tacit agreement
默契協議
tacit understanding
默契理解
tacit knowledge
隱性知識；默會知識
tacit cooperation
配合默契
tacit approval
默認
The deal had the tacit approval of the President.
這筆交易得到總統的默許。
a tacit understanding on the need for a pay rise
加薪需求方面的默契
a tacit admission that things had gone wrong.
默認事情出問題了。
your silence may be taken to mean tacit agreement.
你的沉默也許被認爲是默許了。
indicated tacit approval by smiling and winking.
用微笑和眨眼睛來表示默許
Management has given its tacit approval to the plan.
管理部門已暗中對該計劃給予了支持
Your silence implies tacit consent to these proposals.
你的沉默意味着你默許這些提議。
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
克拉克的朋友們心照不宣, 絕口不提他那位患精神病的妻子。
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
在干擾效果上，雖然顯性知識不具干擾效果，然而隱性知識對於知識傳播能量與知識移轉程度間的關係卻具有干擾效果。
" They have tacit permission, and probably also protection, "
“他們得到了（警察的）默許，可能還得到了（警察的）庇護。”
來源: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
不言而喻的事物就是不說出來卻能被瞭解。
來源: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
不幸的是，大多數人的隱性智力並不是天生的。
來源: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
所以他說給小費的壓力是不言而喻的。
來源: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
用這種方法計數，買賣雙方十分默契。
來源: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
擁有隱性智力的人知道，可以從預料不到的地方學到寶貴經驗。
來源: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
不言而喻的事物就是不說出來但仍被瞭解。
來源: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
紐約也是一樣。給小費的壓力是不言而喻的。
來源: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
她按他所說的做了；這一行動也默認她接受了他的請求。
來源: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
我是說演員，但編劇，這變成了一種默契的對話來來回回。
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tacit agreement
默契協議
tacit understanding
默契理解
tacit knowledge
隱性知識；默會知識
tacit cooperation
配合默契
tacit approval
默認
The deal had the tacit approval of the President.
這筆交易得到總統的默許。
a tacit understanding on the need for a pay rise
加薪需求方面的默契
a tacit admission that things had gone wrong.
默認事情出問題了。
your silence may be taken to mean tacit agreement.
你的沉默也許被認爲是默許了。
indicated tacit approval by smiling and winking.
用微笑和眨眼睛來表示默許
Management has given its tacit approval to the plan.
管理部門已暗中對該計劃給予了支持
Your silence implies tacit consent to these proposals.
你的沉默意味着你默許這些提議。
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
克拉克的朋友們心照不宣, 絕口不提他那位患精神病的妻子。
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
在干擾效果上，雖然顯性知識不具干擾效果，然而隱性知識對於知識傳播能量與知識移轉程度間的關係卻具有干擾效果。
" They have tacit permission, and probably also protection, "
“他們得到了（警察的）默許，可能還得到了（警察的）庇護。”
來源: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
不言而喻的事物就是不說出來卻能被瞭解。
來源: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
不幸的是，大多數人的隱性智力並不是天生的。
來源: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
所以他說給小費的壓力是不言而喻的。
來源: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
用這種方法計數，買賣雙方十分默契。
來源: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
擁有隱性智力的人知道，可以從預料不到的地方學到寶貴經驗。
來源: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
不言而喻的事物就是不說出來但仍被瞭解。
來源: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
紐約也是一樣。給小費的壓力是不言而喻的。
來源: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
她按他所說的做了；這一行動也默認她接受了他的請求。
來源: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
我是說演員，但編劇，這變成了一種默契的對話來來回回。
來源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)探索常見搜尋詞彙