What does this strange mark symbolise?
這個奇怪的符號象徵什麼?
The dove symbolises peace.
鴿子象徵和平。
Red roses symbolise love.
紅玫瑰象徵愛情。
A broken mirror can symbolise bad luck.
破鏡可能象徵厄運。
In some cultures, the color white symbolises purity.
在一些文化中，白色象徵純潔。
The lion often symbolises courage and strength.
獅子常常象徵勇氣和力量。
A candle can symbolise hope in the darkness.
蠟燭可以在黑暗中象徵希望。
The oak tree symbolises strength and endurance.
橡樹象徵力量和耐力。
The color black can symbolise mourning or elegance.
黑色可以象徵哀悼或優雅。
The lotus flower symbolises purity and enlightenment in many Eastern cultures.
在許多東方文化中，蓮花象徵純潔和啓迪。
The dove symbolises the Holy Spirit in Christian symbolism.
鴿子在基督教象徵中象徵聖靈。
He needed ways to symbolise that freshness.
這種新鮮感需要有所體現。
來源: Rock documentaryOrganisers say the fire symbolises letting go of the past.
組織者稱這場大火象徵着放下過去。
來源: BBC News VocabularyThe latter is known to symbolise prosperity, health and harmony.
後者被認爲是繁榮、健康和和諧的象徵。
來源: Selected English short passagesFor her, the worn-out floor symbolised hard graft, or hard work.
對她來說，磨損的地板象徵着她的艱苦奮鬥或者努力工作。
來源: 6 Minute EnglishUncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.
不切斷的麪條象徵着長壽；香甜的年糕預示着更美好的未來。
來源: The Economist (Summary)The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.
婦女們身着白色衣裙，象徵着純淨的意圖，每人手執一根劍蘭支幹。
來源: The Economist - ComprehensiveThere are different images, forms of the Buddha, that actually kind of symbolise those events.
不同形式的佛像實際上就代表了不同的事蹟。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.
麪包，通常還有蘋果，都塗上了蜂蜜，象徵着期盼擁有甜美的一年。
來源: The Economist (Summary)These mooncakes are said to symbolise togetherness and harmony, and typically cut into eight pieces before eating.
據說月餅象徵着團圓和和諧，在喫之前一般切成八塊。
來源: Selected English short passagesThe European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
在土著眼裏，歐洲人收集菸草和使用菸斗的行爲都是在侵略他們的家園。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"What does this strange mark symbolise?
這個奇怪的符號象徵什麼?
The dove symbolises peace.
鴿子象徵和平。
Red roses symbolise love.
紅玫瑰象徵愛情。
A broken mirror can symbolise bad luck.
破鏡可能象徵厄運。
In some cultures, the color white symbolises purity.
在一些文化中，白色象徵純潔。
The lion often symbolises courage and strength.
獅子常常象徵勇氣和力量。
A candle can symbolise hope in the darkness.
蠟燭可以在黑暗中象徵希望。
The oak tree symbolises strength and endurance.
橡樹象徵力量和耐力。
The color black can symbolise mourning or elegance.
黑色可以象徵哀悼或優雅。
The lotus flower symbolises purity and enlightenment in many Eastern cultures.
在許多東方文化中，蓮花象徵純潔和啓迪。
The dove symbolises the Holy Spirit in Christian symbolism.
鴿子在基督教象徵中象徵聖靈。
He needed ways to symbolise that freshness.
這種新鮮感需要有所體現。
來源: Rock documentaryOrganisers say the fire symbolises letting go of the past.
組織者稱這場大火象徵着放下過去。
來源: BBC News VocabularyThe latter is known to symbolise prosperity, health and harmony.
後者被認爲是繁榮、健康和和諧的象徵。
來源: Selected English short passagesFor her, the worn-out floor symbolised hard graft, or hard work.
對她來說，磨損的地板象徵着她的艱苦奮鬥或者努力工作。
來源: 6 Minute EnglishUncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.
不切斷的麪條象徵着長壽；香甜的年糕預示着更美好的未來。
來源: The Economist (Summary)The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.
婦女們身着白色衣裙，象徵着純淨的意圖，每人手執一根劍蘭支幹。
來源: The Economist - ComprehensiveThere are different images, forms of the Buddha, that actually kind of symbolise those events.
不同形式的佛像實際上就代表了不同的事蹟。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.
麪包，通常還有蘋果，都塗上了蜂蜜，象徵着期盼擁有甜美的一年。
來源: The Economist (Summary)These mooncakes are said to symbolise togetherness and harmony, and typically cut into eight pieces before eating.
據說月餅象徵着團圓和和諧，在喫之前一般切成八塊。
來源: Selected English short passagesThe European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
在土著眼裏，歐洲人收集菸草和使用菸斗的行爲都是在侵略他們的家園。
來源: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"探索常見搜尋詞彙