behaving tamely
行爲溫順
accept tamely
溫和接受
The dog followed tamely behind its owner.
那隻狗乖乖地跟在主人身後。
She accepted the criticism tamely without arguing.
她順從地接受了批評，沒有爭辯。
The horse trotted tamely along the trail.
那匹馬在小道上溫順地小跑。
The child tamely obeyed his parents' instructions.
那個孩子順從地遵守父母的指示。
He tamely agreed to the terms of the contract.
他順從地同意了合同的條款。
The lion tamely approached its trainer for a treat.
那隻獅子溫順地走近訓獸師要喫的。
The cat tamely allowed the vet to examine it.
那隻貓順從地允許獸醫檢查它。
She tamely followed the rules of the game.
她順從地遵守遊戲規則。
The student tamely accepted the teacher's decision.
那個學生順從地接受了老師的決定。
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
那個囚犯順從地向當局投降。
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
當這項豁免措施無可避免地未能提振生產時，支持者們不會輕易退縮。
來源: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
他們是否溫順地接受了他們的損失， 也沒有試圖找回他們流浪的女兒？
來源: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
“好吧，我確實覺得我們應該在像這樣溫順地屈服之前進行某種鬥爭”。
來源: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
但是當他說話時， 卻是溫順而笨拙， 而且他的評論與此刻的莊嚴格格不入， 可笑可笑。
來源: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
帕默斯頓想要吵架是顯而易見的。那麼，爲什麼他會如此溫順地接受成爲爭吵的受害者呢？
來源: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
儘管如此，這個女孩並不喜歡在沒有爲自由做出任何努力的情況下被馴服入睡的想法。
來源: Hidden dangerbehaving tamely
行爲溫順
accept tamely
溫和接受
The dog followed tamely behind its owner.
那隻狗乖乖地跟在主人身後。
She accepted the criticism tamely without arguing.
她順從地接受了批評，沒有爭辯。
The horse trotted tamely along the trail.
那匹馬在小道上溫順地小跑。
The child tamely obeyed his parents' instructions.
那個孩子順從地遵守父母的指示。
He tamely agreed to the terms of the contract.
他順從地同意了合同的條款。
The lion tamely approached its trainer for a treat.
那隻獅子溫順地走近訓獸師要喫的。
The cat tamely allowed the vet to examine it.
那隻貓順從地允許獸醫檢查它。
She tamely followed the rules of the game.
她順從地遵守遊戲規則。
The student tamely accepted the teacher's decision.
那個學生順從地接受了老師的決定。
The prisoner tamely surrendered to the authorities.
那個囚犯順從地向當局投降。
When this waiver inevitably fails to boost production, supporters won't tamely back off.
當這項豁免措施無可避免地未能提振生產時，支持者們不會輕易退縮。
來源: 23 Jian, 80 ArticlesDid they submit tamely to their loss, nor attempt to recover their wandering Daughter'?
他們是否溫順地接受了他們的損失， 也沒有試圖找回他們流浪的女兒？
來源: Monk (Part 1)" Well, I do feel we ought to put up some sort of a fight before giving in tamely like this" .
“好吧，我確實覺得我們應該在像這樣溫順地屈服之前進行某種鬥爭”。
來源: The Disappearing HorizonBut when he spoke, it was tamely and awkwardly, and his comment was ludicrously inappropriate to the solemnity of the moment.
但是當他說話時， 卻是溫順而笨拙， 而且他的評論與此刻的莊嚴格格不入， 可笑可笑。
來源: Murder at the golf courseThat Palmerston had wanted a quarrel was obvious; why, then, did he submit so tamely to being made the victim of the quarrel?
帕默斯頓想要吵架是顯而易見的。那麼，爲什麼他會如此溫順地接受成爲爭吵的受害者呢？
來源: The Education of Henry Adams (Volume 1)Nevertheless, the girl did not take kindly to the idea of being tamely put to sleep without as much as one bid for freedom.
儘管如此，這個女孩並不喜歡在沒有爲自由做出任何努力的情況下被馴服入睡的想法。
來源: Hidden danger探索常見搜尋詞彙