It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人說藝術是一種幽會，因爲藝術家和欣賞者可在幽會的樂趣中相遇在一起。
Stations have often served as trysting places, as in Brief Encounter, and there are echoes perhaps of Rowling's own parents too.
車站適合約會，邂逅——這也許正是羅林自己的父母曾經相遇的場所。
They arranged a secret tryst in the park at midnight.
他們在午夜在公園安排了一次祕密約會。
The lovers met at their usual trysting spot by the river.
戀人們在河邊的約會地點見面。
She couldn't make it to their tryst because of an unexpected meeting.
因爲突然有個會議，她沒能赴約。
Their tryst was discovered by a nosy neighbor who spread rumors.
他們的約會被一個愛管閒事的鄰居發現並傳播謠言。
The tryst between the two politicians was kept strictly confidential.
這兩位政治家之間的約會被嚴格保密。
He suggested a tryst at the café for a casual chat.
他建議在咖啡館約會，進行一次隨意的聊天。
The tryst between the spy and the informant was a crucial exchange of information.
間諜和線人之間的約會是一次關鍵的信息交流。
They had a romantic tryst under the starlit sky.
他們在星光璀璨的天空下有了一次浪漫的約會。
The tryst ended abruptly when they were caught by security guards.
當他們被保安發現時，約會突然結束了。
She regretted agreeing to the tryst as soon as she saw him.
她一看到他就後悔答應了這次約會。
Did our little tryst turn your stomach into knots?
我們的幽會有讓你擔心不已嗎？
來源: American Horror Story: Season 2It's a rendezvous for dinosaurian trysts, a rendezvous for lovebirds.
這是恐龍的幽會地點，愛情鳥的碰頭地點。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe didn't kill your old partners because of some tryst; he killed them because he was your new partner.
他殺你的老搭檔不是因爲喫醋而是因爲他是你的新同夥。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.
失望之際，我沒有大驚小怪，因爲我們倆誰碰到形形色色的事都可能使我們無法幽會。
來源: Reciting beautiful English prose for you.So; she hies to her tryst, for this is the land of the Vaishnava Poets.
所以; 她會去幽會， 因爲這是 Vaishnava 詩人的土地。
來源: Family and the World (Part 1)I bet you're on your way to some scandalous tryst.
你肯定是要去跟誰祕密幽會吧。
來源: The Scorpion Maid Season 2It was not the place which she would have chosen for a tryst such as she hoped this one would be.
要是讓她選擇一個像現在這樣進行約會的地點，她是決不會選這房間的。
來源: Gone with the WindIt has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人說藝術是一種幽會，因爲藝術家和欣賞者可在幽會的樂趣中相遇在一起。
Stations have often served as trysting places, as in Brief Encounter, and there are echoes perhaps of Rowling's own parents too.
車站適合約會，邂逅——這也許正是羅林自己的父母曾經相遇的場所。
They arranged a secret tryst in the park at midnight.
他們在午夜在公園安排了一次祕密約會。
The lovers met at their usual trysting spot by the river.
戀人們在河邊的約會地點見面。
She couldn't make it to their tryst because of an unexpected meeting.
因爲突然有個會議，她沒能赴約。
Their tryst was discovered by a nosy neighbor who spread rumors.
他們的約會被一個愛管閒事的鄰居發現並傳播謠言。
The tryst between the two politicians was kept strictly confidential.
這兩位政治家之間的約會被嚴格保密。
He suggested a tryst at the café for a casual chat.
他建議在咖啡館約會，進行一次隨意的聊天。
The tryst between the spy and the informant was a crucial exchange of information.
間諜和線人之間的約會是一次關鍵的信息交流。
They had a romantic tryst under the starlit sky.
他們在星光璀璨的天空下有了一次浪漫的約會。
The tryst ended abruptly when they were caught by security guards.
當他們被保安發現時，約會突然結束了。
She regretted agreeing to the tryst as soon as she saw him.
她一看到他就後悔答應了這次約會。
Did our little tryst turn your stomach into knots?
我們的幽會有讓你擔心不已嗎？
來源: American Horror Story: Season 2It's a rendezvous for dinosaurian trysts, a rendezvous for lovebirds.
這是恐龍的幽會地點，愛情鳥的碰頭地點。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe didn't kill your old partners because of some tryst; he killed them because he was your new partner.
他殺你的老搭檔不是因爲喫醋而是因爲他是你的新同夥。
來源: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I was disappointed but not alarmed, for so many things could happen to either of us to prevent out keeping our tryst.
失望之際，我沒有大驚小怪，因爲我們倆誰碰到形形色色的事都可能使我們無法幽會。
來源: Reciting beautiful English prose for you.So; she hies to her tryst, for this is the land of the Vaishnava Poets.
所以; 她會去幽會， 因爲這是 Vaishnava 詩人的土地。
來源: Family and the World (Part 1)I bet you're on your way to some scandalous tryst.
你肯定是要去跟誰祕密幽會吧。
來源: The Scorpion Maid Season 2It was not the place which she would have chosen for a tryst such as she hoped this one would be.
要是讓她選擇一個像現在這樣進行約會的地點，她是決不會選這房間的。
來源: Gone with the Wind探索常見搜尋詞彙