questions left unasked
未問的問題
Several unasked questions remain.
留有幾個提出的問題
Unasked guests arrived at the party.
不速之客來到了晚會
Such unasked suggestions are less than welcome.
這種未被徵求過的建議並不受歡迎
the memories he had poured unasked into her head.
他主動向她傾訴的許多往事。
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
我的希望高升，我覺得我苦難的日子將要告終，我站著等候你自動的施與，等待那散擲在塵埃裏的財寶。
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
“伯明翰城外。”斯坦愉快地回答了哈利心裏的問題，羅恩努力從地上爬了起來。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
“他們不請自來，必須爲此付出代價！”
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
正如明茨所說，由於沒有明顯的、直接明顯的後果，關於“長期營養或醫療後果”的問題沒有得到解答。
來源: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
如果他是一位英俊英俊的年輕紳士，我將不敢違揹他的意願站在那裏質問他，並且不請自來地提供我的服務。
來源: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Waugh的話是否中肯，我們也不得而知。但這些都是小瑕疵。對於另一位英國小說家，當時年邁的Rose Macaulay來說，戰爭粉碎了一切。
來源: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
我們走過左邊三角形的農場，路變寬了，可以允許我們並排走在一起。但我畏縮地走在後面，想着那些沒有問出口也無法回答的問題。
來源: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
你使我一天一天地更配領受你自動的簡單偉大的賜予－－這天空和光明，這軀體和生命與心靈－－把我從極欲的危險中拯救了出來。
來源: Selected Poems of Tagorequestions left unasked
未問的問題
Several unasked questions remain.
留有幾個提出的問題
Unasked guests arrived at the party.
不速之客來到了晚會
Such unasked suggestions are less than welcome.
這種未被徵求過的建議並不受歡迎
the memories he had poured unasked into her head.
他主動向她傾訴的許多往事。
My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and Istood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.
我的希望高升，我覺得我苦難的日子將要告終，我站著等候你自動的施與，等待那散擲在塵埃裏的財寶。
" Just outside Birmingham, " said Stan happily, answering Harry's unasked question as Ron struggled up from the floor.
“伯明翰城外。”斯坦愉快地回答了哈利心裏的問題，羅恩努力從地上爬了起來。
來源: Harry Potter and the Order of the PhoenixA bearded centaur towards the back of the crowd shouted, They came here unasked, they must pay the consequences! '
“他們不請自來，必須爲此付出代價！”
來源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWith no visible, directly noticeable consequences, as Mintz says, questions of " long-term nutritive or medical consequences went unasked and unanswered" .
正如明茨所說，由於沒有明顯的、直接明顯的後果，關於“長期營養或醫療後果”的問題沒有得到解答。
來源: The Guardian (Article Version)Had he been a handsome, heroic-looking young gentleman, I should not have dared to stand thus questioning him against his will, and offering my services unasked.
如果他是一位英俊英俊的年輕紳士，我將不敢違揹他的意願站在那裏質問他，並且不請自來地提供我的服務。
來源: Jane Eyre (Original Version)Did Waugh have a point? The question goes unasked. But these are minor complaints. For the ageing Rose Macaulay, another British novelist of the period, the war was shattering.
Waugh的話是否中肯，我們也不得而知。但這些都是小瑕疵。對於另一位英國小說家，當時年邁的Rose Macaulay來說，戰爭粉碎了一切。
來源: The Economist - ArtsWe passed the triangular farm on our left and the path widened to allow us to walk together. I hung back in the separate unasked and unanswerable questions.
我們走過左邊三角形的農場，路變寬了，可以允許我們並排走在一起。但我畏縮地走在後面，想着那些沒有問出口也無法回答的問題。
來源: Advanced English book1Day by day thou art making me worthy of the simple, great gifts that thou gavest to me unasked---this sky and the light, this body and the life and the mind---saving me from perils of overmuch desire.
你使我一天一天地更配領受你自動的簡單偉大的賜予－－這天空和光明，這軀體和生命與心靈－－把我從極欲的危險中拯救了出來。
來源: Selected Poems of Tagore探索常見搜尋詞彙