teeming with life
充滿生機
teeming rain
傾盆大雨
teeming crowd
人山人海
the teeming population of the slum
貧民窟中擁擠的居民
every garden is teeming with wildlife.
每座花園都滿是野生生物。
a street teeming with pedestrians;
擠滿行人的街道；
His mind is teeming with ideas.
他腦子裏充滿了各種想法。
tidal creeks teeming with shore wildlife.
生活着衆多海岸野生動物的潮汐河流
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
莊園內大雨如注，意大利顯得很遙遠。
Sanyal says he determined that the serpents teeming around Mushari are indeed 'monocled cobras, highly poisonous no doubt.
山亞爾表示：“可以肯定在穆沙裏村附近大量出沒的蛇類是單眼斑眼鏡蛇，毫無疑問，它們都有劇毒。”
Our night sky is literally teeming with exoplanets.
我們的夜空的確遍佈着系外行星。
來源: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
“在養分缺乏的海洋是如何出現這種繁茂旺盛的生命的呢？”
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
所以，在太陽系可能充滿了外星人，只不過我們沒發現而已。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat did they think about these teeming cities?
他們是怎樣看待這些熙熙攘攘的城市的？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The region is teeming with wildlife, including hungry predators with a taste for beef.
該地區遍佈野生動物，包括喜歡牛肉的飢餓捕食者。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBelow the waves, coral reefs provide a habitat for teeming life, a life with a kaleidoscope of color.
波濤之下生長着珊瑚礁，爲無數生命提供了棲息環境，讓它們的生活五彩繽紛。
來源: National Geographic AnthologyAll of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
所有的這些會讓我們瞭解這個宇宙是不是充滿了生命，或者真的只有我們。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches100 years ago, this whole area was teeming with people, all in search of one element.
100 年前，整個地區都擠滿了人，他們都是來這裏尋找某一種元素的。
來源: The wonders of the universe.He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
他不斷地攻擊它們，不肯與它們共同生存在一個天空下面。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1In a world teeming with self-pretenders, pretenders and narcissists, Messi's genuine humility truly sets him apart.
在這個充斥着自吹自擂者、僞裝者和自戀者的世界裏，梅西真正的謙遜使他與衆不同。
來源: Intermediate and advanced English short essay.teeming with life
充滿生機
teeming rain
傾盆大雨
teeming crowd
人山人海
the teeming population of the slum
貧民窟中擁擠的居民
every garden is teeming with wildlife.
每座花園都滿是野生生物。
a street teeming with pedestrians;
擠滿行人的街道；
His mind is teeming with ideas.
他腦子裏充滿了各種想法。
tidal creeks teeming with shore wildlife.
生活着衆多海岸野生動物的潮汐河流
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
莊園內大雨如注，意大利顯得很遙遠。
Sanyal says he determined that the serpents teeming around Mushari are indeed 'monocled cobras, highly poisonous no doubt.
山亞爾表示：“可以肯定在穆沙裏村附近大量出沒的蛇類是單眼斑眼鏡蛇，毫無疑問，它們都有劇毒。”
Our night sky is literally teeming with exoplanets.
我們的夜空的確遍佈着系外行星。
來源: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
“在養分缺乏的海洋是如何出現這種繁茂旺盛的生命的呢？”
來源: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
所以，在太陽系可能充滿了外星人，只不過我們沒發現而已。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat did they think about these teeming cities?
他們是怎樣看待這些熙熙攘攘的城市的？
來源: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The region is teeming with wildlife, including hungry predators with a taste for beef.
該地區遍佈野生動物，包括喜歡牛肉的飢餓捕食者。
來源: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBelow the waves, coral reefs provide a habitat for teeming life, a life with a kaleidoscope of color.
波濤之下生長着珊瑚礁，爲無數生命提供了棲息環境，讓它們的生活五彩繽紛。
來源: National Geographic AnthologyAll of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
所有的這些會讓我們瞭解這個宇宙是不是充滿了生命，或者真的只有我們。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches100 years ago, this whole area was teeming with people, all in search of one element.
100 年前，整個地區都擠滿了人，他們都是來這裏尋找某一種元素的。
來源: The wonders of the universe.He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
他不斷地攻擊它們，不肯與它們共同生存在一個天空下面。
來源: Selected Modern Chinese Essays 1In a world teeming with self-pretenders, pretenders and narcissists, Messi's genuine humility truly sets him apart.
在這個充斥着自吹自擂者、僞裝者和自戀者的世界裏，梅西真正的謙遜使他與衆不同。
來源: Intermediate and advanced English short essay.探索常見搜尋詞彙