Have you got next year’s syllabus?
你拿到明年的教學大綱了嗎？
the syllabus has deadened the teaching process.
大綱把教學過程弄得呆板。
The syllabus for the course includes reading assignments and project deadlines.
這門課程的教學大綱包括閱讀任務和項目截止日期。
Students are required to follow the syllabus and complete all assignments on time.
學生需要遵循教學大綱，並按時完成所有作業。
The syllabus outlines the topics that will be covered during the semester.
教學大綱概述了本學期將涵蓋的主題。
Before the course begins, the professor will distribute the syllabus to all students.
在課程開始之前，教授會向所有學生分發教學大綱。
It is important for students to review the syllabus carefully to understand course expectations.
學生需要仔細審查教學大綱，以瞭解課程期望。
The syllabus provides information on grading criteria and class policies.
教學大綱提供了關於評分標準和課堂政策的信息。
Teachers often update the syllabus to reflect any changes in the course schedule.
教師經常更新教學大綱，以反映課程時間表的任何更改。
Students should refer to the syllabus for guidance on course requirements.
學生應參考教學大綱，瞭解課程要求。
The syllabus serves as a roadmap for the course, outlining the topics and assignments to be covered.
教學大綱作爲課程的路線圖，概述了將要涵蓋的主題和作業。
At the beginning of the semester, students receive a copy of the syllabus outlining course details.
學期開始時，學生會收到一份概述課程細節的教學大綱副本。
You know you're not like providing like, a syllabus to life.
因爲拍電影並不是在撰寫人生課程的大綱。
來源: Idol speaks English fluently.Could you get some syllabi for some of those folks back there?
你能幫後面的同學拿些教學大綱過來嗎？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We don't... We just do one syllabus, one standard, you survive or you die.
而我們沒有，我們只有一種教學大綱，一個標準，你跟不上就被淘汰。
來源: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The syllabus doesn't really say a whole lot.
這個教學大綱大部分並不能說明全部內容。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The syllabus is going around the class.
教學大綱已經發下去了。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)No, the syllabus is a contract with them.
不 教學大綱是在他們協議的一部分。
來源: the chairThat being said, you shouldn't blindly buy every textbook listed in the syllabus.
儘管如此，大家也不應盲目地購買教學大綱中列出的每一本教科書。
來源: School has started!And if you are the teacher of a course, you have to create the course, create a syllabus.
如果你是一門課的老師，你必須創建這門課，創建一個教學大綱。
來源: Dad teaches you grammar.But today plants are not really on the medical syllabus.
但是現在，植物學習已經不包含在醫學教學大綱上了。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThis is from the Love Through the Ages poetry syllabus paper.
這首詩歌選自 A-level 考試的 Love Through the Ages 的教學大綱。
來源: Appreciation of English PoetryHave you got next year’s syllabus?
你拿到明年的教學大綱了嗎？
the syllabus has deadened the teaching process.
大綱把教學過程弄得呆板。
The syllabus for the course includes reading assignments and project deadlines.
這門課程的教學大綱包括閱讀任務和項目截止日期。
Students are required to follow the syllabus and complete all assignments on time.
學生需要遵循教學大綱，並按時完成所有作業。
The syllabus outlines the topics that will be covered during the semester.
教學大綱概述了本學期將涵蓋的主題。
Before the course begins, the professor will distribute the syllabus to all students.
在課程開始之前，教授會向所有學生分發教學大綱。
It is important for students to review the syllabus carefully to understand course expectations.
學生需要仔細審查教學大綱，以瞭解課程期望。
The syllabus provides information on grading criteria and class policies.
教學大綱提供了關於評分標準和課堂政策的信息。
Teachers often update the syllabus to reflect any changes in the course schedule.
教師經常更新教學大綱，以反映課程時間表的任何更改。
Students should refer to the syllabus for guidance on course requirements.
學生應參考教學大綱，瞭解課程要求。
The syllabus serves as a roadmap for the course, outlining the topics and assignments to be covered.
教學大綱作爲課程的路線圖，概述了將要涵蓋的主題和作業。
At the beginning of the semester, students receive a copy of the syllabus outlining course details.
學期開始時，學生會收到一份概述課程細節的教學大綱副本。
You know you're not like providing like, a syllabus to life.
因爲拍電影並不是在撰寫人生課程的大綱。
來源: Idol speaks English fluently.Could you get some syllabi for some of those folks back there?
你能幫後面的同學拿些教學大綱過來嗎？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We don't... We just do one syllabus, one standard, you survive or you die.
而我們沒有，我們只有一種教學大綱，一個標準，你跟不上就被淘汰。
來源: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The syllabus doesn't really say a whole lot.
這個教學大綱大部分並不能說明全部內容。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The syllabus is going around the class.
教學大綱已經發下去了。
來源: Yale University Open Course: Death (Audio Version)No, the syllabus is a contract with them.
不 教學大綱是在他們協議的一部分。
來源: the chairThat being said, you shouldn't blindly buy every textbook listed in the syllabus.
儘管如此，大家也不應盲目地購買教學大綱中列出的每一本教科書。
來源: School has started!And if you are the teacher of a course, you have to create the course, create a syllabus.
如果你是一門課的老師，你必須創建這門課，創建一個教學大綱。
來源: Dad teaches you grammar.But today plants are not really on the medical syllabus.
但是現在，植物學習已經不包含在醫學教學大綱上了。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationThis is from the Love Through the Ages poetry syllabus paper.
這首詩歌選自 A-level 考試的 Love Through the Ages 的教學大綱。
來源: Appreciation of English Poetry探索常見搜尋詞彙