The church had a beautiful transept with stained glass windows.
教堂有一個裝飾着彩色玻璃窗的漂亮橫廊。
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
大教堂的橫廊是禮儀期間唱詩班表演的地方。
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
遊客們欣賞橫廊複雜的建築結構。
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
橫廊爲教堂整體設計增添了一種宏偉的感覺。
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
光線透過橫廊的窗戶，營造出一種寧靜的氛圍。
The transept was used for processions during religious festivals.
橫廊在宗教節慶期間用於遊行。
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
橫廊連接着教堂的主要中殿和側面小禮拜堂。
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
橫廊是遊客拍照的熱門地點。
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
橫廊柱子上覆雜的雕刻令人驚歎。
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
在翻新期間，橫廊被精心保護以保持其歷史意義。
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
去年夏天，第一批八個三角形橡木桁架（爲新的耳堂屋頂而製作）通過河流運達聖母院。
來源: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
多虧了12世紀和13世紀的石匠工藝，大教堂的正廳、唱經樓和兩側耳堂基本上沒有受到焚燒。
來源: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
爲了慶祝盛宴， 建築物中的所有耳堂都覆蓋着深紅色的布。
來源: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
甚至沒有人告訴她，在鋪設中殿和耳堂的所有墳墓石板中，哪一塊是真正美麗的，是拉斯金先生最稱讚的一塊。
來源: The Room with a View (Part 1)The church had a beautiful transept with stained glass windows.
教堂有一個裝飾着彩色玻璃窗的漂亮橫廊。
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
大教堂的橫廊是禮儀期間唱詩班表演的地方。
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
遊客們欣賞橫廊複雜的建築結構。
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
橫廊爲教堂整體設計增添了一種宏偉的感覺。
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
光線透過橫廊的窗戶，營造出一種寧靜的氛圍。
The transept was used for processions during religious festivals.
橫廊在宗教節慶期間用於遊行。
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
橫廊連接着教堂的主要中殿和側面小禮拜堂。
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
橫廊是遊客拍照的熱門地點。
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
橫廊柱子上覆雜的雕刻令人驚歎。
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
在翻新期間，橫廊被精心保護以保持其歷史意義。
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
去年夏天，第一批八個三角形橡木桁架（爲新的耳堂屋頂而製作）通過河流運達聖母院。
來源: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
多虧了12世紀和13世紀的石匠工藝，大教堂的正廳、唱經樓和兩側耳堂基本上沒有受到焚燒。
來源: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
爲了慶祝盛宴， 建築物中的所有耳堂都覆蓋着深紅色的布。
來源: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
甚至沒有人告訴她，在鋪設中殿和耳堂的所有墳墓石板中，哪一塊是真正美麗的，是拉斯金先生最稱讚的一塊。
來源: The Room with a View (Part 1)探索常見搜尋詞彙