stand sturdily
穩穩地站着
built sturdily
結實地建造
hold sturdily
牢牢地握住
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
不久,又有一隻金龜子飛過來, 不屈不撓地在搬一個糞球;湯姆碰了一下這小東西,看它把腿縮進身體裝死。
The wooden table was built sturdily to withstand heavy weights.
這張木桌堅固地建造,能承受重物。
She tied the package sturdily with a strong rope.
她用一根強力繩牢固地把包裹繫緊。
The old bridge was constructed sturdily to endure harsh weather conditions.
這座老橋堅固地建造,能經受惡劣天氣條件。
He stood sturdily on the rocky cliff, unaffected by the strong winds.
他穩穩地站在崎嶇的懸崖上,不受強風影響。
The house was built sturdily with thick walls and sturdy beams.
這座房子用厚實的牆壁和堅固的梁建造得非常結實。
The old tree trunk stood sturdily despite the storm raging around it.
儘管周圍風暴肆虐,那根老樹幹仍然穩穩地立着。
The suitcase was packed sturdily to protect fragile items inside.
行李箱包裝得牢固,以保護裏面的易碎物品。
The fortress was constructed sturdily with thick stone walls and heavy gates.
這座要塞用厚實的石牆和沉重的大門堅固地建造起來。
The tent was pitched sturdily to withstand strong winds and heavy rain.
帳篷搭得結實,能經受強風和大雨的考驗。
The new bridge was designed sturdily to support heavy traffic flow.
這座新橋設計得堅固,能支撐繁忙的交通流量。
They built their houses sturdily, so that many years later their sons and grandsons could still live in them.
他們把房子蓋得很結實,這樣許多年後他們的兒子和孫子仍然可以住在裏面。
來源: American Elementary School English 5M. Riviere met the question sturdily.
M. Riviere 堅定地回答了這個問題。
來源: The Age of Innocence (Part Two)" You're another, " quoth Tom, very sturdily.
“你是另一個人, ” 湯姆非常堅定地說。 當那人衝向他, 並大叫“Boo” 時!
來源: Water ChildDespite a big tax increase on January 1st, employment, retail sales and housing all performed sturdily in January and February this year.
儘管一月一號稅收劇增,但就業,零售和住房在本年一月二月表現依舊堅挺。
來源: The Economist - ComprehensiveEleseus was inclined to be ailing somehow, but the other took nourishment sturdily, like a fat cherub, and when he wasn't crying, he slept.
Eleseus 似乎有點生病了, 但另一個卻像個肥胖的小天使一樣頑強地吸收着營養, 當他不哭的時候, 他就睡着了。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)At one end a bronze figure sturdily held a support for a separated chamber, and at convenient places on the ceiling were frescos in olive and silver.
在一端, 一個青銅雕像堅固地支撐着一個單獨的房間,天花板上方便的地方是橄欖色和銀色的壁畫。
來源: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022I have a picture from that day—Mom, looking both tired and amused, is sitting in a chair in her dooryard, holding Joe in her lap while Naomi stands sturdily beside her.
我還有一張那天的照片——媽媽看起來疲憊又開心,坐在門廊裏,腿上抱着喬,娜奧米作堅強狀站在她身邊。
來源: Stephen King on WritingWomen, I allow, may have different duties to fulfil; but they are HUMAN duties, and the principles that should regulate the discharge of them, I sturdily maintain, must be the same.
我承認,女性可能有不同的職責要履行;但它們是人類的職責,我堅決主張,規範履行這些職責的原則必須相同。
來源: Defending Feminism (Part 1)TOPSY-TURVY JO A SONG FROM THE SUDS Queen of my tub, I merrily sing, While the white foam rises high, And sturdily wash and rinse and wring, And fasten the clothes to dry.
TOPSY-TURVY JO 我的浴缸裏的肥皂水女王,我歡快地唱着歌,當白色的泡沫高高升起時,用力地洗滌、漂洗和擰乾,然後把衣服繫緊晾乾。
來源: "Little Women" original versionstand sturdily
穩穩地站着
built sturdily
結實地建造
hold sturdily
牢牢地握住
A tumblebug came next, heaving sturdily at its ball, and Tom touched the creature, to see it shut its legs against its body and pretend to be dead.
