Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
托馬斯·阿奎那站在神學家和神權政治代言人的立場上,討論了若干重要的社會經濟問題。
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
神權政治是一種宗教領袖掌握政治權力的政府形式。
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
在神權政治中，宗教法律在塑造政府政策方面發揮着重要作用。
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
神權政治有時會導致宗教和世俗權威之間的衝突。
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
神權政治通常與宗教和政治權力的融合聯繫在一起。
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
在神權政治中，神職人員可能同時擔任宗教和政治權威的職位。
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
批評者認爲神權政治可能限制個人自由和權利。
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
神權政治在歷史上一直是一種備受爭議的政府形式。
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
神權政治通常以宗教和治理之間的密切關係爲特徵。
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
神權政治可以在世界各地的不同形式中找到。
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
基列神權政治的有趣之處在於它利用宗教來壓迫婦女。
來源: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
顯然， 人們並不反對神權政治領袖的神聖權利。
來源: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
他們確實對自己鼓吹某種神權政治的觀念感到憤怒。
來源: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
我的意思是，誠然，在西方這裏，我們很幸運，我們沒有生活在獨裁統治下，也沒有生活在神權統治下。
來源: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
但該追殺令產生了全球影響，明確表明反動神權國家的反褻瀆法可以由地球上任何地方的志願刺客執行。
來源: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
12 月初，該市市長羅恩·胡爾代甚至在接受電視採訪時表示，該國正在“從民主國家轉向神權國家”。
來源: Christian Science Monitor (Article Edition)As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
隨着抗議活動規模的擴大，抗議者開始抗議伊朗嚴苛的穆斯林神權統治，伊朗安全部隊的回擊也越來越殘酷。
來源: VOA Daily Standard November 2022 CollectionMr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
金格拉斯闡述了大背景：歐洲殖民民主國家的崛起--在國內基本上是自由主義，但在國外傾向於高壓帝國主義--以犧牲傳統神權政體爲代價，這些政體是圍繞着對一個君主的效忠而建立的，君主的權力不止具有象徵意義。
來源: The Economist (Summary)The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
這個奇怪的文化口袋的概念，隱藏在未知的範圍內，並由某種模糊的神權政治統治，除了喇嘛寺的奇怪但可能相關的祕密之外，作爲歷史學生的他很感興趣。
來源: The Disappearing HorizonConversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
相反，在英格蘭的大部分地區出現了清教徒社區，他們是激進的新教徒，他們的信仰基於十六世紀中葉在日內瓦等城市在部長讓·加爾文的領導下成長起來的神權政治。
來源: Character ProfileTaking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
托馬斯·阿奎那站在神學家和神權政治代言人的立場上,討論了若干重要的社會經濟問題。
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
神權政治是一種宗教領袖掌握政治權力的政府形式。
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
在神權政治中，宗教法律在塑造政府政策方面發揮着重要作用。
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
神權政治有時會導致宗教和世俗權威之間的衝突。
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
神權政治通常與宗教和政治權力的融合聯繫在一起。
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
在神權政治中，神職人員可能同時擔任宗教和政治權威的職位。
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
批評者認爲神權政治可能限制個人自由和權利。
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
神權政治在歷史上一直是一種備受爭議的政府形式。
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
神權政治通常以宗教和治理之間的密切關係爲特徵。
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
神權政治可以在世界各地的不同形式中找到。
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
基列神權政治的有趣之處在於它利用宗教來壓迫婦女。
來源: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
顯然， 人們並不反對神權政治領袖的神聖權利。
來源: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
他們確實對自己鼓吹某種神權政治的觀念感到憤怒。
來源: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
我的意思是，誠然，在西方這裏，我們很幸運，我們沒有生活在獨裁統治下，也沒有生活在神權統治下。
來源: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
但該追殺令產生了全球影響，明確表明反動神權國家的反褻瀆法可以由地球上任何地方的志願刺客執行。
來源: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
12 月初，該市市長羅恩·胡爾代甚至在接受電視採訪時表示，該國正在“從民主國家轉向神權國家”。
來源: Christian Science Monitor (Article Edition)As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
隨着抗議活動規模的擴大，抗議者開始抗議伊朗嚴苛的穆斯林神權統治，伊朗安全部隊的回擊也越來越殘酷。
來源: VOA Daily Standard November 2022 CollectionMr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
金格拉斯闡述了大背景：歐洲殖民民主國家的崛起--在國內基本上是自由主義，但在國外傾向於高壓帝國主義--以犧牲傳統神權政體爲代價，這些政體是圍繞着對一個君主的效忠而建立的，君主的權力不止具有象徵意義。
來源: The Economist (Summary)The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
這個奇怪的文化口袋的概念，隱藏在未知的範圍內，並由某種模糊的神權政治統治，除了喇嘛寺的奇怪但可能相關的祕密之外，作爲歷史學生的他很感興趣。
來源: The Disappearing HorizonConversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
相反，在英格蘭的大部分地區出現了清教徒社區，他們是激進的新教徒，他們的信仰基於十六世紀中葉在日內瓦等城市在部長讓·加爾文的領導下成長起來的神權政治。
來源: Character Profile探索常見搜尋詞彙