academic tenure
終身職位
tenure track
終身制
tenured professor
終身教授
land tenure
土地佔有制
tenure of office
任職期
life tenure
終身任期；終生職
security of tenure
職位/地位的穩定性；[經]使用期保障
his tenure of the premiership would be threatened.
他的總理任期將會受到威脅。
a tenured faculty member.
擁有大學終身職位的教師。
my tenure was down the toilet .
我的終身職位泡湯了。
during one's tenure of office
在職期間
tenure by which a villein held land.
隸農保有土地的佔用權。
The legal tenure by which a villein held land.
土地使用權可以依法轉讓。
tenured civil servants; tenured faculty.
終身職位的公務員；終身司職人員
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
有證據表明房產保有權問題的解決會在不止一個方面決定對政黨的支持。
On what tenure does he hold the house?
他憑什麼佔用這所房子?
a teacher granted tenure on a faculty.
某系的一位有終身職位的老師
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
最近我獲得終身職位後被提升爲正教授。
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
他在擔任市長的整個任期內都深得民心。
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
因此有必要重新構建我國現階段領導幹部任期經濟責任審計制度的理論框架和運行模式。
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
英國一種中世紀土地保有權；副本是采邑貴族分給農民的一小塊土地以得到農業服務。
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
最後，提出了經濟責任審計的原則和法理依據。
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
在法官管理方面,重點考察了中央法官的任期、獎罰及禁謁等制度。
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
但一場新聞編輯部的叛亂讓她的任期還未開始就已經結束了。
來源: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
我想這就是我在《吉爾莫女孩》中的戲份。
來源: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
不是他們的技能或其他優點讓他們得到了這份工作，而是他們的任期。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
我在一個沒有終身制的行業裏生存了近45年。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
終身教職已經不再是空白支票了。
來源: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
因此，上週六卡斯特羅先生的勝利標誌着他的任期可能還剩四年。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
那你知道我有終身職位嗎？
來源: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安贏得了總統決選，總統任期將延長至 2028 年。
來源: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
你肯定能打破得到終身教職的最短紀錄，遠勝於我。
來源: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
這導致美元於二十世紀七十年代急速跌落，儘管後來由於沃爾克在位美聯儲而有所恢復。
來源: The Economist - Artsacademic tenure
終身職位
tenure track
終身制
tenured professor
終身教授
land tenure
土地佔有制
tenure of office
任職期
life tenure
終身任期；終生職
security of tenure
職位/地位的穩定性；[經]使用期保障
his tenure of the premiership would be threatened.
他的總理任期將會受到威脅。
a tenured faculty member.
擁有大學終身職位的教師。
my tenure was down the toilet .
我的終身職位泡湯了。
during one's tenure of office
在職期間
tenure by which a villein held land.
隸農保有土地的佔用權。
The legal tenure by which a villein held land.
土地使用權可以依法轉讓。
tenured civil servants; tenured faculty.
終身職位的公務員；終身司職人員
there is evidence that housing tenure overdetermines party support.
有證據表明房產保有權問題的解決會在不止一個方面決定對政黨的支持。
On what tenure does he hold the house?
他憑什麼佔用這所房子?
a teacher granted tenure on a faculty.
某系的一位有終身職位的老師
I had recently been tenured and then promoted to full professor.
最近我獲得終身職位後被提升爲正教授。
He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.
他在擔任市長的整個任期內都深得民心。
Therefore, it is necessary to reconstruct the theory and mode of auditorial system of financial responsibility during the leader"s tenure of office.
因此有必要重新構建我國現階段領導幹部任期經濟責任審計制度的理論框架和運行模式。
a medieval form of land tenure in England; a copyhold was a parcel of land granted to a peasant by the lord of the manor in return for agricultural services.
英國一種中世紀土地保有權；副本是采邑貴族分給農民的一小塊土地以得到農業服務。
Finally, the thesis submits the principle and legal foundation of auditorial system during the leader"s tenure of office.
最後，提出了經濟責任審計的原則和法理依據。
In judge"s management part, the article investigated emphatically centrical judge"s tenure of office, systems of rewarding and punishing and prohibiting calling on etc.
在法官管理方面,重點考察了中央法官的任期、獎罰及禁謁等制度。
But a newsroom rebellion ended her tenure before it began.
但一場新聞編輯部的叛亂讓她的任期還未開始就已經結束了。
來源: The Economist - ArtsI think that was the extent of my " Gilmore Girls" tenure.
我想這就是我在《吉爾莫女孩》中的戲份。
來源: Connection MagazineIt wasn't their skillset or other merits that got them the job, it was their tenure.
不是他們的技能或其他優點讓他們得到了這份工作，而是他們的任期。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I have survived for almost 45 years in a business that has no tenure.
我在一個沒有終身制的行業裏生存了近45年。
來源: What it takes: Celebrity InterviewsTenure is not a blank check anymore.
終身教職已經不再是空白支票了。
來源: the chairMr Castro's victory on Saturday thus marks the halfway point of his presumptive tenure in office.
因此，上週六卡斯特羅先生的勝利標誌着他的任期可能還剩四年。
來源: The Economist - ComprehensiveAnd do you realize that I have tenure?
那你知道我有終身職位嗎？
來源: Young Sheldon Season 5Turkish President Recep Tayyip Erdogan has won the presidential runoff which will extend his tenure until 2028.
土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安贏得了總統決選，總統任期將延長至 2028 年。
來源: CRI Online May 2023 CollectionYou'll get tenure in record time, way before me.
你肯定能打破得到終身教職的最短紀錄，遠勝於我。
來源: Out of Control Season 3The dollar duly fell sharply in the 1970s, although it rebounded under Mr Volcker's tenure at the Fed.
這導致美元於二十世紀七十年代急速跌落，儘管後來由於沃爾克在位美聯儲而有所恢復。
來源: The Economist - Arts探索常見搜尋詞彙