He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
他使用詭計來逃避對自己行爲的責任。
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
間諜依靠詭計收集機密信息。
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
她的詭計最終被揭穿，導致她被公司解僱。
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
這位政治家以操縱公衆輿論而聞名。
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
罪犯主謀用精心策劃的詭計實施了搶劫。
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
魔術師的表演充滿了巧妙的詭計，製造出幻象。
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
公司使用詭計向投資者隱藏其財務困境。
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
偵探們不得不揭開層層詭計才能解決這個複雜的案件。
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
間諜的詭計包括僞造身份滲透敵人的組織。
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
她使用詭計讓她的對手被取消比賽資格。
But does such stripy subterfuge really work that way?
但是這種條紋手段真的有用嗎？
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
光靠一張嘴他是沒法升到現在的位置的。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
她對他的關注就是個陰謀，爲的是瞭解更多博物館的安保系統。
來源: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
用詭計 她黑進人腦就跟黑進電腦一樣簡單。
來源: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
就連許多不合格的投資者還是成功地將資本倒進倒出（儘管也不乏延誤、託詞和不便）。
來源: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
讓我擺脫這種愚蠢的詭計的枷鎖！
來源: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
他幾乎不理解這個詭計， 也完全不明白其中的原因。
來源: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
美國官員辯稱俄羅斯系統不符合NATO體系並會讓F-35戰鬥機暴露在潛在的俄羅斯詭計之下。
來源: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
“我對詭計不感興趣， ” 科普蘭醫生說。
來源: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
“毫無保留或詭計？沒有未來呼籲神聖的憐憫'？
來源: Monk (Part 2)He used subterfuge to avoid taking responsibility for his actions.
他使用詭計來逃避對自己行爲的責任。
The spy relied on subterfuge to gather classified information.
間諜依靠詭計收集機密信息。
Her subterfuge was eventually uncovered, leading to her dismissal from the company.
她的詭計最終被揭穿，導致她被公司解僱。
The politician was known for his use of subterfuge to manipulate public opinion.
這位政治家以操縱公衆輿論而聞名。
The criminal mastermind orchestrated the heist with careful subterfuge.
罪犯主謀用精心策劃的詭計實施了搶劫。
The magician's performance was full of clever subterfuge to create illusions.
魔術師的表演充滿了巧妙的詭計，製造出幻象。
The company used subterfuge to hide its financial troubles from investors.
公司使用詭計向投資者隱藏其財務困境。
Detectives had to unravel the layers of subterfuge to solve the complex case.
偵探們不得不揭開層層詭計才能解決這個複雜的案件。
The spy's subterfuge involved creating a fake identity to infiltrate the enemy's organization.
間諜的詭計包括僞造身份滲透敵人的組織。
She used subterfuge to get her rival disqualified from the competition.
她使用詭計讓她的對手被取消比賽資格。
But does such stripy subterfuge really work that way?
但是這種條紋手段真的有用嗎？
來源: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016You can't achieve his rank via subterfuge alone.
光靠一張嘴他是沒法升到現在的位置的。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2All her attention on him was a subterfuge to learn more about the museum's security system.
她對他的關注就是個陰謀，爲的是瞭解更多博物館的安保系統。
來源: VOA Special July 2019 CollectionSubterfuge. She hacks human beings as easily as she hacks computers.
用詭計 她黑進人腦就跟黑進電腦一樣簡單。
來源: TV series Person of Interest Season 2And even many unqualified investors succeed in moving money in and out (although not without delay, subterfuge and inconvenience).
就連許多不合格的投資者還是成功地將資本倒進倒出（儘管也不乏延誤、託詞和不便）。
來源: The Economist - ChinaLet me escape from the yoke of such silly subterfuges!
讓我擺脫這種愚蠢的詭計的枷鎖！
來源: The Sorrows of Young WertherHe scarcely comprehended the subterfuge, and was absolutely blind as to its reason.
他幾乎不理解這個詭計， 也完全不明白其中的原因。
來源: Lovers in the Tower (Part 1)U.S. officials argue the Russian system would be incompatible with NATO systems and would expose F-35 fighter jets to possible Russian subterfuge.
美國官員辯稱俄羅斯系統不符合NATO體系並會讓F-35戰鬥機暴露在潛在的俄羅斯詭計之下。
來源: The Chronicles of Novel Events'I am not interested in subterfuges, ' said Doctor Copeland.
“我對詭計不感興趣， ” 科普蘭醫生說。
來源: The heart is a lonely hunter.'Without reserve or subterfuge? Without future appeal to the divine mercy'?
“毫無保留或詭計？沒有未來呼籲神聖的憐憫'？
來源: Monk (Part 2)探索常見搜尋詞彙