dangerous undertow
危險的逆流
strong undertow warning
強烈逆流警告
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
游泳者被暗流困住，掙扎着保持漂浮。
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
沙灘上有關於危險暗流的警示牌。
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
衝浪者進入水中時應注意暗流。
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
漁民在撒網時對暗流保持謹慎。
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
強勁的暗流使得船隻難以靠岸。
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
救援人員不得不穿過暗流才能到達被困的游泳者身邊。
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
救生員警告海灘上的遊客注意暗流，並建議他們靠近岸邊。
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
潛水員感受到暗流的牽引，當他深入海洋時。
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
暴風雨過後，暗流特別強勁，使得游泳變得危險。
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
當地衝浪者知道如何駕馭暗流，以抓住最好的浪潮。
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
正是心底這種暗黑的逆流將全人類聯繫起來。
來源: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
人們經常混淆回流和離岸流，回流其實是一種強烈的反衝力。
來源: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
水流順着海灘回流到海洋中被稱爲回流，如果推力很大的話，通常被稱爲退浪。
來源: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
他們一離開碼頭，這艘船就差點撞上 USMS New York，後者被這艘豪華班輪的個人逆流拉向了這艘船。
來源: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
在那個中心場景中，對羅伯特脆弱的自我的認識、對他的責任感和一股潛在的恐懼——憐憫和恐懼的舊二元對立——讓瑪戈特在渴望離開時躺在牀上。
來源: The Economist Culturedangerous undertow
危險的逆流
strong undertow warning
強烈逆流警告
The swimmer got caught in the undertow and struggled to stay afloat.
游泳者被暗流困住，掙扎着保持漂浮。
The beach had warning signs about the dangerous undertow.
沙灘上有關於危險暗流的警示牌。
Surfers should be aware of the undertow when entering the water.
衝浪者進入水中時應注意暗流。
The fishermen were cautious of the undertow while casting their nets.
漁民在撒網時對暗流保持謹慎。
The strong undertow made it difficult for the boat to dock at the pier.
強勁的暗流使得船隻難以靠岸。
Rescuers had to navigate through the undertow to reach the stranded swimmer.
救援人員不得不穿過暗流才能到達被困的游泳者身邊。
The lifeguard warned beachgoers about the undertow and advised them to stay close to shore.
救生員警告海灘上的遊客注意暗流，並建議他們靠近岸邊。
The diver felt the pull of the undertow as he descended deeper into the ocean.
潛水員感受到暗流的牽引，當他深入海洋時。
After the storm, the undertow was particularly strong, making swimming dangerous.
暴風雨過後，暗流特別強勁，使得游泳變得危險。
Local surfers know how to navigate the undertow to catch the best waves.
當地衝浪者知道如何駕馭暗流，以抓住最好的浪潮。
And we know there is this dark undertow which is connecting us all globally.
正是心底這種暗黑的逆流將全人類聯繫起來。
來源: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)People often confuse undertow, which is actually a strong backwash and rip currents.
人們經常混淆回流和離岸流，回流其實是一種強烈的反衝力。
來源: WHO popular science short filmReturn flow of the water down the beach is called backwash, which is commonly called undertow when the pull is strong.
水流順着海灘回流到海洋中被稱爲回流，如果推力很大的話，通常被稱爲退浪。
來源: WHO popular science short filmAs soon as they left the dock, the ship almost collided with the USMS New York, which was pulled toward the ship by the strength of the luxury liner's personal undertow.
他們一離開碼頭，這艘船就差點撞上 USMS New York，後者被這艘豪華班輪的個人逆流拉向了這艘船。
來源: Charming historyIn that central scene, an awareness of Robert's fragile ego, a sense of obligation to him and an undertow of dread—the old one-two of pity and fear—keep Margot in bed when she yearns to leave.
在那個中心場景中，對羅伯特脆弱的自我的認識、對他的責任感和一股潛在的恐懼——憐憫和恐懼的舊二元對立——讓瑪戈特在渴望離開時躺在牀上。
來源: The Economist Culture探索常見搜尋詞彙