ulcerative colitis
潰瘍性結腸炎
ulcerative lesions
潰瘍性病變
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
其中1例表現爲胃竇幽門前區大彎側充盈缺損;5例以潰瘍病變爲主;
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
目的觀察中藥結腸靈保留灌腸配合結腸途徑治療機治療潰瘍性結腸炎療效。
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3)X線雙重造影檢查顯示除典型慢性炎症徵象外，多發息肉形似“蟾蜍皮”或“蜂窩狀”結腸雙對比徵象是其特徵。
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
解剖觀察有爛鰓，咽腔部腫脹，肝胰腺呈糜散狀，腹腔有積液，腸道中無食物並伴有炎症等病症。
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
【參考文獻】 〔1〕 O'Brien TP, Li QJ, Sauerburger F, et al.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
潰瘍性結腸炎的治療手段取決於其症狀的嚴重程度。
來源: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
但它們變得過度活躍就會針對健康組織，也就是哮喘和潰瘍性結腸炎中可以看到的自身免疫狀況。
來源: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
另一種類型稱爲潰瘍性結腸炎。
來源: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
一種自動免疫的狀況，場景和哮喘，以及一種叫做潰瘍性結腸炎的疾病。
來源: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
安倍首相患有潰瘍性結腸炎，這是一種沒有根治手段的腸類疾病，所以安倍表示他需要專心治療自己的疾病。
來源: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
十幾歲時，她患上了一種叫做潰瘍性結腸炎的腸道疾病，病情非常嚴重，她的頭髮嚴重稀疏。
來源: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
儘管潰瘍性結腸炎被歸爲自身免疫性疾病，但嚴格來說，克羅恩病未被視作一種自身免疫性疾病，而是一種免疫相關性疾病。
來源: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
雖與潰瘍性結腸炎同屬炎症性腸病，但潰瘍性結腸炎只侵犯大腸，而克羅恩病能引起胃腸道任何部位的炎症和組織破壞，上至口腔，下達肛門。
來源: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
因爲從根本上說，潰瘍性結腸炎是多種環境刺激因素共同作用的結果，如產硫菌，附加遺傳易感性的共同作用，這是因爲有潰瘍性結腸炎家族史的患者較正常人更易發病。
來源: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
與潰瘍性結腸炎的另一個區別是克羅恩病的炎症區域是分散的，而潰瘍性結腸炎的病竈則是連續性的；克羅恩病的炎症病竈之間有散在的正常組織區域，這就形成了“鋪路石樣外觀”。
來源: Osmosis - Digestionulcerative colitis
潰瘍性結腸炎
ulcerative lesions
潰瘍性病變
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
其中1例表現爲胃竇幽門前區大彎側充盈缺損;5例以潰瘍病變爲主;
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
目的觀察中藥結腸靈保留灌腸配合結腸途徑治療機治療潰瘍性結腸炎療效。
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3)X線雙重造影檢查顯示除典型慢性炎症徵象外，多發息肉形似“蟾蜍皮”或“蜂窩狀”結腸雙對比徵象是其特徵。
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
解剖觀察有爛鰓，咽腔部腫脹，肝胰腺呈糜散狀，腹腔有積液，腸道中無食物並伴有炎症等病症。
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
【參考文獻】 〔1〕 O'Brien TP, Li QJ, Sauerburger F, et al.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
潰瘍性結腸炎的治療手段取決於其症狀的嚴重程度。
來源: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
但它們變得過度活躍就會針對健康組織，也就是哮喘和潰瘍性結腸炎中可以看到的自身免疫狀況。
來源: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
另一種類型稱爲潰瘍性結腸炎。
來源: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
一種自動免疫的狀況，場景和哮喘，以及一種叫做潰瘍性結腸炎的疾病。
來源: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
安倍首相患有潰瘍性結腸炎，這是一種沒有根治手段的腸類疾病，所以安倍表示他需要專心治療自己的疾病。
來源: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
十幾歲時，她患上了一種叫做潰瘍性結腸炎的腸道疾病，病情非常嚴重，她的頭髮嚴重稀疏。
來源: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
儘管潰瘍性結腸炎被歸爲自身免疫性疾病，但嚴格來說，克羅恩病未被視作一種自身免疫性疾病，而是一種免疫相關性疾病。
來源: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
雖與潰瘍性結腸炎同屬炎症性腸病，但潰瘍性結腸炎只侵犯大腸，而克羅恩病能引起胃腸道任何部位的炎症和組織破壞，上至口腔，下達肛門。
來源: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
因爲從根本上說，潰瘍性結腸炎是多種環境刺激因素共同作用的結果，如產硫菌，附加遺傳易感性的共同作用，這是因爲有潰瘍性結腸炎家族史的患者較正常人更易發病。
來源: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
與潰瘍性結腸炎的另一個區別是克羅恩病的炎症區域是分散的，而潰瘍性結腸炎的病竈則是連續性的；克羅恩病的炎症病竈之間有散在的正常組織區域，這就形成了“鋪路石樣外觀”。
來源: Osmosis - Digestion探索常見搜尋詞彙