tick mark
打勾標記
tick box
打勾框
tick off
勾選
tick symbol
打勾符號
in a tick
[口語]一會兒，一剎那間，一轉眼間
tick the box on the coupon.
在訂貨單的方框裏打鉤。
the clock on the wall was tick-tocking.
牆上的鐘滴答滴答響。
the steady tick of the clock;
鐘錶一成不變的滴答聲；
The clock goes 'tick -tock, tick-tock'.
時鐘發出滴答滴答的聲音。
just tick the appropriate box below.
就在下列適當的小框中打鉤。
he was ticked off by Angela.
安吉拉責備了他。
The silence was broken only by the tick of the clock.
除了時鐘的滴答聲外, 一片寂靜。
a clock ticking the hours; a taxi meter ticking the fare.
時鐘滴嗒響了好幾個小時；出租車計程器計算車費
her book was ticking along nicely.
她的書進展順利。
she could almost hear the tick of its works.
她幾乎能聽到鍾滴滴答答走動的聲音。
This is Tick-Tock McGlaughlin live at Clocker's Corner.
這裏是滴答麥考林，在計時之角爲你直播。
ticked off each name as the roll was called.
點名時在每個名字旁邊打一個勾
Constant delays ticked me off.
反覆地耽擱使我很生氣
All the correct answers had ticks beside them.
所有正確答案的旁邊都有勾號（√）。
He put a tick by her name on the list.
在名單上他在她的名字旁打了一個勾號。
He ticked the items one by one.
他把這些項目一個個標出記號。
The cancelation of the football match really ticked him off.
足球賽的取消真把他給氣壞了。
When he’s midway through,he ticked over.
他講到一半,就支支吾吾起來。
So you've got a massive tick there.
所以你纔會有這麼大的反應。
來源: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThe clock is ticking. - Same rule.
時間不等人 -規矩依舊。
來源: The Newsroom Season 2Why is that? - Potatoes tick, corn tick.
那爲什麼呢？土豆，符合，玉米，符合。
來源: Gourmet BaseBut what were all those ticks and jiffys?
不過剛纔你說的那ticks和jiffys都是什麼啊？
來源: BBC Authentic EnglishSo Andrew Garfield does sing in " tick, tick...BOOM! "
安德魯·加菲爾德確實在“Tick，Tick...BOOM！”中獻聲了。
來源: Connection MagazineThey know that. So, therefore, the clock is ticking.
他們知道。因此，時間在滴答作響。
來源: PBS English NewsIt also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.
也有一些扁蝨、跳蚤、蝨子和幾個蟎蟲。
來源: BBC Listening Collection May 2016Sorry, I'll be with you in just a tick.
抱歉，我馬上解決。
來源: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackSirius held up his fingers and began ticking off names.
小天狼星舉起手，開始扳着手指一個個地報着人名。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut now he's more accessible. The clock is really ticking.
不過目前更容易接觸到他。但是時間也十分緊迫。
來源: NPR News May 2019 Compilationtick mark
打勾標記
tick box
打勾框
tick off
勾選
tick symbol
打勾符號
in a tick
[口語]一會兒，一剎那間，一轉眼間
tick the box on the coupon.
在訂貨單的方框裏打鉤。
the clock on the wall was tick-tocking.
牆上的鐘滴答滴答響。
the steady tick of the clock;
鐘錶一成不變的滴答聲；
The clock goes 'tick -tock, tick-tock'.
時鐘發出滴答滴答的聲音。
just tick the appropriate box below.
就在下列適當的小框中打鉤。
he was ticked off by Angela.
安吉拉責備了他。
The silence was broken only by the tick of the clock.
除了時鐘的滴答聲外, 一片寂靜。
a clock ticking the hours; a taxi meter ticking the fare.
時鐘滴嗒響了好幾個小時；出租車計程器計算車費
her book was ticking along nicely.
她的書進展順利。
she could almost hear the tick of its works.
她幾乎能聽到鍾滴滴答答走動的聲音。
This is Tick-Tock McGlaughlin live at Clocker's Corner.
這裏是滴答麥考林，在計時之角爲你直播。
ticked off each name as the roll was called.
點名時在每個名字旁邊打一個勾
Constant delays ticked me off.
反覆地耽擱使我很生氣
All the correct answers had ticks beside them.
所有正確答案的旁邊都有勾號（√）。
He put a tick by her name on the list.
在名單上他在她的名字旁打了一個勾號。
He ticked the items one by one.
他把這些項目一個個標出記號。
The cancelation of the football match really ticked him off.
足球賽的取消真把他給氣壞了。
When he’s midway through,he ticked over.
他講到一半,就支支吾吾起來。
So you've got a massive tick there.
所以你纔會有這麼大的反應。
來源: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThe clock is ticking. - Same rule.
時間不等人 -規矩依舊。
來源: The Newsroom Season 2Why is that? - Potatoes tick, corn tick.
那爲什麼呢？土豆，符合，玉米，符合。
來源: Gourmet BaseBut what were all those ticks and jiffys?
不過剛纔你說的那ticks和jiffys都是什麼啊？
來源: BBC Authentic EnglishSo Andrew Garfield does sing in " tick, tick...BOOM! "
安德魯·加菲爾德確實在“Tick，Tick...BOOM！”中獻聲了。
來源: Connection MagazineThey know that. So, therefore, the clock is ticking.
他們知道。因此，時間在滴答作響。
來源: PBS English NewsIt also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.
也有一些扁蝨、跳蚤、蝨子和幾個蟎蟲。
來源: BBC Listening Collection May 2016Sorry, I'll be with you in just a tick.
抱歉，我馬上解決。
來源: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackSirius held up his fingers and began ticking off names.
小天狼星舉起手，開始扳着手指一個個地報着人名。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut now he's more accessible. The clock is really ticking.
不過目前更容易接觸到他。但是時間也十分緊迫。
來源: NPR News May 2019 Compilation探索常見搜尋詞彙