不久,又有一隻金龜子飛過來, 不屈不撓地在搬一個糞球;湯姆碰了一下這小東西,看它把腿縮進身體裝死。
The wooden table was built sturdily to withstand heavy weights.
這張木桌堅固地建造,能承受重物。
She tied the package sturdily with a strong rope.
她用一根強力繩牢固地把包裹繫緊。
The old bridge was constructed sturdily to endure harsh weather conditions.
這座老橋堅固地建造,能經受惡劣天氣條件。
He stood sturdily on the rocky cliff, unaffected by the strong winds.
他穩穩地站在崎嶇的懸崖上,不受強風影響。
The house was built sturdily with thick walls and sturdy beams.
這座房子用厚實的牆壁和堅固的梁建造得非常結實。
The old tree trunk stood sturdily despite the storm raging around it.
儘管周圍風暴肆虐,那根老樹幹仍然穩穩地立着。
The suitcase was packed sturdily to protect fragile items inside.
行李箱包裝得牢固,以保護裏面的易碎物品。
The fortress was constructed sturdily with thick stone walls and heavy gates.
這座要塞用厚實的石牆和沉重的大門堅固地建造起來。
The tent was pitched sturdily to withstand strong winds and heavy rain.
帳篷搭得結實,能經受強風和大雨的考驗。
The new bridge was designed sturdily to support heavy traffic flow.
這座新橋設計得堅固,能支撐繁忙的交通流量。
They built their houses sturdily, so that many years later their sons and grandsons could still live in them.
他們把房子蓋得很結實,這樣許多年後他們的兒子和孫子仍然可以住在裏面。
來源: American Elementary School English 5M. Riviere met the question sturdily.
M. Riviere 堅定地回答了這個問題。
來源: The Age of Innocence (Part Two)" You're another, " quoth Tom, very sturdily.
“你是另一個人, ” 湯姆非常堅定地說。 當那人衝向他, 並大叫“Boo” 時!
來源: Water ChildDespite a big tax increase on January 1st, employment, retail sales and housing all performed sturdily in January and February this year.
儘管一月一號稅收劇增,但就業,零售和住房在本年一月二月表現依舊堅挺。
來源: The Economist - ComprehensiveEleseus was inclined to be ailing somehow, but the other took nourishment sturdily, like a fat cherub, and when he wasn't crying, he slept.
Eleseus 似乎有點生病了, 但另一個卻像個肥胖的小天使一樣頑強地吸收着營養, 當他不哭的時候, 他就睡着了。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)At one end a bronze figure sturdily held a support for a separated chamber, and at convenient places on the ceiling were frescos in olive and silver.
在一端, 一個青銅雕像堅固地支撐着一個單獨的房間,天花板上方便的地方是橄欖色和銀色的壁畫。
來源: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022I have a picture from that day—Mom, looking both tired and amused, is sitting in a chair in her dooryard, holding Joe in her lap while Naomi stands sturdily beside her.
我還有一張那天的照片——媽媽看起來疲憊又開心,坐在門廊裏,腿上抱着喬,娜奧米作堅強狀站在她身邊。
來源: Stephen King on WritingWomen, I allow, may have different duties to fulfil; but they are HUMAN duties, and the principles that should regulate the discharge of them, I sturdily maintain, must be the same.
我承認,女性可能有不同的職責要履行;但它們是人類的職責,我堅決主張,規範履行這些職責的原則必須相同。
來源: Defending Feminism (Part 1)TOPSY-TURVY JO A SONG FROM THE SUDS Queen of my tub, I merrily sing, While the white foam rises high, And sturdily wash and rinse and wring, And fasten the clothes to dry.
TOPSY-TURVY JO 我的浴缸裏的肥皂水女王,我歡快地唱着歌,當白色的泡沫高高升起時,用力地洗滌、漂洗和擰乾,然後把衣服繫緊晾乾。
來源: "Little Women" original version探索常見搜尋詞彙