀衆產生共鳴。
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
這部紀錄片利用強大的講故事手法揭示了邊緣化社區的掙扎。
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
講故事研討會是個人提高溝通技巧和創造力的好方法。
To me, this is the best and highest use of storytelling.
對我來說，這是講故事的最佳方式和最大用途。
來源: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
以及要感謝David E Kelley把書改編成劇本並娓娓道來。
來源: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
像《火線》這樣的電視劇通過塑造人物的道德複雜性來豐富故事情節。
來源: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
這是我希望各位說故事時能展現的特點。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
而恐懼和講故事具有相同的元素。
來源: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
2018 年，我開始採訪故事作者、記者、倡議者，他們參與講述了真實犯罪的故事。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
但我真的很想知道，講故事對他們來說意味着什麼。
來源: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
不講故事的身份能存在嗎？
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
關於講故事，文章說了什麼？
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
我們期望他們在使用多媒體講故事的技巧上運用自如。
來源: VOA Standard September 2014 CollectionIn a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
通過唱兒歌、講故事、玩遊戲、做手工等活動，使孩子自然而然地進入普通話氛圍，爲學前做好準備。
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
她是一個講故事的大師，每個詞都能吸引她的聽衆。
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
講故事的藝術是連接不同背景的人的強大工具。
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
他的講故事技巧無與倫比，使他成爲活動中備受追捧的演講者。
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
講故事已經用了幾個世紀來傳承傳統和文化價值觀。
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
公司的營銷策略包括講故事，以與客戶建立情感聯繫。
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
兒童圖書經常使用講故事的方式以有趣和引人入勝的方式教授重要的生活教訓。
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
播客已經成爲一個流行的講故事媒介，讓人們可以與廣泛的聽衆分享他們的經歷。
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
有效的講故事可以使複雜的想法更易於理解和與觀衆產生共鳴。
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
這部紀錄片利用強大的講故事手法揭示了邊緣化社區的掙扎。
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
講故事研討會是個人提高溝通技巧和創造力的好方法。
To me, this is the best and highest use of storytelling.
對我來說，這是講故事的最佳方式和最大用途。
來源: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
以及要感謝David E Kelley把書改編成劇本並娓娓道來。
來源: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
像《火線》這樣的電視劇通過塑造人物的道德複雜性來豐富故事情節。
來源: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
這是我希望各位說故事時能展現的特點。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
而恐懼和講故事具有相同的元素。
來源: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
2018 年，我開始採訪故事作者、記者、倡議者，他們參與講述了真實犯罪的故事。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
但我真的很想知道，講故事對他們來說意味着什麼。
來源: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
不講故事的身份能存在嗎？
來源: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
關於講故事，文章說了什麼？
來源: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
我們期望他們在使用多媒體講故事的技巧上運用自如。
來源: VOA Standard September 2014 Collection探索常見搜尋詞彙