text message
短信
text chat
文字聊天
text editor
文本編輯器
text formatting
文本格式設置
text input
文字輸入
text analysis
文本分析
full text
全文
text file
[計]文本文件
original text
原文
text box
文字框；正文框
source text
源文本；源程序正文
text book
課本，教科書
plain text
純文本；沒有加密過的文件
text messaging
手機短消息發送
sample text
手機文字輸入的軟件
text linguistics
話語語言學
automatic text
[計]自動加入文字
text string
本文串
text area
[計]文本區域；多行文本輸入區
text to speech
文轉聲；語音合成；文本轉語音
clear text
[電腦]明碼通信報文（等於plain text）
text link
文字鏈接；正文鏈接
type in the text to be inset.
輸入準備插入的文本。
emend the text of a book
校勘一本書的課文
the text is rather bitty.
那文本頗像是拼湊起來的。
every text is a product of intertextuality.
每篇文章都是文間性的產物。
the meanings of the text are plural.
該文本有多層含義。
an English text with an interlinear translation
隔行插入譯文的英語教科書
mangle a text by poor typesetting
由於排字不好而糟蹋全文
The text runs thus.
原文如此。
a text from the Bible
引自聖經的經文
her ascription of the text to Boccaccio.
她認爲這一文本出自薄加丘之手。
a new text book was in course of preparation.
新的課本正在準備之中。
on the credit side, the text is highly readable.
好的方面來說，這篇課文可讀性很強。
the text fast-forwards to 1990.
正文很快往前談到了1990年。
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
最後的文本是舞臺劇和電影的混合。
the study of Russian texts in the original.
原版俄語課文的學習。
let the text overrun the right-hand margin.
讓文字超行到了右側頁邊。
the text fragments itself into phrasal units.
文本自解爲短語單元。
the text is built round real practical examples.
這篇課文以真正實用的例子爲重點寫成。
the text of the lecture was available to guests on the night.
當晚的來賓可以拿到講座的文稿。
too much text and not enough pictures
正文太多而插圖不夠
So, spectral imaging can recover lost texts.
所以 光譜成像技術可以恢復遺失的卷帙。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIn addition, gothic devices infuse the text.
除此，文本也融入了哥德文體。
來源: TED-Ed (video version)Just how accurate is this technology that's following the text.
這篇文章說的技術到底有多精確。
來源: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWhy did I just send that text?
那我剛纔發什麼短信？
來源: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Wait, should I text all those people back?
等等，我要給那些人回短信嗎？
來源: Creative broadcast by YouTube star Lilly." It is a very human text, " Garfinkel said.
“這是一個非常人性化的文本，”加芬克爾說。
來源: VOA Special English: WorldOkay. Well, uh, then I'll text ya.
好 嗯 我等下給你發短信。
來源: Canadian drama "Saving Hope" Season 1I just got a text from my bank.
我剛收到我的銀行發來的短信。
來源: Ozark.Um, I just got a text from work.
我剛收到工作上的一條短信。
來源: Modern Family - Season 10So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
我們嘗試了短信、來自孩子的短信、 10% 和 20% 現金獎勵，實驗前和實驗後匹配。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiontext message
短信
text chat
文字聊天
text editor
文本編輯器
text formatting
文本格式設置
text input
文字輸入
text analysis
文本分析
full text
全文
text file
[計]文本文件
original text
原文
text box
文字框；正文框
source text
源文本；源程序正文
text book
課本，教科書
plain text
純文本；沒有加密過的文件
text messaging
手機短消息發送
sample text
手機文字輸入的軟件
text linguistics
話語語言學
automatic text
[計]自動加入文字
text string
本文串
text area
[計]文本區域；多行文本輸入區
text to speech
文轉聲；語音合成；文本轉語音
clear text
[電腦]明碼通信報文（等於plain text）
text link
文字鏈接；正文鏈接
type in the text to be inset.
輸入準備插入的文本。
emend the text of a book
校勘一本書的課文
the text is rather bitty.
那文本頗像是拼湊起來的。
every text is a product of intertextuality.
每篇文章都是文間性的產物。
the meanings of the text are plural.
該文本有多層含義。
an English text with an interlinear translation
隔行插入譯文的英語教科書
mangle a text by poor typesetting
由於排字不好而糟蹋全文
The text runs thus.
原文如此。
a text from the Bible
引自聖經的經文
her ascription of the text to Boccaccio.
她認爲這一文本出自薄加丘之手。
a new text book was in course of preparation.
新的課本正在準備之中。
on the credit side, the text is highly readable.
好的方面來說，這篇課文可讀性很強。
the text fast-forwards to 1990.
正文很快往前談到了1990年。
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
最後的文本是舞臺劇和電影的混合。
the study of Russian texts in the original.
原版俄語課文的學習。
let the text overrun the right-hand margin.
讓文字超行到了右側頁邊。
the text fragments itself into phrasal units.
文本自解爲短語單元。
the text is built round real practical examples.
這篇課文以真正實用的例子爲重點寫成。
the text of the lecture was available to guests on the night.
當晚的來賓可以拿到講座的文稿。
too much text and not enough pictures
正文太多而插圖不夠
So, spectral imaging can recover lost texts.
所以 光譜成像技術可以恢復遺失的卷帙。
來源: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIn addition, gothic devices infuse the text.
除此，文本也融入了哥德文體。
來源: TED-Ed (video version)Just how accurate is this technology that's following the text.
這篇文章說的技術到底有多精確。
來源: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWhy did I just send that text?
那我剛纔發什麼短信？
來源: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Wait, should I text all those people back?
等等，我要給那些人回短信嗎？
來源: Creative broadcast by YouTube star Lilly." It is a very human text, " Garfinkel said.
“這是一個非常人性化的文本，”加芬克爾說。
來源: VOA Special English: WorldOkay. Well, uh, then I'll text ya.
好 嗯 我等下給你發短信。
來源: Canadian drama "Saving Hope" Season 1I just got a text from my bank.
我剛收到我的銀行發來的短信。
來源: Ozark.Um, I just got a text from work.
我剛收到工作上的一條短信。
來源: Modern Family - Season 10So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
我們嘗試了短信、來自孩子的短信、 10% 和 20% 現金獎勵，實驗前和實驗後匹配。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