to spend thoughtlessly
不假思索地消費
He treated his parents thoughtlessly.
他非常不關心他的父母。
She thoughtlessly threw away the important document.
她毫無考慮地扔掉了重要文件。
He thoughtlessly made a rude comment.
他毫不考慮地說了粗魯的話。
They thoughtlessly left the door unlocked.
他們漫不經心地把門留着沒鎖。
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
孩子不經意地把果汁灑在地毯上。
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
她毫無考慮地點擊了可疑的鏈接。
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
他在雨天毫不經心地忘記了帶傘。
The driver thoughtlessly ran a red light.
司機毫無考慮地闖了紅燈。
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
她毫不考慮地喫掉了本來準備給聚會的整個蛋糕。
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
他在演講過程中毫不經心地打斷了發言者。
They thoughtlessly ignored the warning signs.
他們漫不經心地忽略了警示標誌。
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
她責怪母親不加考慮地生了那麼多孩子。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
在額輪的層次 我們要變得無思無慮 但我們卻做不到。
來源: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
“愛德華！你留下來了！”我欣喜若狂，不假思索地把自己扔過整個房間，落到他的膝上。
來源: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
你所讀的這類報紙，的確起到了一定的作用，不應被忽視或輕率地加以譴責。
來源: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
“要是你能做到就好了，”英格漫不經心地說。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
不假思索開口的是莉蒂亞。
來源: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
它的一部分是這樣的：一個孩子有一隻籠中的鳥， 它愛它卻輕率地忽視了它。
來源: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
無狎其所居，無厭其所生。
來源: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
——不能認爲財產資格是一開始就被輕率地強加的，或者在實踐中被認爲影響不大。
來源: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
虛榮的女人不假思索地採納了這些有禮貌的男人的感情，他們不想被思想所累。
來源: Defending Feminism (Part 2)to spend thoughtlessly
不假思索地消費
He treated his parents thoughtlessly.
他非常不關心他的父母。
She thoughtlessly threw away the important document.
她毫無考慮地扔掉了重要文件。
He thoughtlessly made a rude comment.
他毫不考慮地說了粗魯的話。
They thoughtlessly left the door unlocked.
他們漫不經心地把門留着沒鎖。
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
孩子不經意地把果汁灑在地毯上。
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
她毫無考慮地點擊了可疑的鏈接。
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
他在雨天毫不經心地忘記了帶傘。
The driver thoughtlessly ran a red light.
司機毫無考慮地闖了紅燈。
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
她毫不考慮地喫掉了本來準備給聚會的整個蛋糕。
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
他在演講過程中毫不經心地打斷了發言者。
They thoughtlessly ignored the warning signs.
他們漫不經心地忽略了警示標誌。
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
她責怪母親不加考慮地生了那麼多孩子。
來源: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
在額輪的層次 我們要變得無思無慮 但我們卻做不到。
來源: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
“愛德華！你留下來了！”我欣喜若狂，不假思索地把自己扔過整個房間，落到他的膝上。
來源: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
你所讀的這類報紙，的確起到了一定的作用，不應被忽視或輕率地加以譴責。
來源: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
“要是你能做到就好了，”英格漫不經心地說。
來源: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
不假思索開口的是莉蒂亞。
來源: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
它的一部分是這樣的：一個孩子有一隻籠中的鳥， 它愛它卻輕率地忽視了它。
來源: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
無狎其所居，無厭其所生。
來源: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
——不能認爲財產資格是一開始就被輕率地強加的，或者在實踐中被認爲影響不大。
來源: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
虛榮的女人不假思索地採納了這些有禮貌的男人的感情，他們不想被思想所累。
來源: Defending Feminism (Part 2)探索常見搜尋詞彙