a loud thunderbolt
一聲巨響
a powerful thunderbolt
一道強烈的閃電
the thunderbolt struck
雷擊
lightning and thunderbolt
閃電和雷霆
The thunderbolt struck the old oak tree, splitting it in half.
雷電擊中了那棵老橡樹,將其劈成兩半。
She felt a sudden rush of adrenaline, like a thunderbolt hitting her.
她感到一股突如其來的腎上腺素,就像一道雷電擊中了她。
The news of their breakup came like a thunderbolt, shocking everyone.
他們分手的消息如同一道雷電般傳來,震驚了所有人。
The thunderbolt illuminated the dark night sky for a brief moment.
雷電照亮了漆黑的夜空,持續了片刻。
The thunderbolt was followed by a deafening clap of thunder.
雷電之後緊接着一聲震耳欲聾的雷鳴。
The thunderbolt struck fear into the hearts of the villagers.
雷電讓村民們心生恐懼。
The thunderbolt was a sign of the impending storm.
雷電是即將到來的風暴的先兆。
The thunderbolt caused a power outage in the entire neighborhood.
雷電導致整個社區停電。
The sudden thunderbolt startled the sleeping cat.
突然的雷電嚇醒了正在睡覺的貓。
She received the news like a thunderbolt, completely unexpected.
她接到這個消息就像一道雷電,完全出乎意料。
So, he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy.
於是,他向 Phaethon 投擲了一團雷電。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.
也許是因爲我還沒感覺到心靈的“雷電”震撼。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2a loud thunderbolt
一聲巨響
a powerful thunderbolt
一道強烈的閃電
the thunderbolt struck
雷擊
lightning and thunderbolt
閃電和雷霆
The thunderbolt struck the old oak tree, splitting it in half.
雷電擊中了那棵老橡樹,將其劈成兩半。
She felt a sudden rush of adrenaline, like a thunderbolt hitting her.
她感到一股突如其來的腎上腺素,就像一道雷電擊中了她。
The news of their breakup came like a thunderbolt, shocking everyone.
他們分手的消息如同一道雷電般傳來,震驚了所有人。
The thunderbolt illuminated the dark night sky for a brief moment.
雷電照亮了漆黑的夜空,持續了片刻。
The thunderbolt was followed by a deafening clap of thunder.
雷電之後緊接着一聲震耳欲聾的雷鳴。
The thunderbolt struck fear into the hearts of the villagers.
雷電讓村民們心生恐懼。
The thunderbolt was a sign of the impending storm.
雷電是即將到來的風暴的先兆。
The thunderbolt caused a power outage in the entire neighborhood.
雷電導致整個社區停電。
The sudden thunderbolt startled the sleeping cat.
突然的雷電嚇醒了正在睡覺的貓。
She received the news like a thunderbolt, completely unexpected.
她接到這個消息就像一道雷電,完全出乎意料。
So, he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy.
於是,他向 Phaethon 投擲了一團雷電。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMaybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.
也許是因爲我還沒感覺到心靈的“雷電”震撼。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2探索常見搜尋詞彙