I’ve never heard such utter twaddle!
我還從來沒聽過這麼愚蠢透頂的話!
For such views or criticisms,which are not based on thorough investigation,are nothing but ignorant twaddle.
因爲這種議論或批評，沒有經過周密調查，不過是無知妄說。
Stop talking twaddle and focus on the task at hand.
別說廢話，專心做手頭的任務。
I don't have time for your twaddle, get to the point.
我沒時間聽你的廢話，說重點吧。
Her speech was full of twaddle and lacked substance.
她的演講充滿廢話，缺乏實質內容。
Ignore his twaddle and stay focused on your goals.
別理會他的廢話，專注於你的目標。
I can't stand listening to his constant twaddle about nothing.
我受不了聽他沒意義的廢話。
Don't waste your time on meaningless twaddle.
別浪費時間在毫無意義的廢話上。
She tends to ramble on with twaddle when she's nervous.
她緊張時傾向於說廢話。
His twaddle was so boring that I fell asleep during the conversation.
他的廢話太無聊了，我在談話中睡着了。
I prefer straightforward discussions over pointless twaddle.
我更喜歡直接的討論，而不是毫無意義的廢話。
The meeting was filled with twaddle instead of productive discussions.
會議充斥着廢話，而非富有成果的討論。
Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.
請不要拿出什麼主義之類的廢話來跟我胡聊了。
來源: Gone with the Wind" Not even the worst twaddle about my book" ?
“連關於我的書的最糟糕的廢話都沒有” ？
來源: Humans and Ghosts (Part 1)" Logical? Howland says it's twaddle at white heat" .
“合乎邏輯？豪蘭說這是白熱化的廢話” 。
來源: Humans and Ghosts (Part 1)In January he would rescue his Leonardo from this stupefying twaddle.
一月份，他將把他的萊昂納多從這令人目瞪口呆的廢話中解救出來。
來源: The Room with a View (Part Two)Who taught us that drawing-room twaddle?
誰教我們在客廳裏胡說八道？
來源: The Room with a View (Part Two)Most of them seem to be twaddling stuff, but the first is in a different style—'The Ancient Mariner' is the title.
他們中的大多數似乎都是胡說八道的東西， 但第一個是不同的風格——“古代水手” 是標題。
來源: Adam Bede (Part One)" Yes" ! exclaimed Mrs. Honeychurch. " That's exactly what I say. Why all this twiddling and twaddling over two Miss Alans" ?
“是的” ！ Honeychurch 夫人驚呼道。“這正是我要說的。爲什麼所有這些都在兩個艾倫小姐面前喋喋不休” ？
來源: The Room with a View (Part Two)I’ve never heard such utter twaddle!
我還從來沒聽過這麼愚蠢透頂的話!
For such views or criticisms,which are not based on thorough investigation,are nothing but ignorant twaddle.
因爲這種議論或批評，沒有經過周密調查，不過是無知妄說。
Stop talking twaddle and focus on the task at hand.
別說廢話，專心做手頭的任務。
I don't have time for your twaddle, get to the point.
我沒時間聽你的廢話，說重點吧。
Her speech was full of twaddle and lacked substance.
她的演講充滿廢話，缺乏實質內容。
Ignore his twaddle and stay focused on your goals.
別理會他的廢話，專注於你的目標。
I can't stand listening to his constant twaddle about nothing.
我受不了聽他沒意義的廢話。
Don't waste your time on meaningless twaddle.
別浪費時間在毫無意義的廢話上。
She tends to ramble on with twaddle when she's nervous.
她緊張時傾向於說廢話。
His twaddle was so boring that I fell asleep during the conversation.
他的廢話太無聊了，我在談話中睡着了。
I prefer straightforward discussions over pointless twaddle.
我更喜歡直接的討論，而不是毫無意義的廢話。
The meeting was filled with twaddle instead of productive discussions.
會議充斥着廢話，而非富有成果的討論。
Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.
請不要拿出什麼主義之類的廢話來跟我胡聊了。
來源: Gone with the Wind" Not even the worst twaddle about my book" ?
“連關於我的書的最糟糕的廢話都沒有” ？
來源: Humans and Ghosts (Part 1)" Logical? Howland says it's twaddle at white heat" .
“合乎邏輯？豪蘭說這是白熱化的廢話” 。
來源: Humans and Ghosts (Part 1)In January he would rescue his Leonardo from this stupefying twaddle.
一月份，他將把他的萊昂納多從這令人目瞪口呆的廢話中解救出來。
來源: The Room with a View (Part Two)Who taught us that drawing-room twaddle?
誰教我們在客廳裏胡說八道？
來源: The Room with a View (Part Two)Most of them seem to be twaddling stuff, but the first is in a different style—'The Ancient Mariner' is the title.
他們中的大多數似乎都是胡說八道的東西， 但第一個是不同的風格——“古代水手” 是標題。
來源: Adam Bede (Part One)" Yes" ! exclaimed Mrs. Honeychurch. " That's exactly what I say. Why all this twiddling and twaddling over two Miss Alans" ?
“是的” ！ Honeychurch 夫人驚呼道。“這正是我要說的。爲什麼所有這些都在兩個艾倫小姐面前喋喋不休” ？
來源: The Room with a View (Part Two)探索常見搜尋詞彙